Lenovo Wireless - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

2. Typ záru

č

ného servisu: Servis dielcov vymenite

ľ

ných zákazníkom (dielcov CRU) a 

Služba doru

č

enia zákazníkom 

3. Verzia obmedzenej záruky Lenovo: L505-0010-02 08/2011 
V prípade záujmu o záru

č

ný servis volajte na 

č

ísla uvedené v telefónnom zozname na 

adrese http://www.lenovo.com/support/phone. Telefónne 

č

ísla môžu by

ť

 zmenené bez 

predchádzajúceho upozornenia. 

Lenovova omejena garancija – obvestilo za stranke 

Omejeno garancijo Lenovo (LLW) si lahko preberete na naslovu  

http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. 

Č

e si ne morete ogledati omejene 

Lenovo (LLW), se obrnite na lokalno pisarno Lenovo ali prodajalca, kjer bo

natisnjeno razli

č

ico. 

Garancijske informacije, ki veljajo za vaš ra

č

unalnik: 

1. Garancijsko obdobje: 1 leto 
2. Vrsta garancijskega servisa: nadomestni del, ki ga lahko zamenja strank

osebna dostava na servis 

3. Razli

č

ica omejene garancije Lenovo: L505-0010-02 08/2011 

garancije 

ste dobili 

a (CRU), in 

V zvezi z garancijo za storitve je na naslovu http://www.lenovo.com/support/phone na 

voljo seznam telefonskih številk. Pridržujemo si pravico do sprememb telefonskih 

številk brez predhodnega obvestila. 

Garantía Limitada de Lenovo - Aviso para el cliente 

Lea la Garantía limitada de Lenovo (LLW) en http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. 
Si no puede ver la LLW, comuníquese con la oficina local de Lenovo o el revendedor 
para obtener una versión impresa de LLW. 
Información de la garantía aplicable a su equipo: 
1. Periodo de garantía: 1 año 
2. Tipo de servicio de garantía: Unidad reemplazable por el cliente (CRU) y servicios 

centralizados 

3. Versión de la garantía limitada de Lenovo: L505-0010-02 08/2011 
Para conocer el servicio de garantía, consulte la lista de teléfonos en  
http://www.lenovo.com/support/phone. Estos números de teléfono están sujetos a 
cambio sin previo aviso. 

Kundbrev om Lenovo Begränsad Garanti 

Läs Lenovos begränsade garanti (LLW) på http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. 
Om du inte kan visa LLW-garantitexten kan du kontakta ditt lokala Lenovo-kontor eller 
din återförsäljare och be om en tryckt version av LLW-garantitexten. 
Garantiinformation för den produkt du har köpt: 
1. Garantitid: 1 år 
2. Typ av garantiservice: CRU (Customer Replaceable Unit - kunden byter själv delen) 

och inlämningsservice 

3. Version av Lenovo Begränsad Garanti: L505-0010-02 08/2011 
Om du behöver garantiservice använder du telefonlistan på  
http://www.lenovo.com/support/phone. Telefonnumren kan komma att ändras utan att 
detta meddelas i förväg. 

Lenovo Uluslararas

ı

 Garanti Bildirimi - Mü

ş

teri Notu 

Lenovo Uluslararas

ı

 Garanti Bildirimi'ni (LLW) http://www.lenovo.com/warranty/llw_02 

adresinden okuyun. LLW belgesini görüntüleyemezseniz, yerel Lenovo ofisine ya da 
yetkili sat

ı

c

ı

s

ı

na ba

ş

vurarak LLW belgesinin yaz

ı

l

ı

 bir kopyas

ı

n

ı

 edinin.  

Makineniz için geçerli olan garanti bilgileri: 
1. Garanti Süresi: 2 y

ı

l 

2. Garanti Hizmetinin Tipi: Mü

ş

teri Taraf

ı

ndan De

ğ

i

ş

tirilebilir Birim (CRU) ve Mü

ş

teri 

Taraf

ı

ndan Teslim 

3. Lenovo Uluslararas

ı

 Garanti Bildirimi Sürümü: L505-0010-02 08/2011 

Garanti hizmeti için http://www.lenovo.com/support/phone adresindeki telefon listesine 
bak

ı

n. Telefon numaralar

ı

 önceden bildirilmeden de

ğ

i

ş

tirilebilir. 

Обмежена

гарантія

 Lenovo – 

Примітки

для

покупця

Ознайомтеся

з

Обмеженою

гарантією

 Lenovo (LLW) 

на

сайті

http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. 

