LG UT60W - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

Меры предосторожности

Руководство пользователя

5

Не используйте изделие для каких-либо спе-
циальных целей, например,: для сохранения
продуктов, произведений искусства и т.п.
Это бытовой кондиционер, а не система це-
левого охлаждения.

• Существует опасность повреждения или причи-

нения ущерба имуществу.

Не перекрывайте входящий и выходной по-
токи воздуха.

• Это может привести к выходу устройства из

строя.

Для очистки пользуйтесь мягкой тканью. Не
пользуйтесь агрессивными моющими сред-
ствами, растворителями или распыляемой
водой и т.п.

• Это может привести к возгоранию, поражению

электрическим током или повреждению пласти-
ковых деталей устройства.

Не прикасайтесь к металлическим деталям
изделия при снятии воздушного фильтра.

• Существует опасность телесных повреждений.

Не наступайте на устройство и не кладите
на него предметы. (Наружные блоки)

• Существует опасность телесных повреждений

или пломки устройства.

После чистки надежно установите фильтр.
Производите очистку фильтра раз в две не-
дели или чаще, при необходимости.

• Загрязненный фильтр снижает эффективность

работы.

Не допускайте попадания рук или каких-
либо посторонних предметов во входные и
выходные воздушные отверстия при работе
кондиционера.

• Внутри устройства имеются острые и подвиж-

ные детали, о которые можно пораниться.

Будьте осторожны при распаковке и мон-
таже изделия.

• Можно пораниться об острые края. 

Если во время ремонта произошла утечка
газообразного хладагента, не прикасайтесь
к месту утечки незащищенными руками.

• Газообразный хладагент может привести к об-

морожению

При демонтаже или перемещении устрой-
ства не наклоняйте его.

• Это может привести к попаданию кондесата

воды внутрь устройства.

Не допускается использовать газовые или
воздушные смеси хладагентов, отличные от
указанных для данной системы.

• Попадание воздуха в систему циркуляции хла-

дагента может привести к чрезмерному возрас-
танию давления и привести к повреждению
устройства или телесному повреждению.

При утечке газообразного хладагента во
время монтажа сразу же проветрите помеще-
ние.

• Газообразный хладагент может нанести вред

здоровью.

При демонтаже устройства утилизация хла-
дагента и других деталей должна выпол-
няться в соответствии с региональными
или национальными стандартами.

Батарейки в пульте управления следует за-
менять новыми батарейками того же типа.
Не следует устанавливать использованные
батарейки вместе с новыми, а также ис-
пользовать батарейки разных типов.

• Существует опасность возгорания или выхода

устройства из строя.

Не пытайтесь разбирать или перезаряжать
батарейки. Не бросайте батарейки в огонь.

• Они могут загореться или взорваться.

При попадании жидкости из батареек на
кожу или одежду необходимо сразу же
смыть ее водой. Не допускается пользо-
ваться пультом управления в случае проте-
кания батареек.

• The chemicals in batteries could cause burns or

other health hazards.

При случайном попадании жидкости из ба-
тарей в полость рта, почистите зубы и обра-
титесь к врачу. Не допускается
использование пульта управления в случае
протекания батареек.

• Химические вещества, содержащиеся в бата-

рейке, могут вызвать ожоги или нанести дру-
гой вред здоровью.

Не включайте кондиционер надолго, если
открыта дверь или окно и влажность воз-
духа очень высокая.

• Влага может конденсироваться на мебели, что

может привести к ее повреждению.

Не подвергайте воздействию холодного или
теплого потока воздуха открытые участки
тела, детей или растения.

• Это может нанести вред здоровью. 

Не пейте воду, отводимую из устройства.

• Это техническая вода, которая может нанести

серьезный вред здоровью.

При проведении очистки, технического об-
служивания или ремонта кондиционера
пользуйтесь устойчивым табуретом или
стремянкой.

• Будьте осторожны и избегайте телесных по-

вреждений.

РУССКИЙ ЯЗЫК