Кондиционеры Fujitsu ASYG30LFCA/AOYG30LFT - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ru-7
OPERATION (
РАБОТА
)
Выключение
Нажмите
кнопку
START/STOP (
ЗАПУСК
/
ОСТАНОВ
) (Fig. 5
M
).
Индикаторная
лампа
OPERATION (
РАБОТА
)
погаснет
.
Описание
режимов
работы
AUTO (
АВТО
):
●
Когда
выбран
вариант
AUTO (
АВТО
,
автоматическая
смена
),
кондиционер
воздуха
выбирает
надлежащий
ре
-
жим
работы
автоматически
(
охлаждение
или
обогрев
)
в
зависимости
от
температуры
в
помещении
.
●
Когда
выбрана
работа
в
режиме
AUTO (
АВТО
,
автоматическая
смена
),
вентилятор
будет
работать
на
малой
скорости
несколько
минут
,
в
течение
этого
времени
внутренний
модуль
определяет
условия
в
помещении
и
вы
-
бирает
надлежащий
режим
работы
.
Температура
в
комнате
выше
температуры
,
определенной
установ
-
кой
температуры
→
Режим
охлаждения
или
осушения
Температура
в
комнате
близка
к
температуре
,
определенной
установ
-
кой
температуры
→
Определяется
температурой
вне
помещения
Температура
в
комнате
ниже
температуры
,
определенной
установкой
температуры
→
Режим
обогрева
●
После
того
как
кондиционер
воздуха
приблизил
температуру
в
помещении
к
установке
термостата
,
он
перейдет
в
режим
мониторинга
.
В
режиме
мониторинга
вентилятор
будет
работать
на
низкой
скорости
.
Если
в
дальней
-
шем
температура
в
помещении
изменится
,
кондиционер
воздуха
опять
выберет
требуемый
режим
работы
(
обо
-
грев
или
охлаждение
)
для
приближения
температуры
к
значению
,
установленному
на
термостате
.
●
Если
режим
,
выбранный
устройством
автоматически
,
отличается
от
режима
,
который
вы
хотите
активировать
,
вы
-
берите
один
из
имеющихся
вариантов
(HEAT, COOL, DRY, FAN –
обогрев
,
охлаждение
,
осушение
,
вентилятор
).
В
режиме
обогрева
:
Установите
термостат
на
температуру
,
превышающую
текущую
температуру
в
помещении
.
Режим
обогрева
не
вклю
-
чится
,
если
термостат
установлен
на
температуру
,
которая
ниже
фактической
температуры
в
помещении
.
В
режиме
охлаждения
/
осушения
:
Установите
термостат
на
температуру
,
к от о р а я
н и ж е
т е к у щ е й
т е м п е р ат у р ы
в
п о м е ще нии
.
Реж им ы
охл а ж д е ния
и
осушения
не
вк лючатся
,
если
термо
-
стат
установлен
на
температуру
,
превы
-
шающ ую
фак тическ ую
температ уру
в
помещении
(
в
режиме
охлаждения
будет
работать
только
вентилятор
).
В
режиме
вентилятора
:
Вы
не
можете
использовать
модуль
для
обогрева
и
охлаждения
помещения
.
Контроллер
вентилятора
внутреннего
модуля
для
экономии
энергии
:
При
остановке
вращения
вентилятора
внутреннего
модуля
при
выключенном
внешнем
модуле
включается
режим
эко
-
номии
электроэнергии
.
По
умолчанию
данная
функция
включе
-
на
.
Чтобы
выключить
эту
функцию
,
обрати
-
тесь
к
установщику
или
представителю
авторизованного
сервис
-
центра
.
Даже
если
этот
параметр
будет
изменен
,
при
установке
скорости
вентилятора
в
режи
-
мах
охлаждения
или
осушения
на
AUTO
(
АВТО
)
функция
будет
по
-
прежнему
ра
-
ботать
для
предотвращения
рассеива
-
ния
влаги
в
помещении
.
HEAT (
ОБОГРЕВ
):
●
Используется
для
обогрева
помещения
.
●
При
выборе
режима
обогрева
кондиционер
воздуха
работает
с
очень
низкими
оборотами
вентилятора
приблизительно
3-5
минут
,
после
чего
включается
выбранный
режим
работы
вентилятора
.
Это
время
необходимо
внутреннему
модулю
для
прогрева
перед
работой
на
полную
мощность
.
●
Когда
температура
в
помещении
очень
низкая
,
на
внешнем
модуле
может
образоваться
иней
,
что
может
отразиться
на
рабочих
харак
-
теристиках
модуля
.
Для
удаления
инея
устройство
иногда
автомати
-
чески
входит
в
режим
размораживания
.
В
режиме
автоматического
размораживания
индикатор
OPERATION (
РАБОТА
)
мигает
,
а
режим
обогрева
прерывается
.
●
После
включения
режима
обогрева
требуется
некоторое
время
,
что
-
бы
помещение
нагрелось
.
COOL (
ОХЛАЖДЕНИЕ
):
●
Используется
для
охлаждения
помещения
.
●
В
режиме
охлаждения
вентилятор
внутреннего
модуля
может
время
от
времени
останавливаться
.
(
Контроллер
вентилятора
внутреннего
модуля
для
экономии
энергии
)
DRY (
ОСУШЕНИЕ
):
●
Используется
для
легкого
охлаждения
помещения
и
удаления
из
него
влаги
.
●
В
режиме
осушения
нельзя
нагреть
помещение
.
●
В
режиме
осушения
устройство
будет
работать
на
низкой
скорости
;
для
регулирования
влажности
в
помещении
вентилятор
внутреннего
модуля
может
время
от
времени
останавливаться
.
Кроме
того
,
венти
-
лятор
может
работать
на
очень
низкой
скорости
при
регулировании
влажности
в
помещении
.
●
В
режиме
осушения
невозможно
вручную
устанавливать
скорость
вращения
вентилятора
.
FAN (
ВЕНТИЛЯТОР
):
●
Используется
для
обеспечения
циркуляции
воздуха
в
помещении
.
Температура
,
заданная
в
температур
-
ном
режиме
Охлаждение
или
осушка
Определяется
темпера
-
турой
вне
помещения
Обогрев
9315345547_OM.indb 7
9315345547_OM.indb 7
2013/7/1 上午 11:56:33
2013/7/1 上午 11:56:33