Tefal Smart&Light CM600810 - Инструкция по эксплуатации - Страница 23

23

EN

PROBLEM

SOLUTION

The coffee does not infuse 
or the appliance does not 
turn on.

•  Make sure that the appliance is properly plugged into a 

functioning socket.

•  The water reservoir is empty.
•  There was a power failure.
•  Unplug the machine, and then plug it in again.
•  The clock time must be reset after a power failure.
•  The automatic stop function has switched the appliance 

off. Turn off the appliance and then turn it on again to 
make more coffee. For more information, see the section 
"Coffee Preparation".

The appliance appears to 
leak.

•  Make sure that the water reservoir has not been filled 

beyond the maximum limit.

•  Ensure that the water reservoir is not damaged.

The infusion requires lots 
of time.

•  It may be time to descale the appliance.
•  For more information, see the section "Descaling".

When is it time to descale?

• The frequency of descaling depends on water hardness and the number 

of coffee cycles. When users observe signs such as extended cycle 
lengths, intense boil-off, loud noise levels at the end of the cycle or 
stoppage during a cycle, this means your machine requires descaling.

• Descaling the coffee maker must be performed approximately once a 

month, depending on the water hardness.

How to descale your coffee maker

• Use a descaling solution or 0.5 L of white vinegar diluted in 0.5 L of cold 

or warm water. 

Fig. 16.

• Pour the solution into the water tank. 

Fig. 17.

• Do not put any coffee in the filter and press the ON/OFF button 

(J)

 to 

start the descaling cycle. 

Fig. 18.

• Please wait until the end of the cycle.
• To rinse the machine, start 2 complete 10-cup cycles with water, but 

without coffee.

• Repeat the operation as needed.
• 

The guarantee does not cover coffee makers that are inoperative or 
which run badly due to a lack of descaling.

TROUBLESHOOTING