Якщо

не

вдається

переглянути

 LLW, 

зверніться

до

локального

офісу

 Lenovo 

або

до

торгового

посередника

, 

який

надасть

вам

роздруковану

версію

 LLW. 

Гарантійна

інформація

для

вашого

комп

'

ютера

: 

1. 

Гарантійний

термін

: 1 

рік

2. 

Тип

гарантійного

обслуговування

: 

обслуговування

на

основі

елементів

, 

замінюваних

користувачем

 (CRU), 

і

обслуговування

виробів

, 

зданих

клієнтами

3. 

Версія

обмеженої

гарантії

 Lenovo: L505-0010-02 08/2011 

З

питань

отримання

гарантійного

обслуговування

звертайтесь

за

телефонами

, 

наведеними

на

сайті

 http://www.lenovo.com/support/phone. 

Номери

телефонів

можуть

змінюватися

без

попереднього

повідомлення

.

Lenovo product service information 

产品名称：键盘

产品型号：

SK-8827, KU-1619, KBBH21 

制造商信息，产品执行标准请参见产品外包装。

中国制造

Lenovo product service information for Taiwan 

委製商

/

進口商名稱

 :

荷蘭商聯想股份有限公司台灣分公司

進口商地址

: 

台北市內湖區堤頂大道

2

段

89

號

5

樓

進口商電話

: 0800-000-702 (

代表號

)

Compliance information 

The latest compliance information is available at: 
http://www.lenovo.com/compliance 

Electronic emission notices 

The following information refers to the Lenovo Preferred Pro II USB Keyboard. 

Federal Communications Commission Declaration of Conformity 

Lenovo Preferred Pro II USB Keyboard – SK-8827, KU-1619, KBBH21 

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B 
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to 
provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. 
This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not 
installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference 
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not 
occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to 
radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off 
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the 
following measures: 

●  

Reorient or relocate the receiving antenna. 

●  

Increase the separation between the equipment and receiver. 

●  

Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the 
receiver is connected. 

●  

Consult an authorized dealer or service representative for help. 

Lenovo is not responsible for any radio or television interference caused by using 
other than specified or recommended cables and connectors or by unauthorized 
changes or modifications to this equipment. Unauthorized changes or modifications 
could void the user's authority to operate the equipment. 

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the 
following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) 
this device must accept any interference received, including interference that may 
cause undesired operation. 

        Responsible Party: 

        Lenovo (United States) Incorporated 

        1009 Think Place - Building One 

        Morrisville, NC 27560 

        Phone Number: 919-294-5900  

Industry Canada Compliance Statement 

CAN ICES-3(B)/NMB-3(B) 

European Union - Compliance to the Electromagnetic Compatibility Directive 

This product is in conformity with the protection requirements of EU Council Directive 
2014/30/EU on the approximation of the laws of the Member States relating to 
electromagnetic compatibility. 

Lenovo cannot accept responsibility for any failure to satisfy the protection 
requirements resulting from a non-recommended modification of the product, including 
the installation of option cards from other manufacturers. This product has been tested 
and found to comply with the limits for Class B equipment according to European 
Standards harmonized in the Directives in compliance. The limits for Class B 
equipment were derived for typical residential environments to provide reasonable 
protection against interference with licensed communication devices. 

Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia 

German Class B compliance statement 
Deutschsprachiger EU Hinweis: 
Hinweis für Geräte der Klasse B EU Richtlinie zur Elektromagnetischen 
Verträglichkeit 

Dieses Produkt entspricht den Schutzanforderungen der EU Richtlinie

  2014/30/EU

zur Angleichung der Rechtsvorschriften über die elektromagnetische Verträglichkeit in 
den EU-Mitgliedsstaaten und hält die Grenzwerte der 

Klasse  B der Norm gemä

ß

Richtlinie

. 

Um dieses sicherzustellen, sind die Geräte wie in den Handbüchern beschrieben zu 
installieren und zu betreiben. Des Weiteren dürfen auch nur von der Lenovo 
empfohlene Kabel angeschlossen werden. Lenovo übernimmt keine Verantwortung für 
die Einhaltung der Schutzanforderungen, wenn das Produkt ohne Zustimmung der 
Lenovo verändert bzw. wenn Erweiterungskomponenten von Fremdherstellern ohne 
Empfehlung der Lenovo gesteckt/eingebaut werden. 

