Кондиционеры Daikin FTX-GV - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1
■
Р
ó
сс
ê
ий
Ме
p
ы
по
Обеспечению
Безопасности
•
Для
обеспечения
правильно
ã
о
монтажа
внимательно
из
ó
чите
данные
МЕРЫ
ПО
ОБЕСПЕЧЕНИЮ
БЕЗОПАСНОСТИ
.
•
В
данном
р
óê
оводстве
меры
предосторожности
подразделяются
на
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
и
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
.
Следите
за
соблюдением
всех
óê
азываемых
мер
предосторожности
:
все
они
важны
для
обеспечения
безопасности
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
......
Несоблюдение
любо
ã
о
из
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
может
привести
ê
та
ê
им
серьезным
последствиям
, ê
а
ê
серьезные
травмы
или
ã
ибель
людей
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
.....
Несоблюдение
ê
а
ê
о
ã
о
-
либо
из
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
может
привести
ê
серьезным
последствиям
в
не
ê
оторых
сл
ó
чаях
.
•
На
протяжении
все
ã
о
данно
ã
о
р
óê
оводства
использ
ó
ются
след
ó
ющие
символы
техни
ê
и
безопасности
:
•
По
о
ê
ончании
монтажа
проверьте
правильность
е
ã
о
выполнения
.
Предоставляйте
пользователю
соответств
ó
ющие
инстр
óê
ции
по
использованию
и
очист
ê
е
бло
ê
а
со
ã
ласно
Р
óê
оводств
ó
по
э
ê
спл
ó
атации
.
Внимательно
соблюдайте
инстр
óê
ции
.
Проверьте
наличие
заземления
.
Запрет
дост
ó
па
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Нельзя
доверять
монтаж
ê
ом
ó-
либо
, ê
роме
дилера
или
др
óã
о
ã
о
специалиста
в
этой
области
.
Нар
ó
шение
правил
монтажа
может
привести
ê ó
теч
ê
е
воды
,
вызвать
эле
ê
тричес
ê
ий
ó
дар
или
явиться
причиной
пожара
.
•
Устанавливайте
ê
ондиционер
со
ã
ласно
инстр
óê
циям
,
приведенным
в
данном
р
óê
оводстве
;
неполный
монтаж
может
привести
ê ó
теч
ê
е
воды
,
эле
ê
тричес
ê
ом
ó ó
дар
ó
или
пожар
ó.
•
Следите
за
тем
,
чтобы
использовались
монтажные
ê
омпоненты
из
ê
омпле
ê
та
постав
ê
и
или
из
специфицированной
номен
ê
лат
ó
ры
.
Использование
др
óã
их
ê
омпонентов
чревато
возможностью
ó
х
ó
дшения
работы
, ó
теч
ê
и
воды
,
поражения
эле
ê
тричес
ê
им
то
ê
ом
или
пожара
.
•
Устанавливайте
ê
ондиционер
на
прочном
основании
,
способном
выдержать
вес
бло
ê
а
.
Несоответств
ó
ющее
основание
или
неполный
монтаж
мо
ãó
т
привести
ê
травмам
при
падении
бло
ê
а
с
основания
.
•
Эле
ê
тричес
ê
ий
монтаж
след
ó
ет
выполнять
со
ã
ласно
р
óê
оводств
ó
по
монтаж
ó
и
с
соблюдением
ã
ос
ó
дарственных
правил
эле
ê
тричес
ê
о
ã
о
монтажа
или
в
соответствии
с
ó
твержденными
нормативными
до
êó
ментами
.
Недостаточная
ê
омпетентность
или
неполный
эле
ê
тричес
ê
ий
монтаж
мо
ãó
т
привести
ê
эле
ê
тричес
ê
ом
ó ó
дар
ó
или
пожар
ó.
•
Следите
за
тем
,
чтобы
использовалась
отдельная
цепь
питания
.
Ни
в
ê
оем
сл
ó
чае
не
польз
ó
йтесь
источни
ê
ом
питания
,
обсл
ó
живающим
та
ê
же
др
óã
ое
эле
ê
тричес
ê
ое
обор
ó
дование
.
•
Для
эле
ê
тричес
ê
ой
провод
ê
и
использ
ó
йте
ê
абель
,
длина
ê
оторо
ã
о
должна
по
ê
рывать
все
расстояние
без
наращиваний
.
Не
польз
ó
йтесь
ó
длинителями
.
Не
под
ê
лючайте
ê
источни
êó
питания
др
óã
ие
на
ã
р
ó
з
ê
и
,
польз
ó
йтесь
отдельной
цепью
питания
.
(
Несоблюдение
данно
ã
о
правила
может
привести
ê
пере
ã
рев
ó,
эле
ê
тричес
ê
ом
ó ó
дар
ó
или
пожар
ó.)
•
Для
эле
ê
тричес
ê
их
соединений
межд
ó ê
омнатным
и
нар
ó
жным
бло
ê
ами
использ
ó
йте
провода
óê
азанных
типов
.
Надежно
за
ê
репляйте
провода
межсоединений
та
ê
им
образом
,
чтобы
на
их
ê
онта
ê
тные
выводы
не
воздействовали
ни
ê
а
ê
ие
внешние
механичес
ê
ие
напряжения
.
Ненадежные
соединения
или
за
ê
репления
мо
ãó
т
привести
ê
пере
ã
рев
ó ê
лемм
или
ê
пожар
ó.
