Кондиционеры Carrier 42ADF025 / 38VYX025-R - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

2
42 ADF025, 42ADF035
Îáùèå ñâåäåíèÿ
Èñïîëüçîâàíèå è îáñëóæèâàíèå
êîíäèöèîíåðà
Âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííóþ èíñòðóêöèþ
ïåðåä íà÷àëîì èñïîëüçîâàíèÿ êîíäèöèíåðà.
• Ïðèáîð ñîîòâåòñòâóåò Äèðåêòèâàì ïî
îáîðóäîâàíèþ íèçêîãî íàïðÿæåíèÿ (ÅÅÑ/73/23) è
ïî ýëåêòðîìàãíèòíîé ñîâìåñòèìîñòè (ÅÅÑ/89/336).
• Óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå è ÷àñòîòà òîêà â
ýëåêòðîñåòè ñîîòâåòñòóþò òðåáóåìûì äëÿ
êîíäèöèîíåðà, è ýëåêòðîïðîâîäêà ðàññ÷èòàíà íà
ïîòðåáëÿåìóþ êîíäèöèîíåðîì ìîùíîñòü.
• Õðàíèòå èíñòðóêöèþ ïî èñïîëüçîâàíèþ è
îáñëóæèâàíèþ êîíäèöèîíåðà â äîñòóïíîì ìåñòå.
Åñëè Âû ïåðåäàåòå êîíäèöèîíåð äðóãîìó
âëàäåëüöó, îòäàéòå åìó ýòó èíñòðóêöèþ.
• Íåîáõîäèìî óñòàíàâëèâàòü êîíäèöèîíåð ñ
ñîáëþäåíèåì âñåõ äåéñòâóþùèõ ãîñóäàðñòâåííûõ
íîðì áåçîïàñíîñòè. Îñîáîå âíèìàíèå îáðàòèòå íà
çàçåìëåíèå êîíäèöèîíåðà. Çàçåìëÿþùèé ïðîâîä
äîëæåí èìåòü äîñòàòî÷íîå ñå÷åíèå è áûòü
ïðàâèëüíî ïîäêëþ÷åí.
• Èñïîëüçóéòå êîíäèöèîíåð òîëüêî â
ðåêîìåíäîâàííûõ ïðîèçâîäèòåëåì öåëÿõ. Åãî
íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü â ïðà÷å÷íûõ è âàííûõ
êîìíàòàõ.
• Íå ïîëüçóéòåñü êîíäèöèîíåðîì, åñëè îí
íåèñïðàâåí.  ñëó÷àå íåèñïðàâíîñòè âûêëþ÷èòå
êîíäèöèîíåð è îòêëþ÷èòå åãî îò ýëåêòðîñåòè.
• Îòêëþ÷àéòå êîíäèöèîíåð îò ýëåêòðîñåòè ïåðåä
íà÷àëîì îáñëóæèâàíèÿ èëè çàìåíû åãî âíóòðåííèõ
êîìïîíåíòîâ.
• Ïðîèçâîäèòåëü ñíèìàåò ñ ñåáÿ âñÿêóþ
îòâåòñòâåííîñòü çà ïîâðåæäåíèÿ êîíäèöèîíåðà,
ïðîèçîøåäøèå â ðåçóëüòàòå íåïðàâèëüíîãî
èñïîëüçîâàíèÿ êîíäèöèîíåðà, èçìåíåíèÿ
êîíñòðóêöèè êîíäèöèîíåðà ïîëüçîâàòåëåì, èëè
íåïðàâèëüíîãî ïîäêëþ÷åíèÿ ôðåîíîâûõ òðàññ è
ýëåêòðè÷åñêèõ ïðîâîäîâ. Ýòè äåéñòâèÿ ïðèâîäÿò ê
íåìåäëåííîìó ïðåêðàùåíèþ ãàðàíòèè íà
êîíäèöèîíåð.
• Íåñîáëþäåíèå ïðàâèë ýëåêòðè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè
ìîæåò ïðèâåñòè ê êîðîòêîìó çàìûêàíèþ è
âîçãîðàíèþ.
• Êîíäèöèîíåð áîäåò íîðìàëüíî ðàáîòàòü äîëãîå
âðåìÿ òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè îí óñòàíîâëåí è
ïðîòåñòèðîâàí êâàëèôèöèðîâàííûì ñïåöèàëèñòîì.
• Êîíäèöèîíåð ñîäåðæèò âðàùàþùèåñÿ ÷àñòè
(âåíòèëÿòîð). Óáåäèòåñü, ÷òî ýòè êîìïîíåíòû
íåäîñòóïíû äëÿ äåòåé.
