Кондиционеры Fujitsu ASYG07LUCA/AOYG07LUCA - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Ru-2
Режим
POWERFUL (
МОЩНЫЙ
)
Устройство
будет
работать
с
максимальной
мощностью
,
что
удобно
,
когда
необходим
быстро
охладить
или
нагреть
помещение
.
■
Функция
чистки
ЯБЛОЧНО
-
КАТЕХИНОВЫЙ
ФИЛЬТР
ЯБЛОЧНО
-
КАТЕХИНОВЫЙ
ФИЛЬТР
использует
стати
-
ческое
электричество
для
устранения
в
воздухе
мелких
частиц
и
пыли
,
например
,
от
табачного
дыма
и
цветочной
пыльцы
,
которые
невозможно
увидеть
невооруженным
глазом
.
Помните
,
что
после
установки
воздушного
фильтра
коли
-
чество
проходящего
воздуха
уменьшается
,
незначительно
снижая
производительность
внутреннего
модуля
.
ИОННЫЙ
ДЕЗОДОРИРУЮЩИЙ
ФИЛЬТР
Фильтр
устраняет
неприятные
запахи
путем
эффективного
расщепления
впитанных
частиц
с
помощью
окисляющих
и
поглощающих
свойств
ионов
,
которые
создаются
керами
-
ческим
слоем
со
сверхмелкими
частицами
.
■
Пульт
ДУ
БЕСПРОВОДНОЙ
ПУЛЬТ
ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ
Беспроводной
пульт
дистанционного
управления
упрощает
работу
с
внутренним
модулем
.
БЕСПРОВОДНОЙ
ПУЛЬТ
ДИСТАНЦИОН
-
НОГО
УПРАВЛЕНИЯ
(
ДОПОЛНИТЕЛЬНО
)
Можно
приобрести
дополнительный
беспроводной
пульт
дистанционного
управления
.
При
использовании
беспро
-
водного
пульта
управления
есть
определенные
отличия
от
проводного
пульта
управления
.
Вы
также
можете
использовать
беспроводной
и
проводной
пульты
дистанционного
управления
одновременно
. (
Но
функциональность
будет
ограничена
.)
При
использовании
ограниченных
функций
на
пульте
дис
-
танционного
управления
будет
слышан
звуковой
сигнал
и
будут
мигать
OPERATION, TIMER (
ТАЙМЕР
)
и
3-
я
лампоч
-
ка
внутреннего
модуля
.
[
Запрещенные
функции
беспроводного
пульта
управления
]
•
Режим
ОБОГРЕВ
10 °C
•
Режим
OUTDOOR UNIT LOW NOISE (
НИЗКИЙ
УРОВЕНЬ
ШУМА
ВНЕШНЕГО
МОДУЛЯ
)
• WEEKLY (
НЕДЕЛЬНЫЙ
)
ТАЙМЕР
• ON/OFF (
ВКЛЮЧЕНИЯ
/
ВЫКЛЮЧЕНИЯ
)
ТАЙМЕР
• PROGRAM (
ПРОГРАММИРУЕМЫЙ
)
ТАЙМЕР
• SLEEP (
АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
)
ТАЙМЕР
•
Режим
POWERFUL (
МОЩНЫЙ
)
■
Функции
энергосбережения
и
комфортной
работы
ИНВЕРТЕР
В
начале
работы
значительный
объем
энергопотребления
используется
для
быстрого
доведения
температуры
по
-
мещения
до
требуемого
уровня
.
После
этого
кондиционер
автоматически
переключается
на
более
низкое
энергопо
-
требление
для
экономной
и
комфортной
работы
.
ЭКОНОМНЫЙ
РЕЖИМ
РАБОТЫ
При
работе
в
режиме
ECONOMY (
ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ
),
тем
-
пература
в
помещении
будет
немного
выше
заданной
в
режиме
охлаждения
и
немного
ниже
заданной
в
режиме
нагревания
.
Поэтому
режим
ECONOMY (
ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ
)
позволяет
сохранить
больше
энергии
,
чем
обычный
режим
работы
.
РЕЖИМ
КОЛЕБАНИЙ
Жалюзи
направления
воздушного
потока
автоматически
перемещаются
вверх
и
вниз
,
чтобы
воздух
попадал
в
каж
-
дый
уголок
вашего
помещения
.
АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ
Режим
работы
(
охлаждение
,
осушение
,
отопление
)
выбира
-
ется
автоматически
для
поддержания
заданной
температу
-
ры
,
поэтому
температура
всегда
держится
на
одном
уровне
.
Режим
SUPER QUIET (
СВЕРХТИХАЯ
РАБОТА
)
Воздушный
поток
из
внутреннего
модуля
будет
для
сниже
-
ния
шума
работы
.
Режим
ОБОГРЕВ
10 °C
Температура
в
помещении
может
поддерживаться
на
уровне
10 °C,
чтобы
предотвратить
слишком
сильное
ее
снижение
.
Режим
OUTDOOR UNIT LOW NOISE (
НИЗКИЙ
УРОВЕНЬ
ШУМА
ВНЕШНЕГО
МОДУЛЯ
)
Режим
работы
OUTDOOR UNIT LOW NOISE (
НИЗКИЙ
УРО
-
ВЕНЬ
ШУМА
ВНЕШНЕГО
МОДУЛЯ
)
снижает
уровень
шума
внешнего
блока
за
счет
подавления
скорости
вращения
вентилятора
и
сокращения
числа
вращения
компрессора
.
Это
полезно
,
когда
в
окрестностях
тихо
,
например
,
ночью
.
Эта
функция
не
может
быть
использована
в
многотипном
кондиционере
.
■
Функция
удобной
работы
WEEKLY (
НЕДЕЛЬНЫЙ
)
ТАЙМЕР
Можно
свободно
установить
сочетание
настройки
темпера
-
туры
и
функции
таймера
,
выбрав
любой
день
с
понедель
-
ника
по
воскресенье
.
Вы
можете
установить
до
четырех
таймеров
включения
или
выключения
в
один
день
.
PROGRAM (
ПРОГРАММИРУЕМЫЙ
)
ТАЙМЕР
Программируемый
таймер
позволяет
Вам
объединить
режимы
таймера
выключения
и
таймера
включения
в
единую
последо
-
вательность
.
Последовательность
может
содержать
1
переход
с
таймера
выключения
к
таймеру
включения
или
с
таймера
вклю
-
чения
к
таймеру
выключения
в
течение
24
часов
.
SLEEP (
АВТОМАТИЧЕСКОЕ
ВЫКЛЮЧЕНИЕ
)
ТАЙМЕР
При
нажатии
кнопки
SLEEP (
СОН
)
автоматического
выклю
-
чения
во
время
режима
обогрева
,
настройка
внутреннего
модуля
постепенно
понижается
в
течение
периода
работы
;
во
время
режима
охлаждения
постепенно
повышается
в
течение
периода
работы
.
При
достижении
заданного
вре
-
мени
внутренний
модуль
автоматически
выключается
.
ВОЗМОЖНОСТИ
И
ФУНКЦИИ
9319356112-05_OM.indb 2
9319356112-05_OM.indb 2
7/2/2013 9:12:05 AM
7/2/2013 9:12:05 AM