Кофеварка Kenwood CM470_CM475_CM477_CM480_CM485 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Sicherheitshinweise
●
Achten Sie auf austretenden Dampf;
während des Kaffeebrühzyklus
dürfen Sie niemals den Deckel des
Wasserbehälters abnehmen.
●
Nur Serie CM470:
Berühren Sie
niemals die Warmhalteplatte.
●
Der Deckel darf nur mit der
Deckelöffnungslippe angehoben
werden.
●
Berühren Sie keine heißen Teile –
auch nicht die Tassen-Abstellfläche.
●
Kinder von der Maschine fernhalten.
Das Netzkabel nicht herunterhängen
lassen, wo ein Kind es fassen und
daran ziehen kann. Überschüssiges
Netzkabel in der Rückseite der
Maschine verstauen.
●
Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn
Gerät oder Kabel beschädigt sind
(überprüfen und ggf. reparieren
lassen: siehe 'Kundendienst').
●
Maschine nie in Wasser stellen oder
Kabel oder Stecker nass werden
lassen –dies könnte einen
Elektroschock verursachen.
●
Stecker ziehen:
●
●
vor dem Befüllen mit Wasser
●
●
vor dem Reinigen
●
●
nach jedem Gebrauch.
●
Gerät während des Betriebes nicht
unbeaufsichtigt lassen.
●
Das Kabel darf nicht mit heißen
Teilen in Berührung kommen.
●
Kinder nicht mit dem Gerät spielen
lassen.
●
Das Gerät ist nur für den Gebrauch
im Haushalt bestimmt.
●
Immer darauf achten, daß vor dem
Einschalten der Waserbehälter gefüllt
ist.
●
Diese Kaffeemaschine kann nur mit
der mitgelieferten Karaffenart
verwendet werden.
Vor dem Einschalten
●
Bitte überprüfen Sie, ob die
Netzspannung mit den Angaben auf
dem Typenschild übereinstimmt
(siehe Unterseite des Gerätes).
●
Dieses Gerät entspricht der CEE-
Norm 89/336 (elektromagnetische
Verträglichkeit).
Vor dem ersten Gebrauch
1 Verpackungsmaterial vollständig
entfernen.
2 Alle Teile reinigen: siehe 'Reinigung'.
3 Überschüssiges Kabel im Kabelfach
auf der Rückseite des Gerätes
verstauen.
4 Zwei Füllungen Wasser (ohne
Kaffeepulver) zur Reinigung durch
die Maschine laufen lassen. Dazu
den Tank bis zur oberen
Tassenmarkierung füllen. Siehe auch
Abschnitt "Kaffee kochen".
Teilebezeichnung
햲
Wasserfilter
햳
Wasserfilterhalter
햴
herausnehmbarer Wasserbehälter
햵
Deckel
햶
Fach für nicht benötigtes Kabel
햷
Warmhalteplatte (nur Modell der
Serie CM470)
햸
Tropfschutzvorrichtung
햹
Programmtaste
햺
Uhrtaste
햻
Ein/Aus-Schalter mit Hinweislampe
햽
Glaskaraffe und Deckel
(nur Modell der Serie CM470)
햾
Wärmekaraffe und Deckel
(nur Modell der Serie CM480)
햿
Messlöffel
헀
Filterhalter
헁
Permanentkaffeefilter (alternativ
kann auch ein Papierfilter
verwendet werden)
헂
Deckelöffnungslippe
헃
Aromakontrolle
헄
Tassen-Abstellfläche
13
Deutsch
Bevor Sie die Bedienungsanleitung lesen, bitte Deckblatt mit
Illustrationen auseinander klappen