VITEK VT-2108 - Инструкция по эксплуатации - Страница 6

3. Налейте воды на панель внутреннего блока и убедитесь в том, что она выльется через
систему дренажа. 

Установка дренажа

Установите муфту в отверстие, диаметром 25мм, имеющееся в основании нижней панели
внешнего блока и подсоедините к ней дренажный шланг. Теперь конденсат будет удаляться
из внешнего блока в надлежащее место.

По завершении установки

1. Сложите вместе и обмотайте входящей в комплект поставки лентой соединительные
трубки и электропроводку.
2. Обработайте шпатлевкой отверстие в стене.

Пробное включение

Откройте лицевую панель внутреннего блока и увидите кнопку испытательного прогона
(АВАРИЯ). 
Нажмите эту кнопку, и кондиционер включится. Используйте ПДУ.

РУССКИЙ

31

•

In dehumidifying mode. When the room temperature is higher than the setting temperature, the air

conditioner will be in cooling operation at low fan. When the room temperature dose to the setting
temperature, the machine will automatically transfer to the independent dehumidifying process. It
is a moderate cooling mode will effective removal of humidity while without decreasing of the room
temperature.

•

In fan mode, the compressor does not work, only the fan operates and the power consumption is

only a few scores of watts. The drop of the room temperature is not evident in this mode.

•

In heating mode only about 20 seconds after the compressor starts the air indoor fan starts. This

avoid discharging cold air when the air conditioner restarts after stopping.

•

In  heating  mode*,  when  the  room  temperature  is  higher  than  the  setting  temperature  the  com-

pressor will stop and only the fan will continue for 2 minutes, until the compressor restarts. When
the room temperature is lower than the setting temperature, the compressor will restart to resume
the heating process.

In heating mode*, when the outdoor temperature is low, heating will lead to frost on the outdoor
coil. Frosting will result in the decline of the heating capacity. The machine is equipped with an
auto-defrosting device. It takes about 5-12 minutes to finish defrosting and during this period the
indoor unit will stop temporarily.

• 

The heating should be in operation when the outdoor temperature falls in the range between -8C

to 25°C. The air conditioner may be in malfunction if it is used out of this range.

2. SLEEP FUNCTION
Operation steps:

(1) Press the "Operation / stop key" to turn on the liquid crystal display.
(2) Press the "Function switching key" to set the operating mode. You can set one of the following
modes according to your needs: automatic, cooling, dehumidify, fan and heating modes (only
heat-pump mode) and the corresponding operating icon appears.
(3) Press "sleep" key, the unit will operate in sleep mode.

3. METHOD OF SETTING TEMPERATURE
Operating steps:

(1) In the automatic mode, the automatic temperature icon doesn't display 

0

(the standard temper-

ature).
Pressing the 

"

key once, the setting temperature rises by "TC. Pressing the 

!

key once, the set-

ting temperature decreases by 1°C.
(2) In the non-automatic mode, the set temperature range covers 16°C-30°C. If the 

"

key is

pressed once, the set temperature will rise by 1°C and if the 

!

key is pressed once, the set tem-

perature will decrease by 1°C. The set temperature will rise or decrease progressively until the cor-
responding key is released.

Note:

In the automatic mode the standard temperature is the one internally set by the air condition-

er to be comfortable to human bodies.

4. ADJUSTMENT OF AIRFLOW DIRECTION
Up-and-down adjustment of the airflow direction:

(1) If the "automatic control key of airflow direction" is pressed, the louvers at the air outlet will
swing up-and-down. Press one again the louvrs will fix the setting position. 

Left Right adjustment of the airflow direction:

Manually move the "left-to-right airflow direction louvers" to regulate the direction of the airflow.

5. METHOD OF TIME SETTING

(1) Open the remote control cover. Press the "On timer key", the set time will appear, the ON Timer
icon begin blinking, indicating entry into the ON timer mode.

6

ENGLISH

˚

Ł  conder.qxd  20.02.03  18:12  Page 12