Deutschland: 
Einhaltung des Gesetzes über die elektromagnetische Verträglichkeit von 
Betriebsmitteln 

Dieses Produkt entspricht dem „Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit 
von Betriebsmitteln“ EMVG (früher „Gesetz über die elektromagnetische 
Verträglichkeit von Geräten“). Dies ist die Umsetzung der    EMV EU Richtlinie 

2014/30/EU

 in der Bundesrepublik Deutschland.  

Zulassungsbescheinigung laut dem Deutschen Gesetz über die 
elektromagnetische Verträglichkeit von Betriebsmitteln, EMVG vom 20. Juli 2007 
(früher Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten), bzw. 
der EMV

EU

 Richtlinie

2014/30/EU

, für Geräte der Klasse B. 

Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-
Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung 
nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-
70563 Stuttgart. 
Informationen in Hinsicht EMVG Paragraf 4 Abs. (1) 4: 

Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 55024 und EN 55022 Klasse 
B. 

Korea Class B compliance statement 

Eurasian compliance mark

b-

Notices  

Lenovo may not offer the products, services, or features discussed in this document in 
all countries. Consult your local Lenovo representative for information on the products 
and services currently available in your area. Any reference to a Lenovo product, 
program, or service is not intended to state or imply that only that Lenovo product, 
program, or service may be used. Any functionally equivalent product, program, or 
service that does not infringe any Lenovo intellectual property right may be used 
instead. However, it is the user’s responsibility to evaluate and verify the operation of 
any other product, program, or service. 

Lenovo may have patents or pending patent applications covering subject matter 
described in this document. The furnishing of this document does not give you any 
license to these patents. You can send license inquiries, in writing, to: 
        

Lenovo (United States), Inc.  

        1009 Think Place - Building One 
        Morrisville, NC 27560 
        U.S.A. 
        Attention: Lenovo Director of Licensing 

LENOVO PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY 
KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE 
IMPLIED WARRANTIES OF NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY OR 
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some jurisdictions do not allow disclaimer 
of express or implied warranties in certain transactions, therefore, this statement may 
not apply to you. 

This information could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes 
are periodically made to the information herein; these changes will be incorporated in 
new editions of the publication. Lenovo may make improvements and/or changes in 
the product(s) and/or the program(s) described in this publication at any time without 
notice. 

Export Classification Notice 

This product is subject to the United States Export Administration regulations (EAR) 
and has an Export Classification Control Number (ECCN) of 5A992.c. It can be re-
exported except to any of the embargoed countries in the EAR E1 country list.

Recycling and environmental information 

Lenovo encourages owners of information technology (IT) equipment to responsibly 
recycle their equipment when it is no longer needed. Lenovo offers a variety of 
programs and services to assist equipment owners in recycling their IT products. For 
information on recycling Lenovo products, go to: 
http://www.lenovo.com/recycling 
Recycling and disposal information for Japan is available at: 

http://www.lenovo.com/recycling/japan

The latest environmental information about our products is available at: 
http://www.lenovo.com/ecodeclaration 

Recycling information for China 

Recycling information for Brazil 

Declarações de Reciclagem no Brasil 
Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso

Equipamentos elétricos e eletrônicos não devem ser descartados em lixo comum, 
mas enviados à pontos de coleta, autorizados pelo fabricante do produto para que 
sejam encaminhados e processados por empresas especializadas no manuseio de 
resíduos industriais, devidamente certificadas pelos orgãos ambientais, de acordo 
com a legislação local. 
A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. 
Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso 
SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, 
número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções para o correto descarte 
do seu produto Lenovo. 

Important battery and WEEE information 

Batteries and electrical and electronic equipment marked 
with the symbol of a crossed-out wheeled bin may not be 
disposed as unsorted municipal waste. Batteries and waste 
of electrical and electronic equipment (WEEE) shall be 
treated separately using the collection framework available 
to customers for the return, recycling, and treatment of 
batteries and WEEE. When possible, remove and isolate 
batteries from WEEE prior to placing WEEE in the waste 
collection stream.  Batteries are to be collected separately 
using the framework available for the return, recycling, and 
treatment of batteries and accumulators. 
Country-specific information is available at: 
http://www.lenovo.com/recycling 

Restriction of Hazardous Substances (RoHS) 
Directive 

European Union RoHS 

This Lenovo product, with included parts (cables, cords, and so on) meets the 
requirements of Directive 2011/65/EU on the restriction of the use of certain hazardous 
substances in electrical and electronic equipment (“RoHS recast” or “RoHS 2”). 
For more information about Lenovo worldwide compliance on RoHS, go to: 
http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf 

China RoHS 

为满足中国电子电气产品有害物质限制相关的法律法规和其他要求，联想公司对本产品
中有害物质，按部件分类，声明如下。

Turkish RoHS 

The Lenovo product meets the requirements of the Republic of Turkey Directive on the 

Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Waste Electrical and 
Electronic Equipment (WEEE). 

