LG LS-P1260BM - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

12

Operating Instructions

íÂıÌË͇ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË 

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 

ëÓ‰ÂʇÌËÂ Ë ÛıÓ‰ 

ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ

í‡ÈÏÂ Á‡‰ÂÊÍË 

‚˚Íβ˜ÂÌËfl

í‡ÈÏÂ Á‡‰ÂÊÍË 

‚Íβ˜ÂÌËfl

í‡ÈÏÂ˚ Á‡‰ÂÊÍË 

‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl

í‡ÈÏÂ˚ Á‡‰ÂÊÍË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl 

Ë ‚Íβ˜ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËfl

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË

çÓ˜ÌÓÈ ÂÊËÏ

ᇉ‡ÌË ‚ÂÏÂÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË çÓ˜ÌÓÈ ÂÊËÏ.

í‡ÈÏÂ ÔÓ„‡ÏÏËÛÂÚÒfl Ì‡Ê‡ÚËÂϠ̇ ÍÌÓÔÍÛ
çÓ˜ÌÓÈ ÂÊËÏ. ä‡Ê‰Ó ̇ʇÚË (Ì ·ÓΠÒÂÏË)
Û‚Â΢˂‡ÂÚ Á̇˜ÂÌË ڇÈÏÂ‡ Ì‡ Ó‰ËÌ ˜‡Ò.

ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Á‡Ê„Òfl Ë̉Ë͇ÚÓ ÌÓ˜ÌÓ„Ó
ÂÊËχ.

ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÌÓ˜ÌÓ„Ó ÂÊËχ Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
‚˚·Ó‡ ÌÓ˜ÌÓ„Ó ÂÊËχ ‰Ó ËÒ˜ÂÁÌÓ‚ÂÌËfl
Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍË (

) Ò ˝Í‡Ì‡ ÔÛθڇ

‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

èËϘ‡ÌËÂ:

Ç ÂÊËÏ Ò̇ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ

‡·ÓÚ‡ÂÚ Ò ÌËÁÍÓÈ (Óı·ʉ‡˛˘‡fl ÏÓ‰Âθ) ËÎË
Ò‰ÌÂÈ (ÏÓ‰Âθ Ò Ó·Ó„‚ÓÏ) ÒÍÓÓÒÚ¸˛, ˜ÚÓ·˚
̠ϯ‡Ú¸ ‚‡¯ÂÏÛ ÒÌÛ.

Ç êÖÜàåÖ éïãÄÜÑÖçàü: ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl
χÍÒËχθÌÓ ÍÓÏÙÓÚ‡·ÂθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚ËÈ Ò̇
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË
ÔÓ‰ÌËÏÂÚÒfl Ì‡ 1°ë Á‡ ÔÂ‚˚ 30 ÏËÌÛÚ ‡·ÓÚ˚ Ë
¢fi Ì‡ 1°ë Á‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë 30 ÏËÌÛÚ.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÂÏÂÌË

ÇÂÏfl ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠ̇ʇÚËfl
ÍÌÓÔÍË Ò·ÓÒ‡ (Reset). èÓÒΠÁ‡ÏÂÌ˚ ·‡Ú‡ÂÂÍ
‚ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË Ú‡ÍÊ ÒΉÛÂڠ̇ʇڸ
ÍÌÓÔÍÛ Ò·ÓÒ‡ (Reset).

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÛÊÌÓ ‚ÂÏfl Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ú‡ÈÏÂ‡ SET.

èêàåÖóÄçàÖ:

CΉËÚ Á‡

Ë̉Ë͇ÚÓÓÏ A.M. / P.M. (‰Ó ÔÓÎÛ‰Ìfl

/ ÔÓÒΠÔÓÎÛ‰Ìfl).

ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ Ô‡‚ËθÌÓÒÚË ÔÓ͇Á‡ÌËÈ ˜‡ÒÓ‚ Ì‡
ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl.

Ç˚·ÂËÚ ڇÈÏÂ ‚Íβ˜ÂÌËfl
ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ì‡Ê‡ÚËÂÏ
ÍÌÓÔÍË Ú‡ÈÏÂ‡ ON ËÎË OFF.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÌÛÊÌÓ ‚ÂÏfl
̇ʇÚËÂϠ̇ ÍÌÓÔÍË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ÂÏÂÌË.

á‡ÔÓÏË̇ÌË ‚˚·‡ÌÌÓÈ Á‡‰ÂÊÍË
‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl,
ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË Ú‡ÈÏÂ‡
SET Ì‡ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó
ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, Ì‡Ô‡‚ÎÂÌÌÓϠ̇ ÔËfiÏÌËÍ
Ò˄̇ÎÓ‚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡.

éÚÏÂ̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ú‡ÈÏÂ‡.

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ú‡ÈÏÂ‡ Cancel, Ì‡Ô‡‚Ë‚
ÔÛθڠ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ì‡
ÔËfiÏÌËÍ Ò˄̇ÎÓ‚ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ‡
(à̉Ë͇ÚÓ˚ Ú‡ÈÏÂ‡ Ì‡ ÍÓ̉ˈËÓÌÂ Ë
ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚
ÔÓ„‡ÒÌÛÚ¸).

á‡ÔÛÒÍ ‚ Ì‡Á̇˜ÂÌÌÓ ‚ÂÏfl

èêàåÖóÄçàÖ:

ÇÓÁÏÓÊÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ˜ÂÚ˚ ÂÊËχ ‡·ÓÚ˚.

1

1

2

3

2

3

1

2

3

4

ON

OFF

SET

SET

CANCEL