Кондиционеры Fujitsu ASYG14LMCE(-R)/AOYG14LMCE(-R) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ru-5
КОНДИЦИОНЕР
ВОЗДУХА
НАСТЕННЫЙ
ТИП
РУКОВОДСТВО
ПО
ЭКСПЛУАТАЦИИ
Эксплуатация
таймера
Примечание
к
настройке
таймера
:
Перерыв
подачи
электропитания
,
например
нарушение
электроснабжения
или
отключение
автоматического
выключателя
,
приводит
к
сбою
встроенных
часов
.
В
таком
случае
индикатор
TIMER (
ТАЙМЕР
)
на
внутреннем
модуле
начинает
мигать
,
и
требуется
повторно
выполнить
настройку
.
Таймер
ON (
ВКЛ
.)
и
таймер
OFF (
ВЫКЛ
.)
1
Нажмите
на
кнопку
Start/Stop (
Пуск
/
Останов
),
чтобы
включить
внутренний
блок
.
На
внутреннем
блоке
включается
индикатор
OPERATION (
РАБОТА
).
Если
внутренний
блок
уже
работает
,
пропустите
этот
шаг
.
2
Нажмите
кнопку
таймера
«ON» (
ВКЛЮЧИТЬ
)
или
кнопку
«OFF» (
ВЫКЛЮЧИТЬ
).
На
дисплее
пульта
дистанционного
управления
начинает
мигать
индикатор
Clock (
часов
),
а
на
внутреннем
блоке
включается
индикатор
TIMER (
ТАЙМЕР
).
3
Чтобы
установить
время
,
нажмите
и
удерживайте
в
течение
5
секунд
кнопку
«SELECT» (
ВЫБРАТЬ
),
пока
мигает
индикатор
часов
.
(
Около
5
секунд
спустя
дисплей
пульта
дистанционного
управления
возвращается
в
режим
ожидания
).
Чтобы
отменить
таймер
и
вернуться
в
нормальный
режим
работы
,
нажмите
кнопку
«CANCEL» (
ОТМЕНА
).
Чтобы
заново
настроить
таймер
,
выполните
шаги
2
и
3.
Программируемый
таймер
(
совместное
использование
таймера
ON [
ВКЛ
.]
и
таймера
OFF [
ВЫКЛ
.])
Имеется
возможность
установить
встроенный
таймер
ON–OFF
(
ВКЛ
.–
ВЫКЛ
.)
или
OFF–ON (
ВЫКЛ
.–
ВКЛ
.).
Любой
из
таймеров
,
установленное
время
которого
ближе
к
текущему
времени
,
срабатывает
первым
,
а
порядок
работы
таймера
отображается
следующим
образом
.
Таймер
Индикатор
на
пульте
дистанционного
управления
ТАЙМЕР
ON–OFF (
ВКЛ
.–
ВЫКЛ
.)
OFF–ON (
ВЫКЛ
.–
ВКЛ
.)
Таймер
,
установленный
позже
,
начинает
отсчет
после
завершения
отсчета
предыдущего
таймера
.
Примечания
.
•
Если
изменить
настройки
таймера
после
установки
программиру
-
емого
таймера
,
таймер
заново
начинает
отсчет
с
этого
момента
.
•
Установка
времени
для
каждой
комбинации
должна
быть
в
пределах
диапазона
24
часов
.
ТАЙМЕР
SLEEP (
АВТОМАТИЧЕСКОГО
ВЫКЛЮЧЕНИЯ
)
1
Нажмите
кнопку
таймера
«SLEEP» (
АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
),
чтобы
включить
таймер
SLEEP (
АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
).
На
внутреннем
блоке
включаются
индикаторы
OPERATION
(
РАБОТА
)
и
TIMER (
ТАЙМЕР
).
2
Чтобы
установить
время
,
нажмите
и
удерживайте
в
течение
5
секунд
кнопку
«SELECT» (
ВЫБРАТЬ
),
пока
мигает
индикатор
часов
.
(
Около
5
секунд
спустя
дисплей
пульта
дистанционного
управления
возвращается
в
режим
ожидания
).
Каждый
раз
при
нажатии
на
эту
кнопку
время
изменяется
,
как
показано
:
9.0
7.0
5.0
3.0
2.0
1.0
0.5
часов
(30
мин
.)
Чтобы
повторно
использовать
таймер
,
нажмите
кнопку
таймера
«SLEEP» (
АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
),
когда
индикатор
не
отображается
на
дисплее
пульта
ДУ
.
Чтобы
обеспечить
спокойный
сон
и
предотвратить
переохлаждение
или
излишне
высокую
температуру
во
время
сна
,
таймер
SLEEP (
ТАЙМЕР
АВТОМАТИЧЕСКОГО
ВЫКЛЮЧЕНИЯ
)
управляет
настройками
температуры
автоматически
,
согласно
заданному
времени
,
как
показано
далее
.
Кондиционер
полностью
отключается
после
того
,
как
заданное
время
истекло
.
В
режиме
HEAT (
ОБОГРЕВ
)
Установите
температуру
Установите
время
1
час
Установите
время
1
час
1,5
часа
30
мин
.
