Кондиционеры Hitachi RAS-10XH1 / RAC-10XH1 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ОТКЛ.
ЗАПРЕЩЕНО
ОТКЛ.
• Для обеспечения надлежащего использования прибора перед началом работы с ним внимательно ознакомьтесь с разделом «Техника
безопасности».
• Тщательно изучите указания, обозначенные символами “
Внимание!” и “
Осторожно!”. Словом «Внимание!» обозначены указания,
несоблюдение которых может привести к тяжелой травме вплоть до смертелного исхода. Словом «Осторожно!» обозначены указания,
несоблюдение которых может привести к серьезным последствиям. Для обеспечения безопасности строго соблюдайте приведенные
указания.
• Символы, используемые для обозначения указаний. (Примеры символов приведены ниже.)
Данный символ обозначает запрет.
Данный символ обозначает указание, которое необходимо строго
соблюдать.
• Сохраните инструкцию после прочтения.
УКАЗАНИЯ ПО МОНТАЖУ
ВНИМАНИЕ!
• Изменять конструкцию агрегата запрещается.
Несанкционированное изменение конструкции агрегата может стать причиной утечек воды, отказов,
коротких замыканий или возгораний.
ЗАПРЕЩЕНО
• Для монтажа агрегата обратитесь в торговое представительство или квалифицированную монтажную
организацию. Самостоятельный монтаж агрегата может стать причиной утечек воды, отказов, коротких
замыканий или возгораний.
• Агрегат должен быть заземлен.
Запрещается прокладывать проводник заземления рядом с водо- и газопроводами, молниеотводом или
линией заземления телефонной сети. Неправильно установленное заземление может стать причиной
поражения электрическим током.
ЗАЗЕМЛИТЕ
• Используйте трубы, пригодные для работы с хладагентом R40A. В противном случае возможно возник-
новение трещин в медных трубах, что приведет к выходу агрегата из строя.
ОСТОРОЖНО!
• Агрегат должен быть оснащен автоматическим выключателем, расположение которого зависит от
места установки агрегата. Отсутствие автоматического выключателя может стать причиной поражения
электрическим током.
ЗАПРЕЩЕНО
• Запрещается устанавливать агрегат в зонах, в которых присутствуют легковоспламеняющиеся газы.
Наличие легковоспламеняющихся газов в атмосфере, окружающей наружный блок, может привести к
возгоранию. Трубопровод должен быть установлен на соответствующих опорах, расстояние между кото-
рыми не должно превышать м.
• Системы отвода конденсата должна обеспечивать беспрепятственный сток воды.
ЗАПРЕЩЕНО
• Убедитесь, что агрегат питается от однофазной сети с напряжением 30 В. Питание от других источни-
ков может стать причиной перегрева электрических компонентов и возгорания.
УКАЗАНИЯ ПО ТРАНСПОРТИРОВАНИЮ И ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ
ВНИМАНИЕ!
• При возникновении аварийной ситуации (например, появлении запаха гари) отключите агрегат, выньте
вилку из розетки или отключите автоматический выключатель. Свяжитесь с представителем нашей ком-
пании. Продолжение работы после обнаружения неисправности может стать причиной выхода агрегата
из строя, короткого замыкания или возгорания.
• По поводу выполнения технического обслуживания свяжитесь с представителем нашей компании.
Неполное, неправильное или самостоятельное выполнение технического обслуживания может стать
причиной поражения электрическим током или возгорания.
• По поводу демонтажа, транспортировки и повторной установки агрегата обратитесь к представителю
нашей компании. Неправильно осуществленная транспортировка или установка агрегата может стать
причиной поражения электрическим током или возгорания.
УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВНИМАНИЕ!
• Не находитесь длительное время в потоке воздуха от агрегата.
ЗАПРЕЩЕНО
• Не вставляйте в воздуховыпускное или воздухозаборное отверстие посторонние пред-
меты (например, тонкие стержни), поскольку их соприкосновение с вращающимся на
высокой скорости вентилятором может привести к травме.
• Не используйте вместо предохранителей проволочные «жучки» - это может привести к травме или
пожару.
ЗАПРЕЩЕНО
• Во время грозы отключите агрегат, выньте вилку из розетки или отключите автоматичес-
кий выключатель.
• Запрещается оставлять аэрозольные баллончики и горючие вещества на расстоянии ближе одного
метра от воздуховыпускного отверстия внутреннего или наружного блока.
Повышение давления в аэрозольном баллоне в результате нагревания горячим воздухом может привести
к взрыву.
ЗАПРЕЩЕНО
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ












