Кондиционеры Carrier 42LUVH034K / 38LUVH034K - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
3
!
!
!
!
!
!
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Несоблюдение приведенных ниже инструкций может причинить серьезный вред вашему
здоровью,здоровью других людей или существенный материальный ущерб .
●
Тяжесть возможных последствий классифицируется следующими символами:
ВНИМАНИЕ
Этот символ указывает на опасность смертельного исхода или
тяжелой травмы.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Этот символ указывает на опасность причинения травмы или ма
-
териального ущерба.
●
В данном руководстве также используются представленные и описанные ниже символы:
Не допускается ни при каких обстоятельствах.
Обязательно выполнять.
ВНИМАНИЕ
Правильно подключайтесь к источ-
нику электропитания.
Не запускайте и не останавливайте
кондиционер путем включения и
выключения электропитания.
Не допускайте повреждения и не
используйте нестандартный шнур
питания.
● Невыполнение этой инструкции может
привести к поражению электрическим
током или пожару в связи с генериро
-
ванием избыточного тепла.
● Это может привести к поражению
электрическим током или пожару в
связи с перегревом.
● Это может привести к поражению
электрическим током или пожару.
Не изменяйте длину шнура питания
и не включайте в розетку другие
электроустановки.
Не прикасайтесь к кондиционеру
влажными руками или при высокой
влажности окружающей среды.
Не направляйте поток воздуха
прямо на находящихся в комнате
людей.
● Это может привести к поражению
электрическим током или пожару в
связи с перегревом .
● Это может привести к поражению
электрическим током.
● Это может навредить Вашему здоро
-
вью и здоровью людей, находящихся
в помещении .
Всегда обеспечивайте наличие
эффективного и надежного зазем-
ления.
Не допускайте попадания воды в
электрические устройства.
Обязательно устанавливайте
автоматический выключатель и
монтируйте требующуюся сило-
вую цепь.
● Отсутствие заземления может при
-
вести к поражению электрическим то
-
ком.
● Это может привести к выходу из строя
кондиционера или поражению элек
-
трическим током.
● Невыполнение этой инструкции мо
-
жет привести к поражению электри
-
ческим током или пожару.
Отключайте питание, если кондици-
онер издает странные звуки, запах
или из него выходит дым.
Не пейте воду, вытекающую из кон-
диционера.
Не открывайте работающий кон-
диционер.
● Это может привести к поражению
электрическим током или пожару.
● В ней содержатся загрязнители, из-за
которых вы можете заболеть.
● Это может привести к поражению
электрическим током.
Используйте автоматический
выключатель или плавкий предо-
хранитель требующегося номинала.
Не допускайте нахождения
шнура питания вблизи от
обогревательных установок.
Не допускайте нахождения шнура питания
вблизи от емкостей с такими воспламеняю-
щимися газами или горючими материалами,
как бензин, бензол, растворители и т.п.
● Связано с опасностью пожара или по
-
ражения электрическим током.
● Это может привести к поражению
электрическим током или пожару.
● Это может привести к взрыву или по
-
жару.
Проветривайте комнату перед включением кондиционе-
ра, если имеет место утечка газа из другой установки.
Не производите разборку или модификацию конди-
ционера.
● Это может привести к взрыву, пожару или причинению ожогов.
● Это может привести к отказу кондиционера или поражению
электрическим током.
ктропита
Содержание
- 2 СОДЕРЖАНИЕ; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
- 3 НЕКОТОРЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО СОЦИАЛЬНЫМ ВОПРОСАМ; УТИЛИЗАЦИЯ; такого типа подлежат обязательной специальной обработке.
- 4 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; Этот символ указывает на опасность смертельного исхода или; Этот символ указывает на опасность причинения травмы или ма; ВНИМАНИЕ
- 6 ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Наименования деталей; Внутренний блок; Наружный блок
- 8 го управления», поставляемой с кондиционером.; Рабочая температура; Ручное управление
- 9 Управление направлением потока воздуха
- 10 Как работает ваш кондиционер; Охлаждение
- 11 УХОД И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ КОНДИЦИОНЕРА; Уход и техническое обслуживание; ПРИМЧАНИЕ: Перед началом очистки внутреннего; Очистка воздушного фильтра; ПРИМЕЧАНИЕ: Перед началом очистки внутреннего; ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
- 12 Во избежание поражения электрическим током не; Техническое обслуживание; Проверки перед запуском кондиционера в работу
- 13 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Защита кондиционера
- 15 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПОИСКУ И УСТРАНЕНИЮ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Неисправности; Примечания: Не пытайтесь производить ремонт своими силами.
- 16 те получить в агентстве по продаже или от производителя.
- 17 Благодарим Вас за покупку нашего кондиционера!
- 18 ÌÅÑÒÎ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÈß ÏÓËÜÒÀ ÄÓ; Ïîäàâàÿ êîìàíäû ñ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî; Использование пульта; ñîëíå÷íûõ ëó÷åé è èñòî÷íèêîâ òåïëà.; ÇÀÌÅÍÀ ÝËÅÌÅÍÒΠÏÈÒÀÍÈß; ýëåìåíòû ïèòàíèÿ è âñòàâüòå íîâûå.; ýëåìåíòû ïèòàíèÿ (áàòàðåéêè) èëè ýëåìåíòû ïèòàíèÿ ðàçíûõ òèïîâ.
- 19 Used to stop or start auto swing feature of; press the LED butto; Кнопки: эти три кнопки
- 20 AUTO COOL DRY HEAT FAN; Названия и назначение индикаторов пульта ДУ
- 21 Сброс настроек пульта; RESE; Кнопки; Точность часов ± 15 секунд в сутки; Изменение текущего времени
- 22 Режим АВТО; Режим осушения; Внимание; Регулировка направления; сли направляющие установлены
- 23 TIMER OFF; TIMER ON; â ïðåäåëàõ îò 0 äî 24 ÷àñîâ.; ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ È ÎÒÊËÞ×ÅÍÈÅ; ÎÒÌÅÍÀ ÂÛÁÐÀÍÍÛÕ ÍÀÑÒÐÎÅÊ; Ïðèìåð óñòàíîâêè òàéìåðà
- 24 Режим «СОН»