Кофеварка DeLonghi ICM 50 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ä
äÄ
Ää
ä à
àá
áå
åÖ
Öç
çà
àí
íú
ú è
èê
êà
àÇ
Çä
äì
ìë
ë ä
äé
éî
îÖ
Ö è
èê
êà
à
è
èê
êà
àÉ
Éé
éí
íé
éÇ
Çã
ãÖ
Öç
çà
àà
à
Ö
ÖÉ
Éé
é
ó
óÖ
Öê
êÖ
Öá
á
î
îà
àã
ãú
úí
íê
ê
èË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸
ÔÓ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÏÛ ÛÒÏÓÚÂÌ˲ ÔË‚ÍÛÒ ÍÓÙÂ,
ÔË„ÓÚÓ‚ÎflÂÏÓ„Ó ˜ÂÂÁ ÙËθÚ.
èÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl „ÛÎflÚÓ ÔË‚ÍÛÒ‡ ÍÓÙÂ, ËÒ.
11 ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ÍÓÙ‚‡Í ÂÊËÏ
ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl ÍÂÔÍÓ„Ó ÔË‚ÍÛÒ‡ ÍÓÙÂ
(ÔÓÎÓÊÂÌËÂ STRONG - äêÖèäàâ) ËÎË
Ò··Ó„Ó (ÔÓÎÓÊÂÌË LIGHT).
ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÁÏÂÌflÂÚ ÔË‚ÍÛÒ ÍÓÙ ̇
·ÓÎÂÂ ËÎË ÏÂÌÂÂ ÍÂÔÍËÈ, ‡
‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È ‚ÍÛÒ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ÌÂËÁÏÂÌÌ˚Ï.
Ç
ÇÌ
ÌË
ËÏ
χ
‡Ì
ÌË
ËÂ
Â:: Ô
Ô
Ë
Ë Ë
ËÒ
ÒÔ
ÔÓ
ÓÎ
θ
¸Á
ÁÓ
Ó‚
‚‡
‡Ì
ÌË
ËË
Ë Í
ÍÓ
ÓÙ
ÙÂ
‚
‚‡
‡
Í
ÍË
Ë ‚
‚
Ô
ÔÂ
Â
‚
‚˚
˚È
È
‡
‡Á
Á
Ì
ÌÂ
ÂÓ
Ó·
·ı
ıÓ
Ó‰
‰Ë
ËÏ
ÏÓ
Ó
Ò
ÒÎ
ÎÂ
‰
‰Û
Û˛
˛˘
˘Ë
ËÏ
Ï
Ó
Ó·
·
‡
‡Á
ÁÓ
ÓÏ
Ï Ô
Ô
Ó
ÓÏ
Ï˚
˚Ú
Ú¸
¸ ‚
‚Ò
ÒÂ
 Ô
Ô
Ë
ËÌ
̇
‡‰
‰Î
ÎÂ
ÂÊ
ÊÌ
ÌÓ
ÓÒ
ÒÚ
ÚË
Ë Ë
Ë
‚
‚Ì
ÌÛ
ÛÚ
Ú
Â
ÂÌ
ÌÌ
ÌË
ËÂ
 Ò
ÒË
ËÒ
ÒÚ
ÚÂ
ÂÏ
Ï˚
˚ Í
ÍÓ
ÓÙ
ÙÂ
‚
‚‡
‡
Í
ÍË
Ë::
ÔË„ÓÚÓ‚¸Ú Ì ÏÂÌ ‰‚Ûı ÔÓÎÌ˚ı ÂÏÍÓÒÚÂÈ
‰Îfl ÍÓÙÂ, Ì ËÒÔÓθÁÛfl ÏÓÎÓÚ˚È ÍÓÙÂ
(ÒΉÛfl Û͇Á‡ÌËflÏ Ô‡‡„‡Ù‡ "ä‡Í
ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚ¸ ÍÓÙ‚‡ÍÛ Ò ÙËθÚÓÏ").
ó
óà
àë
ëí
íä
äÄ
Ä à
à ì
ìï
ïé
éÑ
Ñ
ÑÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÛıÓ‰‡ β·Ó„Ó ‚ˉ‡,
‚˚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó, Óı·‰ËÚÂ Â„Ó Ë
ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË
˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËfl.
1. ÑÎfl ˜ËÒÚÍË ÔË·Ó‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ
‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË ËÎË ‡·‡ÁË‚Ì˚ ÏÓ˛˘ËÂ
Ò‰ÒÚ‚‡. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ïfl„ÍÓÈ Ë
‚·ÊÌÓÈ Ú͇ÌË.
2. çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓ„ÛʇÈÚ χ¯ËÌÛ
‚ ‚Ó‰Û - ˝ÚÓ ˝ÎÂÍÚÓÔË·Ó.
ó
óà
àë
ëí
íä
äÄ
Ä
ì
ìë
ëí
íê
êé
éâ
âë
ëí
íÇ
ÇÄ
Ä
Ñ
Ñã
ãü
ü
à
àá
áå
åÖ
Öç
çÖ
Öç
çà
àü
ü è
èê
êà
àÇ
Çä
äì
ìë
ëÄ
Ä ä
äé
éî
îÖ
Ö
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ·˚ÎÓ Î„˜Â
Ó˜ËÒÚËÚ¸, Â„Ó ÏÓÊÌÓ ËÁ‚Θ¸ ËÁ ÍÓÌÛÒÌÓ„Ó
‰ÂʇÚÂÎfl, ÔÓÚflÌÛ‚ ‚‚Âı, ËÒ. 11. ÑÎfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ̇ ÏÂÒÚÓ, ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ
‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ Ò‚ÂıÛ.
ì
ìÑ
ÑÄ
Äã
ãÖ
Öç
çà
àÖ
Ö ç
çÄ
Ää
äà
àè
èà
à
ÖÒÎË ‚Ó‰‡ ‚ ‚‡¯ÂÈ ÏÂÒÚÌÓÒÚË ÊÂÒÚ͇fl, ÒÓ
‚ÂÏÂÌÂÏ ‚ ÔË·Ó ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ̇ÍËÔ¸. ÖÂ
ÒÎÓÈ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÎËflÚ¸ ̇ ‡·ÓÚÛ ÍÓÙ‚‡ÍË.
ä‡Ê‰˚ 40 ˆËÍÎÓ‚ χ¯Ë̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸
Ó˜Ë˘Â̇ ÓÚ Ì‡ÍËÔË. é˜ËÒÚ͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl
ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔˆˇθÌ˚ı ÔÂÔ‡‡ÚÓ‚ ‰Îfl
ÍÓÙ‚‡ÓÍ, Ëϲ˘ËıÒfl ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ. Ç
͇˜ÂÒÚ‚Â ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚˚ ÏÓÊÌÓ
‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÛÍÒÛÒÓÏ ËÁ ·ÂÎÓ„Ó ‚Ë̇,
‚˚ÔÓÎÌË‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
1. ëÌËÏËÚ ÔÓÚË‚ÓıÎÓÌ˚È ÙËθÚ;
2. á‡ÎÂÈÚ 2 ˜‡¯ÍË ‚ËÌÌÓ„Ó ÔÓÁ‡˜ÌÓ„Ó
ÛÍÒÛÒ‡ Ë 3 ˜‡¯ÍË ‚Ó‰˚ ‚ ·‡˜ÓÍ.
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·‡˜ÓÍ ‚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ;
3. èÓÒÚ‡‚¸Ú ÂÏÍÓÒÚ¸ ‰Îfl ÍÓÙ ̇
̇„‚‡ÂÏÛ˛ ÔÓ‰ÒÚ‡‚ÍÛ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ÍÓÙÂ, Ì ̇Ò˚Ô‡fl ÍÓÙÂ;
4. ç‡ÊÏËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ON/OFF
ÍÓÙ‚‡ÍË Ë ÒÎÂÈÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó
ÊˉÍÓÒÚË, ˝Í‚Ë‚‡ÎÂÌÚÌÓ ӉÌÓÈ ˜‡¯ÍÂ,
‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚Íβ˜ËÚ ÔË·Ó;
5. éÒÚ‡‚¸Ú ÛÍÒÛÒ ‚ ÍÓÙ‚‡Í ̇ Ó‰ËÌ ˜‡Ò;
6. ÇÍβ˜ËÚ ÔË·Ó Ë ÒÎÂÈÚ ÓÒÚ‡ÚÍË
‡ÒÚ‚Ó‡;
7. ç ÏÂÌ ÚÂı ‡Á (3 ÔÓÎÌ˚ı ·‡˜Í‡ ‰Îfl
‚Ó‰˚) ÒÔÓÎÓÒÌËÚ ÍÓÙ‚‡ÍÛ, Á‡ÎË‚
ÚÓθÍÓ ‚Ó‰Û.