• Íå çàäàâàéòå ñëèøêîì íèçêóþ èëè âûñîêóþ
òåìïåðàòóðó â ïîìåùåíèè, îñîáåííî åñëè â
êîìíàòå íàõîäÿòñÿ äåòè, ïîæèëûå ëþäè èëè
èíâàëèäû.
• Êîíäèöèîíåð ðàçðåøàåòñÿ èñïîëüçîâàòü òîëüêî â
òåìïåðàòóðíîì äèàïàçîíå, óêàçàííîì â òàáëèöå
"Äîïóñòèìûå óñëîâèÿ ðàáîòû" â äàííîé
èíñòðóêöèè. Èñïîëüçîâàíèå êîíäèöèîíåðà ïðè
íåäîïóñòèìîé òåìïåðàòóðå ìîæåò ïðèâåñòè ê
âûòåêàíèþ âîäû èç âíóòðåííåãî áëîêà è
íåèñïðàâíîñòÿì.
• Ñíÿâ óïàêîâêó ñ êîíäèöèîíåðà, ïðîâåðüòå, íå
ïîâðåæäåí ëè îí ïðè òðàíñïîðòèðîâêå. Îáíàðóæèâ
íåèñïðàâíîñòü, íåìåäëåííî ñîîáùèòå îá ýòîì
êîìïàíèè, ïðîäàâøåé âàì êîíäèöèîíåð, è íå
ïðèñóòïàéòå ê åãî óñòàíîâêå.
• Îáñëóæèâàíèåì ôðåîíîâûõ òðàññ äîëæíû
çàíèìàòüñÿ òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûå
ñïåöèàëèñòû.
• Óïàêîâêà êîíäèöèîíåðà íå íàíîñèò âðåäà
îêðóæàþùåé ñðåäå è ìîæåò áûòü ñèïîëüçîâàíà
ïîâòîðíî.
• Óòèëèçèðóéòå óïàêîâî÷íûå ìàòåðèàëû â
ñîîòâåòñòâèè ñ ìåñòíûìè ïðàâèëàìè.
• Êîíäèöèîíå ñîäåðæèò õëàäàãåíò, êîòîðûé äîæåí
áûòü óòèëèçèðîâàí â ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè
ïðàâèëàìè. Ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñðîêà ñëóæáû
êîíäèöèîíåðà àêêóðàòíî äåìîíòèðóéòå åãî è
äîñòàâüòå â ñïåöèàëüíûé öåíòð óòèëèçàöèè.
• Áàòàðåéêè ïóëüòà ÄÓ ñîäåðæàò âåùåñòâà,
çàãðÿçíÿþùèå îêðóæàþùóþ ñðåäó. Óòèëèçèðóéòå
èõ â ñîîòâåòñòâèè ñ ìåñòíûìè ïðàâèëàìè.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ:
• Âûêëþ÷àéòå ñïëèò-ñèñòåìó, ïîëüçóÿñü ïóëüòîì
óïðàâëåíèÿ. Íå âûêëþ÷àéòå åå, âûíèìàÿ øòåïñåëü
èç ðîçåòêè.
• Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî óñòàíîâèòü
êîíäèöèîíåð. Óñòàíîâêîé äîëæíû çàíèìàòüñÿ
ïðîôåññèîíàëüíûå ìîíòàæíèêè.
• Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿòåëüíî ðåìîíòèðîâàòü
êîíäèöèîíåð - îí íå ñîäåðæèò êîìïîíåíòîâ,
êîòîðûå ìîæåò îòðåìîíòèðîâàòü ïîëüçîâàòåëü áåç
ñïåöèàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ è èíñòðóìåíòîâ.
• Íå îòêðûâàéòå è íå ñíèìàéòå êîðïóñ âíóòðåííåãî
áëîêà - âíóòðè íåãî íàõîäÿòñÿ êîìïîíåíòû ïîä
âûñîêèì íàïðÿæåíèåì.
• Îòêëþ÷åíèå ýëåêòðîïèòàíèÿ íå ãàðàíòèðóåò
çàùèòó îò ýëåêòðîøîêà.
• Åñëè ýëåêòðè÷åñêèé ïðîâîä ïîâðåæäåí, åãî äîëæåí
çàìåíèòü ñïåöèàëèñò ñåðâèñíîãî öåíòðà.
Ñàìîñòîÿòåëüíàÿ çàìåíà ïðîâîäà îïàñíà.