Ukraine RoHS 

India RoHS 

RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules. 

İ

thalatçi – 

İ

malatçi/Üretici Firma Bilgileri ve Di

ğ

er 

Bilgiler 

1.

İ

malatçi ya da ithalatçi firmaya ili

ş

kin bilgiler: 

Ürünün ithalatçi firmas

ı

, Lenovo Technology B.V. Merkezi Hollanda Türkiye 

İ

stanbul 

Ş

ubesi’dir. Adresi ve telefonu 

ş

öyledir: 

Palladium Tower 

İş

 Merkezi 

Barbaros Mah. Kardelen Sok. No:2 Kat: 3 Ofis No: 13 34746 Ata

ş

ehir 

İ

stanbul, Türkiye 

Tel: 90 216 570 01 00 

Faks: 90 216 577 01 00 

2.Bak

ı

m, onar

ı

m ve kullan

ı

mda uyulmas

ı

 gereken kurallar: 

Elektronik cihazlar için gösterilmesi gereken standart özeni göstermeniz yeterlidir. 
Cihaz çal

ı

ş

ı

r durumda iken temizlik yapmay

ı

n

ı

z. Islak bezle, köpürtülmü

ş

 deterjanlarla, 

sulu süngerlerle temizlik yapmay

ı

n

ı

z. Son kullanicilar onarim konusunda yetkili de

ğ

ildir. 

Ar

ı

za söz konusu oldu

ğ

una inaniyorsaniz telefonla dan

ı

ş

abilir ya da ürünü bu kitapta 

yer alan servis istasyonlarindan birine götürebilirsiniz. 

3.Ta

ş

ima ve nakliye sirasinda dikkat edilecek hususlar: 

Ürününüzü ve ba

ğ

l

ı

 oldu

ğ

u ayg

ı

t

ı

 ta

ş

ı

rken ya da nakliye s

ı

ras

ı

nda dikkat etmeniz 

gereken birkaç nokta vardir. Ayg

ı

t ta

ş

ı

madan önce tüm ba

ğ

l

ı

 ortamlar

ı

n ç

ı

kart

ı

lm

ı

ş

olmasi, ba

ğ

l

ı

 ayg

ı

tlar

ı

n çözülmesi ve kablolarin sökülmü

ş

 olmas

ı

 gerekir. Bu aygitin 

zarar görmemesi için gereklidir. 

Ayrica aygitinizi ta

ş

ı

rken  uygun koruma sa

ğ

layan bir ta

ş

ı

ma kutusu kullanilmasina 

dikkat edin. Bakima ili

ş

kin di

ğ

er ek bilgiler için kitabin ilgili bölümünden (e

ğ

er 

sa

ğ

lanm

ı

ş

sa) yararlanabilirsiniz. 

4.Aygita ili

ş

kin bakim, onarim ya da temizli

ğ

e ili

ş

kin bilgiler: 

Ayg

ı

ta ili

ş

kin kullanicinin yapabiece

ğ

i  bir bakim ya da onarim yoktur. Bakim ya da 

onarima gereksinim duyarsaniz bir Çözüm Orta

ğ

ı

’ndan destek alabilirsiniz. Ayrica 

servis istasyonlarina ili

ş

kin bilgileri kitabinizin eklerinde bulabilirsiniz. 

5.Kullanim sirasinda insan ya da çevre sa

ğ

li

ğ

ina zararli olabilecek durumlar: 

Bu tür durumlar söz konusu oldu

ğ

unda ürüne özel olarak bu kitabin ilgili bölümünde 

detayli olarak ele al

ı

nm

ı

ş

t

ı

r. Kitabinizda bu tür bir uyari yoksa, kullanmakta oldu

ğ

unuz  

ürün için böyle bir durum söz konusu de

ğ

ildir. 

