Philips HD7432/20 - Инструкция по эксплуатации - Страница 8

-

Não deixe que o fio de alimentação fique 

pendurado na extremidade da mesa ou 

bancada de trabalho onde o aparelho está 

colocado.

-

A limpeza e a manutenção não devem ser 

efetuadas por crianças sem supervisão.

-

Utilize este aparelho apenas para o fim a que se 

destina, para evitar possíveis lesões ou danos.

-

Não toque nas superfícies quentes do aparelho 

enquanto este se encontra em funcionamento.

Cuidado

-

Não coloque o aparelho sobre uma 

superfície quente e evite que o fio entre em 

contacto com superfícies quentes.

-

Não coloque o aparelho dentro de um 

armário quando estiver em utilização.

-

Desligue o aparelho antes de o limpar e se 

ocorrerem problemas durante a sua utilização.

-

Durante e após a preparação do café, o 

suporte do filtro, a parte inferior do aparelho, 

a placa de aquecimento e o jarro cheio de 

café estão quentes.

-

Não coloque o jarro num fogão ou micro-

ondas para voltar a aquecer o café.

-

Este aparelho destina-se a ser utilizado 

em ambientes domésticos e aplicações 

semelhantes, como quintas, ambientes tipo 

„alojamento e pequeno-almoço“, copas de 

pessoal em lojas, escritórios e outros ambientes 

de trabalho e por clientes em hotéis, motéis e 

outros tipos de ambientes residenciais.

-

Leve sempre o aparelho a um centro de 

assistência autorizado pela Philips para 

verificação ou reparação. Não tente reparar o 

aparelho sozinho; caso contrário, a garantia 

perde a validade.

Campos electromagnéticos (CEM)

Este aparelho Philips cumpre todas as normas e regulamentos aplicáveis 
relativos à exposição a campos electromagnéticos.

Encomendar acessórios

Para comprar acessórios ou peças sobresselentes, visite

 www.philips.com/

parts-and-accessories

 ou dirija-se ao seu revendedor Philips. Também 

pode contactar o Centro de Apoio ao Cliente da Philips no seu país 
(consulte os detalhes de contacto no folheto da garantia internacional).

Reciclagem

-

Este símbolo significa que este produto não deve ser eliminado juntamente com os 

resíduos domésticos comuns (2012/19/UE) (Fig. 1).

-

Cumpra as regras nacionais de recolha seletiva de produtos elétricos e eletrónicos. A 

eliminação correta ajuda a evitar consequências prejudiciais para o meio ambiente e a 

saúde pública.

Garantia e assistência

Se precisar de informações ou assistência, visite 

www.philips.com/support 

ou leia o folheto da garantia internacional.

Resolução de problemas

Este capítulo resume os problemas mais comuns que pode ter com o aparelho. 
Se não conseguir resolver o problema com as informações fornecidas a 
seguir, visite 

www.philips.com/support

 para consultar uma lista de perguntas 

frequentes ou contacte o Centro de Apoio ao Cliente no seu país.

Problema

Solução

O aparelho não 

funciona.

Insira a ficha na tomada elétrica e ligue o aparelho.
Certifique-se de que a voltagem indicada no 

aparelho corresponde à voltagem elétrica local.
Encha o depósito de água com água.

Sai água do 

aparelho.

Não encha o depósito da água acima do nível MAX.

Probleem

Oplossing

Er zit minder koffie in 

de kan dan verwacht.

Plaats de kan op de juiste manier op de 

warmhoudplaat. Als de kan niet goed op 

de warmhoudplaat is geplaatst, zorgt de 

druppelstopfunctie ervoor dat er geen koffie uit de 

filterhouder stroomt.

Het filter loopt 

over tijdens het 

koffiezetten.

Controleer of u de filterhouder goed in het 

apparaat hebt geplaatst. Als de filterhouder niet 

correct is geplaatst, werkt de druppelstop niet. 

Hierdoor kan de filterhouder overlopen.
Als u tijdens het koffiezetten de kan langer dan 

20 seconden uit het apparaat neemt, loopt de 

filterhouder over.

Português

Introdução

Parabéns pela sua compra e seja bem-vindo à Philips! Para beneficiar na 
totalidade da assistência que a Philips oferece, registe o seu produto em 

www.philips.com/welcome

. 

Lave sempre o aparelho com água limpa antes da primeira 
utilização.

O aparelho desliga-se automaticamente após 30 minutos.

Descalcifique o aparelho quando notar formação excessiva 

de vapor ou quando o tempo de preparação aumentar. É 

aconselhável descalcificar a cada dois meses. Utilize apenas 

vinagre branco para eliminar o calcário, visto que outros 

produtos podem causar danos no aparelho.

Informações de segurança importantes

Leia cuidadosamente estas informações importantes antes de utilizar o 
aparelho e guarde-o para uma eventual consulta futura.

Perigo

-

Nunca mergulhe o aparelho em água ou em 

qualquer outro líquido.

Aviso

-

Verifique se a voltagem indicada no aparelho 

corresponde à voltagem elétrica local antes 

de o ligar.

-

Não utilize o aparelho se a ficha, o fio de 

alimentação ou o próprio aparelho estiverem 

danificados.

-

Se o fio estiver danificado, deve ser sempre 

substituído pela Philips, por um centro de 

assistência autorizado da Philips ou por 

pessoal devidamente qualificado para se 

evitarem situações de perigo.

-

Ligue o aparelho a uma tomada com ligação 

à terra.

-

Este aparelho pode ser utilizado por crianças 

com idade igual ou superior a 8 anos e por 

pessoas com capacidades físicas, sensoriais 

ou mentais reduzidas, ou com falta de 

experiência e conhecimento, caso tenham 

sido supervisionadas ou lhes tenham sido 

dadas instruções relativas à utilização segura 

do aparelho e se forem alertadas para os 

perigos envolvidos. A limpeza e manutenção 

não devem ser efetuadas por crianças, a não 

ser que tenham idade superior a 8 anos e 

sejam supervisionadas. Mantenha o aparelho 

e o cabo fora do alcance de crianças com 

idade inferior a 8 anos.

-

As crianças não devem brincar com o aparelho.