•
После
под
ê
лючения
проводов
межсоединений
и
проводов
питания
расправьте
ê
абели
та
ê
им
образом
,
чтобы
они
не
создавали
нен
ó
жно
ã
о
давления
на
ê
рыш
ê
и
или
панели
эле
ê
тричес
ê
их
бло
ê
ов
.
За
ê
ройте
провода
ê
рыш
ê
ами
.
Неплотное
за
ê
рытие
ê
рыш
ê
и
может
привести
ê
пере
ã
рев
ó ê
лемм
,
вызвать
эле
ê
тричес
ê
ий
ó
дар
или
явиться
причиной
пожара
.
•
Если
во
время
монтажа
происходит
ó
теч
ê
а
хлада
ã
ента
,
проветрите
помещение
.
(
Под
воздействием
пламени
хлада
ã
ент
исп
ó
с
ê
ает
ядовитый
ã
аз
.)
•
По
о
ê
ончании
всех
монтажных
работ
ó
бедитесь
в
отс
ó
тствии
ó
тече
ê
хлада
ã
ента
.
(
Под
воздействием
пламени
хлада
ã
ент
исп
ó
с
ê
ает
ядовитый
ã
аз
.)
•
При
ó
станов
ê
е
или
перестанов
ê
е
системы
следите
за
тем
,
чтобы
в
цепь
хлада
ã
ента
не
попадали
ни
ê
а
ê
ие
вещества
, ê
роме
само
ã
о
хлада
ã
ента
(R410A) –
например
,
возд
ó
х
.
(
Любое
попадание
в
ê
анал
хлада
ã
ента
возд
ó
ха
или
др
óã
их
посторонних
веществ
приводит
ê
аномальном
ó
повышению
давления
или
ê
разр
ó
шению
ê
анала
,
что
чревато
нанесением
травм
.)
•
При
от
ê
ачивании
,
от
ê
лючите
ê
омпрессор
перед
снятием
тр
ó
бопровода
для
хлада
ã
ента
.
Если
ê
омпрессор
все
еще
работает
,
а
при
от
ê
ач
ê
е
от
ê
рыть
запорный
ê
лапан
,
при
снятии
тр
ó
бопровода
для
хлада
ã
ента
вовн
ó
трь
б
ó
дет
засосан
возд
ó
х
,
что
приведет
ê
ненормальном
ó
давлению
в
ци
ê
ле
замораживания
,
в
рез
ó
льтате
че
ã
о
произойдет
полом
ê
а
или
даже
травма
.
•
При
ó
станов
ê
е
,
перед
зап
ó
с
ê
ом
ê
омпрессора
надежно
за
ê
репляйте
тр
ó
бопровод
для
хлада
ã
ента
Если
ê
омпрессор
не
подсоединен
,
а
при
от
ê
ач
ê
е
от
ê
рыть
запорный
ê
лапан
,
при
снятии
тр
ó
бопровода
для
хлада
ã
ента
вовн
ó
трь
б
ó
дет
засосан
возд
ó
х
, ê
о
ã
да
б
ó
дет
в
ê
лючен
ê
омпрессор
,
что
приведет
ê
ненормальном
ó
давлению
в
ци
ê
ле
замораживания
,
в
рез
ó
льтате
че
ã
о
произойдет
полом
ê
а
или
даже
травма
.
•
Проверьте
наличие
заземления
.
Не
заземляйте
бло
ê
присоединением
ê
тр
ó
бе
ê
омм
ó
нальной
сл
ó
жбы
, ê
разрядни
êó
или
ê
телефонном
ó
заземлению
.
Несоответств
ó
ющее
заземление
может
привести
ê
поражению
эле
ê
тричес
ê
им
то
ê
ом
или
пожар
ó.
Сильные
всплес
ê
и
то
ê
ов
от
молнии
или
от
др
óã
их
источни
ê
ов
мо
ãó
т
вызывать
повреждения
ê
ондиционера
.
•
Про
ê
онтролир
ó
йте
ó
станов
êó
вы
ê
лючателя
то
ê
а
ó
теч
ê
и
заземления
.
Отс
ó
тствие
прерывателя
ó
теч
ê
и
на
землю
может
явиться
причиной
поражения
эле
ê
тричес
ê
им
то
ê
ом
или
пожара
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
•
Не
ó
станавливайте
ê
ондиционер
в
местах
, ã
де
с
ó
ществ
ó
ет
опасность
воздействия
на
не
ã
о
ó
теч
ê
и
ã
орюче
ã
о
ã
аза
.
Если
ã
аз
выте
ê
ает
и
на
ê
апливается
о
ê
оло
бло
ê
а
,
это
может
привести
ê
пожар
ó.
•
Монтир
ó
йте
дренажный
тр
ó
бопровод
со
ã
ласно
инстр
óê
циям
из
данно
ã
о
р
óê
оводства
.
Нар
ó
шение
правил
соор
ó
жения
тр
ó
бопровода
может
привести
ê
затоплению
.
•
Затя
ã
ивайте
ã
ай
êó
растр
ó
ба
со
ã
ласно
óê
азанной
методи
ê
е
,
например
,
с
помощью
ã
аечно
ã
о
ê
люча
с
о
ã
раничением
по
ê
р
ó
тящем
ó
момент
ó.
Если
затян
ó
ть
ã
ай
êó
растр
ó
ба
слиш
ê
ом
сильно
, ã
ай
ê
а
растр
ó
ба
может
в
рез
ó
льтате
длительной
э
ê
спл
ó
атации
тресн
ó
ть
и
вызвать
ó
теч
êó
хлада
ã
ента
.
09_RU_3P190114-1D.fm Page 1 Monday, August 23, 2010 3:54 PM
