İMHA VE ÇEVRE KORUMA/; ПРОГРАММА ECOLABORATION: ECOLABORATION.COM - Krups XN 250A10 Nespresso - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

PULSE

TR

RU

16

İMHA VE ÇEVRE KORUMA/

УТИЛИЗАЦИЯ И ЗАБОТА ОБ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЕ

NESPRESSO CLUB İLE İLETİŞİME GEÇİN/

СВЯЗЬ С КЛУБОМ 

NESPRESSO

Bu cihaz AB Direktifi 2002/96/EC ile uyumludur. Ambalaj malzemeleri ve makine, geri dönüştürülebilir 

malzeme içerir. Cihazınız telafi edilebilir veya geri dönüşümlü olabilir değerli malzemeler içerir.

Kalan atık maddelerin ayrıştırılması, değerli hammaddelerin geri dönüşümünü kolaylaştırır. Cihazın bir 

toplama noktasına bırakın. İmhası ile ilgili yerel yetkililerden bilgi alabilirsiniz.

Данная кофе-машина соответствует директиве ЕС 2002/96/ЕС. Упаковочный материал и кофе-

машина содержат материалы, которые могут быть вторично переработаны.

Ваша кофе-машина содержит ценные материалы, которые могут быть восстановлены или вторич-

но переработаны. Разделение утилизируемых отходов по типам облегчает повторную переработку 

ценного сырья. Оставьте вашу кофе-машину в пункте сбора. Вы можете получить информацию об 

утилизации от ваших местных властей.

CONTACT 

NESPRESSO

Eğer herhangi bir ek bilgi ihtiyacınız olursa, sorunlarınız ya da sadece tavsiye almak için 

Nespresso Club 

veya 

Nespresso yetkili temsilcisine ulaşabilirsiniz.

Size en yakın 

Nespresso Club veya Nespresso temsilcisinin iletişim bilgileri, ya da makine kutusundaki 

«

Nespresso’ya Hoş Geldiniz» klasöründe veya nespresso.com’da bulunabilir .

CONTACT 

NESPRESSO

За дополнительной информацией, в случае возникновения проблем или за советом звоните в 

Клуб 

Nespresso или уполномоченному представителю Nespresso.

Контактные данные ближайшего клуба 

Nespresso  или уполномоченного представителя 

Nespresso можно найти в папке «Добро пожаловать в Nespresso», которая находится в коробке 

кофе-машины или на сайте nespresso.com

ECOLABORATION : ECOLABORATION.COM/

ПРОГРАММА ECOLABORATION: ECOLABORATION.COM

Biz çok yüksek kalitede, çevre ve çiftçi topluluklarına saygılı bir şekilde yetiştirilen kahveyi satın almayı için taahhüt ettik. 2003 yılından bu yana biz 

Nespresso AAA Sürdürülebilir Kalite

TM

 Kahve 

Programı’nı geliştirmek için Rainforest Alliance ile birlikte çalışıyoruz.

Biz kapsül malzemesi olarak alüminyumu seçtik çünkü Grand Cru 

Nespresso’nun kahve ve aromasını korur. Alüminyum aynı zamanda nitelikleri herhangi kaybetmeden sonsuz kez geri dönüştürülebilir.

Nespresso yenilikçi, yüksek performanslı ve kullanıcı dostu tasarımı ve cihaz yapmaya kararlıdır. Şimdi, yeni ve gelecekteki makinelerimizin tasarımı için çevresel faydalar sağlamak adına çalışıyoruz.

Мы приобретаем кофе высочайшего качества, выращенного с соблюдением принципов заботы об окружающей среде и оказанием поддержки фермерским хозяйствам. С 2003 года мы 

работаем совместно с Rainforest Alliance, развивая нашу программу 

Nespresso AAA Sustainable Quality

TM

.

Мы выбрали алюминий в качестве упаковочного материала для наших капсул, поскольку он защищает кофе и аромат 

Nespresso гран крю. Алюминий может быть переработан бесконеч-

ное количество раз, при этом не теряя своих качеств.

Компания 

Nespresso разрабатывает и производит инновационные, высокотехнологичные и легкие в обращении кофе-машины. Теперь мы делаем заботу об окружающей среде частью 

дизайна наших новых и будущих линеек кофе-машин.