Кофеварка Nespresso Vertuo Plus GCB2 EU White (GCB2-EU-WH-NE1) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

DK
FI
100
Nespresso
Vertuo
on ainutlaatuinen kahvikone, joka valmistaa täydellistä kahvia joka kerta - aina Espressosta suuriin Alto-kahvimukillisiin.
Nespresso
Vertuo
-kahvikoneissa
on edistyksellinen Centrifusion
®
-teknologia, jonka avulla uutetaan hellävaraisesti Alto-, Mug-, Gran Lungo-, Double Espresso- ja Espresso-kahvia vain yhdellä napin
painalluksella. Kahviasiantuntijamme ovat määrittäneet jokaisen uuttoparametrin erittäin huolellisesti, jotta jokaisen kahvikapselin kaikki aromit vapautuvat uutettaessa.
Lopputuloksena kahvilla on täydellinen koostumus sekä runsas ja paksu crema.
SISÄLTÖ
OHJEVIDEOT OVAT KATSOTTAVISSA SIVUSTOLLA WWW.NESPRESSO.COM – SIIRRY KAHVIKONEET-OSIOON.
Nämä käyttöohjeet ovat osa laitetta. Lue kaikki käyttö- ja turvaohjeet ennen laitteen käyttöä.
INDHOLD /
Disse instruktioner indeholder vigtig info om maskinen. Læs alle instruktionerne og sikkerhedsinstruktioner før du tager maskinen i brug.
Nespresso
Vertuo
er et eksklusivt system som laver en perfekt kop kaffe, fra en Espresso til en stor Alto, gang på gang.
Nespresso
Vertuo
maskiner er udstyret med den
unikke Centrifusion
®
teknologi for blidt at ekstrahere en Alto, Mug, Gran Lungo, Double Espresso eller Espresso ved ét enkelt tryk. Hvert ekstraheringsparameter er
nænsomt defineret af
Nespressos
kaffeeksperter, for at sikre alle aromaerne i hver kapsel kan ekstraheres til at give kaffen fylde og skabe en ekseptionel rig og generøs
crema.
ASSISTANCEVIDEOER ER TILGÆNGELIGE PÅ WWW.NESPRESSO.COM - GÅ TIL "MASKINE" SIDEN.
SIKKERHEDSANVISNINGER /
TURVALLISUUSOHJEET
................................ 101
OVERSIGT /
YLEISKATSAUS
.............................................................................108
PAKKENS INDHOLD /
PAKKAUKSEN SISÄLTÖ
..............................................108
BESKRIVELSE /
TEKNISET TIEDOT
..................................................................108
HÅNDTERING AF MASKINE /
KAHVIKONEEN KÄSITTELY
...........................109
FØRSTE BRUG EFTER EN LANG PERIODE UDEN BRUG /
ENSIMMÄINEN
KÄYTTÖKERTA TAI KÄYTTÖ PITKÄN TAUON JÄLKEEN
.............................. 111
TILBEREDNING AF KAFFE /
KAHVIN VALMISTUS
......................................... 113
ENERGISPARENDE FUNKTION /
ENERGIANSÄÄSTÖTOIMINNOT
.............. 115
PROGRAMMERING AF VANDMÆNGDE /
KAHVIN MÄÄRÄN OHJELMOINTI
.................................................................... 116
SPECIELLE FUNKTIONER /
KAHVIKONEEN PUHDISTUS
............................. 116
- RENGØRING /
ERITYISTOIMINNOT
............................................................... 116
- GENDAN TIL FABRIKSINDSTILLINGER /
TEHDASASETUSTEN PALAUTTAMINEN
...................................................... 118
- TØMNING AF SYSTEM FØR EN PERIODE UDEN BRUG, FOR AT BESKYTTE
MOD FROST OG FØR EN REPERATION /
KAHVIKONEEN JÄRJESTELMÄN
TYHJENTÄMINEN PITKÄN TAUON AJAKSI, JÄÄTYMISELTÄ
SUOJAAMISEKSI JA ENNEN KORJAUSTA
..................................................... 119
- AFKALKNING /
KALKINPOISTO
..................................................................... 120
KNAP INDIKATORERE / RESUMÉ /
MERKKIVALOT / YHTEENVETO VILKKUVISTA VALOISTA
............................ 123
FEJLFINDING /
VIANETSINTÄ
........................................................................... 125
KONTAKT
NESPRESSO
/
OTA YHTEYTTÄ
NESPRESSO
CLUBIIN
.................. 129
BORTSKAFFELSE OG BESKYTTELSE AF MILJØET /
HÄVITTÄMINEN JA YMPÄRISTÖNSUOJELU
................................................... 129
GARANTI /
RAJOITETTU TAKUU
..................................................................... 130
UM_VERTUO+_Z2.indb 100
26.10.18 14:34