6.Kullanim hatalar

ı

na ili

ş

kin bilgiler: 

Burada belirtilenler ile s

ı

n

ı

rl

ı

 olmamak kayd

ı

 ile bu bölümde baz

ı

 kullanici hatalarina 

ili

ş

kin örnekler sunulmu

ş

tur. Bu ve benzeri konulara özen göstermeniz yeterlidir.K

ı

lavuz 

içinde daha ayr

ı

nt

ı

l

ı

 bilgiler verilebilir. 

Örnekler: 

Kablolarin zorla ait olmadiklari yuvalara tak

ı

lmas

ı

. Kumanda butonlar

ı

na gere

ğ

inden 

yüksek kuvvet uygulanmas

ı

. Aleti çal

ı

ş

ı

r durumda ta

ş

ı

mak, temizlemek vb. eylemler 

Alet üzerine kati ya da s

ı

v

ı

 g

ı

da maddesi dökülmesi Aletin ta

ş

ı

ma s

ı

ras

ı

nda 

korunmamas

ı

 ve darbe almas

ı

. 

7.Ürünün özelliklerine ili

ş

kin tanitici ve temel bilgiler: 

Ürününüze ili

ş

kin tan

ı

t

ı

c

ı

 ve temel bilgileri kitabinizin ilgili bölümlerinde bulabilirsiniz. 

8.Periyodik bak

ı

ma ili

ş

kin bilgiler: 

Ürün bir uzmanin yapmasi gereken periodik bakimi içermez. 

9.Ba

ğ

lanti ve montaja ili

ş

kin bilgiler: 

Aksaminizi çal

ı

ş

ı

r hale getirebilmeniz için gerekli ba

ğ

lant

ı

 ve montaj bilgileri bu 

k

ı

lavuzda yer almaktad

ı

r. Kurulu

ş

i

ş

leminii kendiniz yapmak istemiyorsaniz sat

ı

c

ı

n

ı

zdan 

ya da bir Servis 

İ

stasyonu’ndan ücret kar

ş

ı

l

ı

ğ

ı

 destek alabilirsiniz. 

10.Tüketicinin Haklari 

10.1. Garanti süresi, mal

ı

n teslim tarihinden itibaren ba

ş

lar ve 2 y

ı

ld

ı

r. 

10.2. Malin bütün parçalari dahil olmak üzere tamami garanti kapsam

ı

ndad

ı

r. 

10.3. Malin ayipli oldu

ğ

unun anla

ş

ı

lmas

ı

 durumunda tüketici, 6502 say

ı

l

ı

 Tüketicinin 

Korunmas

ı

 Hakk

ı

nda Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; 

a-Sözle

ş

meden dönme, 

Sat

ı

ş

 bedelinden indirim isteme, 

c- Ücretsiz onar

ı

lmas

ı

n

ı

 isteme, 

ç- Satilanin ayipsiz bir misli ile de

ğ

i

ş

tirilmesini isteme, haklar

ı

ndan birini kullanabilir. 

10.4.Tüketicinin bu haklardan ücretsiz onarim hakkini seçmesi durumunda sat

ı

c

ı

; i

ş

çilik 

masraf

ı

 de

ğ

i

ş

ti

ş

tirilen parça bedeli ya da ba

ş

ka herhangi bir ad alt

ı

nda hiçbir ücret talep 

etmeksizin mal

ı

n onar

ı

m

ı

n

ı

 yapmak veya yapt

ı

rmakla yükümlüdür. Tüketici ücretsiz 

onar

ı

m hakk

ı

n

ı

 üretici veya ithalatç

ı

ya kar

ş

ı

 da kullanabilir. Sat

ı

c

ı

, üretici ve ithalatçi 

tüketicinin bu hakkini kullanmasindan müteselsilen sorumludur. 

10.5.Tüketicinin, ücretsiz onarim hakkini kullanmasi halinde malin; 

- Garanti süresi içinde tekrar arizalanmasi, 

- Tamiri için gereken azami sürenin a

ş

ı

lmas

ı

, 

- Tamirinin mümkün olmad

ı

ğ

ı

n

ı

n, yetkili servis istasyonu, sat

ı

c

ı

, üretici veya ithalatçi 

tarafindan bir raporla belirlenmesi durumlarinda; tüketici malin bedel iadesini, ayip 
oraninda bedel indirimini veya imkân varsa malin ayipsiz misli ile de

ğ

i

ş

tirilmesini 

sat

ı

c

ı

dan talep edebilir. Satici, tüketicinin talebini reddedemez. Bu talebin yerine 

getirilmemesi durumunda sat

ı

c

ı

, üretici ve ithalatçi müteselsilen sorumludur. 

