Кофеварка Tefal CM410530 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Descriere
a Capac
b
Rezervor de ap
ă
c
Vas din sticlæ sau vas termoizolant (în funcflie de model)
d
Indicator nivel ap
ă
e Suport
pivotant
f
Suport pentru filtru
g
Buton de deschidere suport pivotant
h
Selector de arom
ă
Modele programabile (în funcflie de model)
i
Ecran LCD
j
Buton “1-4 cups”
k
Buton de setare “H”
l
Buton de setare “min”
m
Buton “On/Off”
n
Buton “Prog. Set”
o
Buton “Auto-On”
p
Buton “Keep Warm” (doar în cazul modelelor cu can
ă
din sticl
ă
)
q
Bec “On/Off”
Instruc
ţ
iuni de siguran
ţ
ă
•
Înainte de a folosi aparatul pentru prima dat, citi
ţ
i cu aten
ţ
ie instruc
ţ
unile de utilizare: o
utilizare necorespunz
ă
toare exonereaz
ă
produc
ă
torul de orice responsabilitate.
•
Acest aparat nu a fost prev
ă
zut pentru a fi utilizat de c
ă
tre persoane (inclusiv copii) ale c
ă
ror
capacit
ăţ
i fizice, senzoriale sau mentale sunt reduse, sau de c
ă
tre persoane lipsite de experien
ţă
sau
de cuno…tin
ţ
e, cu excep
ţ
ia cazului în care ele au putut beneficia, prin intermediul unei persoane
responsabile de securitatea lor, de supraveghere sau de instruire prealabil
ă
privind utilizarea
aparatului.
Este necesar
ă
supravegherea copiilor pentru a v
ă
asigura c
ă
ace…tia nu se joac
ă
cu aparatul.
•
Înainte de a conecta aparatul, verifica
ţ
i ca tensiunea de alimentare a instala
ţ
iei dumneavoastr
ă
s
ă
corespund
ă
cu cea a aparatului …i ca priza s
ă
fie cu împ
ă
mântare.
Conectarea la o tensiune necorespunz
ă
toare anuleaz
ă
garan
ţ
ia.
•
Aparatul este destinat exclusiv pentru uz casnic …i în interiorul locuin
ţ
ei.
•
Deconecta
ţ
i aparatul de îndat
ă
ce înceta
ţ
i s
ă
-l mai utiliza
ţ
i sau când îl cur
ăţ
a
ţ
i.
•
Nu utiliza
ţ
i aparatul, dac
ă
nu func
ţ
ioneaz
ă
corect sau dac
ă
a fost deteriorat. În acest caz, adresa
ţ
i-v
ă
unui centru de service autorizat.
•
Orice interven
ţ
ie, alta decât cur
ăţ
area sau între
ţ
inerea obi…nuit
ă
, trebuie s
ă
fie efectuat
ă
de un centru
de service autorizat.
•
Nu utiliza
ţ
i aparatul, în cazul în care cablul de alimentare sau fi…a sunt deteriorate. Pentru a evita
orice pericol, înlocui
ţ
i cablul, în mod obligatoriu, la un centru autorizat.
•
Nu pune
ţ
i aparatul, cablul de alimentare sau fi…a în ap
ă
sau în orice alt lichid.
•
Nu l
ă
sa
ţ
i cablul de alimentare s
ă
atârne astfel încât s
ă
fie la îndemâna copiilor.
•
Cablul de alimentare nu trebuie s
ă
fie, niciodat
ă
, în apropierea suprafe
ţ
elor calde ale aparatului sau
în contact cu acestea, aproape de o surs
ă
de c
ă
ldur
ă
sau de margini ascu
ţ
ite.
•
Pentru siguran
ţ
a dumneavoastr
ă
, nu utiliza
ţ
i decât accesorii …i piese de schimb de la produc
ă
tor,
corespunz
ă
toare aparatului dumneavoastr
ă
.
•
Nu scoate
ţ
i fi…a din priz
ă
tr
ă
gând de cablu.
•
Nu utiliza
ţ
i vasul din sticl
ă
sau vasul termoizolant deasupra unei fl
ă
c
ă
ri …i pe plite ale aparatelor de
g
ă
tit electrice.
•
Nu turna
ţ
i ap
ă
în aparat, cât timp acesta este cald.
•
Închide
ţ
i, întotdeauna, capacul (a) când cafetiera este în func
ţ
iune.
28
CafTefalExpress_10EC_5CEI.qxd:Cafet Tefal Express 01_FR. qxd 4/07/08 9:28 Page 28












