Moulinex Soleil FG385A30 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

a

b

c

d

f*

e**

g*

*  В зависимости от модели - В залежності від моделі - W zależności od modelu - *Podle modelu  - Glede na model  - v závislosti 

od modelu -  - Ovisno o modelu - În funcţie de model - Zavisno od modela - В зависимост от модела - Modell szerint - Olenevalt 

mudelist - Pagal modelį - Atkarībā no modeļa - Ovisno o modelu- - 

Үлгіге байланысты 

**  для модели со стеклянным кофейником - для модели з скляним кофейником - Dla modelu z e szklanym dzbankiem - Pro 

model se skleněnou konvicí - Za model s steklenim vrčem - Pre sklenený model kanvice na kávu - Za modele sa staklenom posu-

dom - Pentru modelul cu cană de sticlă - Za modele sa staklenom posudom - За модел със стъклена кана - Az üveg kávékiöntővel 

rendelkező modellnél - Klaaskannuga mudeli korral - Modeliui su stikliniu piltuvėliu - Modelim ar stikla krūzi - Za modele sa stakle-

nom posudom - 

Құманы шыны үлгілер үшін 

a  

Крышка - Кришка - Pokrywka - Poklop - Pokrov - Vrchnák - Poklopac  - Capac - Poklopac - Капак - Fedő - 

Kaas - Dangtelis - Pārsegs - Poklopac - 

Қақпағы

b  

Резервуар - Резервуар - Zbiornik  - Nádržka na vodu  - Posoda za vodo - Nádržka - Spremnik - Rezervor 

- Rezervoar - Резервоар - Víztartály - Veepaak - Rezervuaras - Tvertne  - Spremnik za vodu  - 

Су құятын 

ыдысы 

c    

Уровень воды - Рівень води  - Poziom wody - Hladina vody - Kontrolno okence za nivo vode  - Hladina 

vody - Pokazivač razine vode  - Nivelul apei - Indikator nivoa vode - Ниво на водата - Vízszintjelző - 

Veetaseme näidik - Vandens lygis - Ūdens līmenis - Indikator nivoa vode  - 

Су деңгейі 

d    

Держатель фильтра - Тримач фільтра - Pojemnik na filtr  - Držák filtru - Držalo filtra  - Držiak na filter   - 

Nosač filtra  - Suport pentru filtru - Nosač filtera - Отделение за филтъра - Filtertartó - Filtrihoidik - Filtro 

dėklas - Filtra turētājs -Nosač filtera - 

Алынбалы сүзгі 

e  

Нагревающая пластина**  - Пластина, що нагрівається**  - Płyta grzewcza** - Ohřívací ploténka** - Grelna 

plošča** - Výhrevná platňa** - Grijača ploča** - Suprafaţă de încălzire** - Grejna ploča** - Нагряваща 

плоча** - Melegítő lap** - Kuumutusplaat** - Kaitvietė** - Sildvirsma** - Grijaća ploča** - 

Ыстық табаны** 

f    

Кофейник с прямой ручкой* - Кофейник з прямою ручкою*  - Dzbanek* - Konvice* - Vrč za kavo*  - Kanvica 

na kávu* - Posuda* - Cană* - Posuda* - Кана* - Kiöntő* - Kann* - Piltuvėlis* - Krūze*- Posuda* - 

Құман* 

g  

Ложка-дозатор - Ложка-дозатор - Łyżka dozująca - Dávkovací lžička  - Merilna žlička  - Dávkovacia lyžica 

- Žlica za doziranje - Linguriţă de dozare  - Žlica za doziranje  - Лъжица за дозиране - Adagolókanál - 

Doseerimislusikas - Dozavimo šaukštelis - Dozēšanas kausiņš - Kašikica za doziranje - 

Ө

лшейтін 

қ

асы

қ