10.6. Malin tamir süresi 20 i

ş

 gününü geçemez. Bu süre, garanti süresi içerisinde mala 

ili

ş

kin arizanin yetkili servis istasyonuna veya saticiya bildirimi tarihinde, garanti süresi 

d

ı

ş

ı

nda ise mal

ı

n yetkili servis istasyonuna teslim tarihinden itibaren ba

ş

lar.Malin 

arizasinin 10 i

ş

 günü içerisinde giderilememesi halinde, üretici veya ithalatçi; malin 

tamiri tamamlanincaya kadar, benzer özelliklere sahip ba

ş

ka bir mal

ı

 tüketicinin 

kullan

ı

m

ı

na tahsis etmek zorundadmr. Mal

ı

n garanti süresi içerisinde ar

ı

zalanmas

ı

durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. 

10.7. Mal

ı

n  kullanma k

ı

lavuzunda yer alan hususlara ayk

ı

r

ı

 kullan

ı

lmas

ı

ndan 

kaynaklanan ar

ı

zalar garanti kapsam

ı

 d

ı

ş

ı

ndad

ı

r. 

10.8. Tüketici, garantiden do

ğ

an haklar

ı

n

ı

n kullan

ı

lmas

ı

 ile ilgili olarak ç

ı

kabilecek 

uyu

ş

mazl

ı

larda yerle

ş

im yerinin bulundu

ğ

u veya tüketici i

ş

leminin yap

ı

ld

ı

ğ

ı

 yerdeki 

Tüketici Hakem Heyetine veya Tüketici Mahkemesine ba

ş

vurabilir. 

10.9. Sat

ı

c

ı

 taraf

ı

ndan bu Garanti Belgesinin verilmemesi durumunda, tüketici Gümrük 

ve Ticaret Bakanl

ı

ğ

ı

 Tüketicinin Korunmas

ı

 ve Piyasa Gözetimi Genel Müdürlü

ğ

üne 

ba

ş

vurabilir.. 

11.Bakanl

ı

kça tespit ve ilan edilen kullan

ı

m ömrü: Bakanl

ı

kça tespit ve ilan edilen 

kullan

ı

m ömrü 5 y

ı

ld

ı

r.. 

12.Enerji tüketen mallarda, mal

ı

n enerji tüketimi aç

ı

s

ı

ndan verimli kullan

ı

m

ı

na ili

ş

kin 

bilgiler: Ürüne ait kullanma k

ı

lavuzunda belirtilmi

ş

tir.. 

13.Servis istasyonlar

ı

na ili

ş

kin bilgiler: Bunlar kitab

ı

n

ı

z

ı

n yn

ı

 ba

ş

l

ı

kl

ı

 bölümünde 

belirtilmi

ş

tir. Herhangi bir onar

ı

m ya da yedek parça ihtiyac

ı

 durumda bu istasyonlardan 

birine ba

ş

vurabilirsiniz. 

14.Ithal edilmi

ş

 mallarda, yurt d

ı

ş

ı

ndaki üretici firman

ı

n unvan

ı

 ve aç

ı

k adresi ile di

ğ

er 

eri

ş

im bilgileri (telefon, telefaks ve e-posta vb.): 

Lenovo PK HK Limited 

23/F, Lincoln House, Taikoo Place, 

979 King’s Road, Quarry Bay, Hong Kong 

Tel: +852-2516 4700 

Faks: +852-2516 5384 

Servis Istasyonlar

ı

 ve Yedek Parça 

Malzemelerinin Temin Edilecegi Adresler 

Garanti süresi içerisinde mü

ş

teri ar

ı

zal

ı

 ürünü a

ş

a

ğ

ı

da belirtilen merkezlere teslim 

ederek garanti hizmetinden yararlan

ı

r. Ürün yerinde garanti hizmeti içeriyorsa, bu 

merkezlerden birine telefon edebilirsiniz. Yedek parça malzemelerini de bu 
merkezlerden temin edebilirsiniz. 

Garanti Hizmetinin Al

ı

nabilece

ğ

i Merkezler 

Ar

ı

zal

ı

 Ideapad/IdeaCentre/Lenovo B serisi/Lenovo G serisi/Lenovo H serisi/Lenovo V 

serisi ürünlerini ücretsiz servise gönderebilmeniz için a

ş

a

ğ

ı

daki numaralardan servis 

kayd

ı

 açt

ı

rabilirsiniz. 