1 °C 2 °C 3 °C 4 °C
2 °C
1 °C
В
режиме
COOL (
ОХЛАЖДЕНИЕ
)
или
DRY (
ОСУШКА
)
Общая
информация
о
работе
Режим
автоматического
оттаивания
Если
снаружи
очень
низкая
температура
и
высокая
влажность
,
в
режиме
обогрева
на
внешнем
модуле
может
образоваться
изморозь
.
Это
может
снизить
производительность
устройства
.
Для
защиты
от
изморози
кондиционер
оборудован
управляемой
микрокомпьютером
функцией
автоматического
оттаивания
.
При
образовании
изморози
кондиционер
временно
отключается
и
ненадолго
(
максимум
на
15
минут
)
включается
контур
оттаивания
.
При
этом
мигает
индикатор
OPERATION (
РАБОТА
)
на
внутреннем
модуле
.
Если
изморозь
образуется
на
внешнем
модуле
после
обогрева
,
внешний
блок
автоматически
остановится
через
несколько
минут
работы
.
Затем
включится
режим
автоматического
оттаивания
.
Функция
автоматического
перезапуска
В
случае
перебоев
в
электропитании
,
например
при
нарушении
электроснабжения
,
работа
кондиционера
будет
приостановлена
.
Однако
при
возобновлении
подачи
питания
кондиционер
автоматически
продолжит
работу
в
последнем
задействованном
режиме
.
Если
питание
отключается
после
того
,
как
установлен
таймер
,
счетчик
таймера
будет
обнулен
.
После
возобновления
подачи
питания
индикатор
TIMER
(
ТАЙМЕР
)
на
внутреннем
блоке
мигает
,
сообщая
,
что
произошел
сбой
таймера
.
В
таком
случае
переустановите
таймер
на
нужное
время
.
Сбои
,
вызванные
другими
электрическими
устройствами
.
Использование
других
электроприборов
,
таких
как
электробритва
или
расположенный
поблизости
радиопередатчик
,
может
вызвать
сбои
в
работе
кондиционера
.
В
случае
подобной
неисправности
отключите
автоматический
выключатель
.
Затем
снова
включите
его
и
повторно
включите
кондиционер
с
помощью
пульта
дистанционного
управления
.
Многотипный
кондиционер
Этот
внутренний
блок
можно
подключить
к
многотипному
наружному
блоку
и
использовать
в
качестве
многотипного
кондиционера
,
что
позволяет
использовать
несколько
вну
-
тренних
блоков
в
нескольких
местах
.
Внутренние
блоки
могут
работать
одновременно
,
в
соответ
-
ствии
со
своей
производительностью
.
Одновременное
использование
нескольких
внутренних
блоков
•
Если
2
или
более
внутренних
блоков
работают
одновременно
,
эффективность
обогрева
и
охлаждения
будет
меньше
,
чем
эффективность
использования
одного
внутреннего
блока
.
Рекомендуется
комбинированное
использование
другого
вспомогательного
устройства
для
обогрева
или
охлаждения
.
•
Следующие
комбинации
режимов
нельзя
использовать
при
работе
нескольких
внутренних
блоков
:
-
Режимы
HEAT (
ОБОГРЕВ
)
и
COOL (
ОХЛАЖДЕНИЕ
) (
или
режим
DRY (
ОСУШКА
)
-
Режимы
HEAT (
ОБОГРЕВ
)
и
FAN (
ВЕНТИЛЯЦИЯ
)
Внутренний
блок
,
который
работает
позже
,
останавлива
-
ется
и
загорается
индикатор
OPERATION (
РАБОТА
).
•
Рабочий
режим
(HEAT, COOL (
ОХЛАЖДЕНИЕ
)
и
DRY
[
ОСУШКА
])
внешнего
блока
определяется
рабочим
режимом
внутреннего
блока
,
которые
работает
первым
.
Если
внутренний
блок
запущен
в
режиме
FAN (
ВЕНТИЛЯЦИЯ
),
невозможно
определить
рабочий
режим
для
внешнего
блока
.
Например
,
если
внутренний
блок
(
А
)
запущен
в
режиме
FAN
(
ВЕНТИЛЯЦИЯ
),
а
следующий
за
ним
внутренний
блок
(
В
)
работает
в
режиме
HEAT (
ОБОГРЕВ
),
внутренний
блок
(
А
)
временно
начнет
работать
в
режиме
FAN (
ВЕНТИЛЯЦИЯ
),
но
когда
внутренний
блок
(
В
)
начнет
работать
в
режиме
HEAT
(
ОБОГРЕВ
),
индикатор
OPERATION (
РАБОТА
) (
зеленый
)
на
внутреннем
блоке
(
А
)
начнет
мигать
(1
сек
.
включен
, 1
сек
.
выключен
)
и
перейдет
в
режим
ожидания
.
Внутренний
блок
(
В
)
продолжить
работать
в
режиме
HEAT (
ОБОГРЕВ
).
•
В
режиме
HEAT (
ОБОГРЕВ
)
верхняя
часть
внутреннего
блока
может
нагреваться
от
излучаемого
тепла
охладителя
,
циркулирующего
во
внутреннем
блоке
,
даже
если
работа
устройства
будет
остановлена
.
Это
не
является
неисправностью
.
9333003252_OM.indb 5
9333003252_OM.indb 5
11/21/2016 4:06:54 PM
11/21/2016 4:06:54 PM