Lenovo Ça

ğ

r

ı

 Merkezi : 0212 912 01 34 

Garanti Hizmetinin Al

ı

nabilece

ğ

i Merkezler: 

ADANA 

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

Mahfes

ı

ğ

maz Mahallesi, 79021 Sokak, Özden Apt. Zemin kat, No:15 Çukurova /Adana 

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

AFYON 

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

Dumlup

ı

nar Mah. Kamil Miras Cad.Afyon Kale Apt  No:25/A Merkez /Afyon 

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

ANKARA 

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

ÇET

İ

N EMEÇ BULVARI 1324. CADDE (ESK

İ

 7. CADDE) NO:37/5 ÖVEÇLER / 

ÇANKAYA 

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10. 

ANTALYA 

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

Çay

ı

rba

ş

ı

 mh. De

ğ

irmenönü cd.No:129/6 Muratpa

ş

a /ANTALYA 

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

AYDIN 

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

Efeler Mahallesi, Atatürk Bulvar

ı

, Alaçam Cad. No:8 Zemin/A /AYDIN 

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

BALIKES

İ

R 

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

2.Sakarya MH. Ba

ğ

lar SK. NO: 223/1A Zemin Kat MERKEZ /BALIKES

İ

R  P.K.10020 

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

BURSA 

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

Fethiye Mah.Mudanya Cad.No:327 Solukçu 

İş

 Merkezi Bodrum Kat Nilüfer /BURSA 

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

DEN

İ

ZL

İ

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

De

ğ

irmenönü Mah 1539 Sk N:39/1 Merkez /DEN

İ

ZL

İ

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

DÜZCE 

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

Koçyaz

ı

 Mah.Zahid El Kevseri Bulvar

ı

 Zümrüt Apartman

ı

 A Blok N:3 /DÜZCE 

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

ERZURUM 

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

Vaniefendi mah. Ça

ğ

la i

ş

 merkezi Kat:3 no:13 Yakutiye /ERZURUM 

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

GAZ

İ

ANTEP 

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

Atatürk mah. Adnan 

İ

nan

ı

c

ı

 cad. No:26 

Ş

ehit Kamil / Gaziantep 

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

İ

STANBUL 

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

Gülbahar Mahallesi . Avni Dilligil Sk. Çelik 

İş

 Merkezi No:2 Mecidiyeköy/

Ş

i

ş

li  

İ

stanbul 

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

Flatofis 

İ

stanbul Otakç

ı

lar Cad. No:78 Kat: 1 D Blok N:78 Eyüp/

İ

stanbul 

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

İ

ZM

İ

R 

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

Gazi Bulvar

ı

 No:37/A Çankaya /

İ

ZM

İ

R 

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

KOCAEL

İ

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

Sanayi Mah.Çar

ş

ı

 Yap

ı

 Sitesi 3416 Ada C Blok No:20 

İ

ZM

İ

T /KOCAEL

İ

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

KONYA 

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

Musalla Ba

ğ

lar

ı

 Mh.Mah

ş

er Sk.16/C Selçuklu /KONYA 

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

MERS

İ

N 

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

Menderes mah.35423 Sokak Kaynak Apt. No:32/12 Mezitli /Mersin 

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

ORDU 

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

Akyaz

ı

 mahallesi Ahmet Cemal Maden Bulvar

ı

 No:83 Ordu 

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

SAMSUN 

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

İ

smet 

İ

nönü Bulvar

ı

 Yeni Mh 3146 SK.No:2 Dükkan:1 Atakum /SAMSUN 

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

Ş

ANLIURFA 

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

Sarayyönü Cad.K

ı

z

ı

lay 

İş

 Han

ı

.Zeminkat No:2/7 

Ş

anl

ı

urfa 

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

TEK

İ

RDA

Ğ

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

Ba

ğ

lariçi cad. 4. Sok. No36/A  Dük:4-5 Çorlu /Tekirda

ğ

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

TRABZON 

BDH Bili

ş

im Destek Hiz. San. Ve Tic. A.

Ş

. 

2 Nolu Be

ş

irli Mahallesi E

ş

ref Bitlis caddesi No:17 Ortahisar/ Trabzon 

http://www.bdh.com.tr 

Tel : 0 212 314 10 10 

A

ş

a

ğ

ı

daki servis istasyonlar

ı

m

ı

z sadece THINK serisi ürünlere destek 

verebilmektedirler. 

ADANA 

Bsd Bilgisayar San. Tic. Ltd.

Ş

ti. 

Cemalpa

ş

a Mah. 63007 Sok. No:7 M. Berrin Gök

ş

en Apt. Asma Kat 01120 

Seyhan/Adana 

http://www.bsd.com.tr 

Tel : 0 322 458 25 10 

ANKARA 

Bilsistek Bilgi Sistemleri Sanayi Tic.Ltd.

Ş

ti. 

Ehli-Beyt Mahallesi 1242. Cadde, Aykon Plaza No:36/30 Balgat/Ankara 

http://www.bilsistek.com 

Tel : 0 312 473 23 93 

Destek A.

Ş

. 

A

ş

a

ğ

ı

 öveçler mah. 1328. Sok. ABC Plaza C Blok No:11 Çankaya / Ankara 

http://www.destek.as 

Tel : 444 37 85 

Promet Bilgi Sistemieri Dan

ı

ş

manl

ı

k Sanayi Tic. Ltd. 

Ş

ti. 

Ehlibeyt Mahallesi 1242.Cadde Aykon Plaza No :36/17 Balgat/Ankara 

http://www.prometbilisim.com 

Tel : 0 312 473 2500 

İ

zmir 

Adapa San. Ve Tic A.

Ş

. 

Ankara Asfalt

ı

 No:26 Rod Kar 2 

İş

 Merkezi Kat:3 Daire:305-309 35110 Bornova /

İ

zmir 

http://www.adapa.com.tr/ 

Tel : 0 232 462 59 59 

Egebimtes Bilgi Teknolojileri San. ve Tic. A.

Ş

1370 Sokak, No:42 Yalay 

İş

 Merkezi D.403 35230 Montrö 

http://www.egebimtes.com.tr 

Tel : 0 232 489 00 60 

İ

STANBUL 

Bilgi Birikim Sistemleri Elektronik ve Bilgisayar Endüstri Mühendislik Hizmetleri San. 
Tic Ltd 

Ş

t 

Yeni Sahra Mah. Fatih Cad. No: 8 Ata

ş

ehir34746 

http://www.bilgibirikim.com 

Tel : 0 216 373 98 00 

Destek A.

Ş

. 

Ye

ş

ilce mah. Yunus Emre cad. Nil Tic. Mrk No:8 Kat:2 34418 4. Levent/

İ

stanbul 

http://www.destek.as 

Tel : 444 37 85 

Devoteam Bili

ş

im Teknolojileri Ve Dan. Hiz. A.

Ş

. 

Emniyetevler Mahallesi, Yeniceri Sokak Guler Is Merkezi, No:2/1 34416 4.Levent 
/

İ

stanbul 

http://www.devoteam.com.tr 

Tel : 0 212 373 93 93 

Intercomp Bilgisayar Sanayi Ve Hizmetleri Ltd. 

Ş

ti. 

Kaptan Pa

ş

a Mahallesi Piyale Pa

ş

a Bulvar

ı

 Memorial Center A Blok Kat:7 34385 

Ş

i

ş

li 

/

İ

stanbul 

http://www.intercomp.com.tr 

Tel : 0 212 222 57 45 

Novatek Bilgisayar Sistemleri San. ve Ltd. 

Ş

ti. 

Büyükdere Cad. Noramin 

İş

 Merkezi No:237 /A110 34398 

Maslak 

http://www.novateknoloji.com 

Tel : 0 212 356 75 77 

Peritus Bilgisayar Sistemleri D

ı

ş

 Tic. ve San. Ltd. 

Ş

ti 

E

ğ

itim Mah. Poyraz Sok. Sad

ı

ko

ğ

lu 

İş

 Merkezi I D:15 81040 Ziverbey /

İ

stanbul 

http://www.pbs.biz.tr 

Tel : 0 216 345 08 00 

Seri Bilgi Teknojileri Destek Hizmetleri ve Tic. Ltd. 

Ş

ti. 

Alemda

ğ

 Caddesi masaldan i

ş

 Merkezi G Blk 34696 Çaml

ı

ca 

İ

stanbul 

http://www.seriltd.com.tr 

Tel : 444 0 426

Legal notices

Lenovo and the Lenovo logoare trademarks of Lenovo in the United States, other 
countries, or both. 

Other company, product, or service names may be trademarks or service marks of 
other.