Кофеварка Clatronic KA 3450 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
DEUTSCH
Inhalt
Übersicht der Bedienelemente
.....................................Seite 3
Bedienungsanleitung
.....................................................Seite 4
Technische Daten
..........................................................Seite 6
Garantie .........................................................................Seite 6
Entsorgung
....................................................................Seite 7
NEDERLANDS
Inhoud
Overzicht van de bedieningselementen
...........................
blz 3
Gebruiksaanwijzing ...........................................................
blz 8
Technische gegevens
.......................................................
blz 10
Verwijdering
.......................................................................
blz 10
FRANÇAIS
Sommaire
Liste des différents éléments de commande
.............. Page 3
Mode d’emploi
..............................................................
Page 11
Données techniques
....................................................
Page 13
Elimination
....................................................................
Page 13
ESPAÑOL
Indice
Indicación de los elementos de manejo
....................Página 3
Instrucciones de servicio
............................................
Página 14
Datos técnicos
............................................................
Página 16
Eliminación
.................................................................
Página 16
ITALIANO
Indice
Elementi di comando
..................................................Pagina 3
Istruzioni per l’uso
.......................................................
Pagina 17
Dati tecnici
..................................................................
Pagina 19
Smaltimento
................................................................
Pagina 19
ENGLISH
Contents
Overview of the Components
...................................... Page 3
Instruction Manual
........................................................
Page 20
Technical Data
.............................................................. Page 22
Disposal
........................................................................ Page 22
JĘZYK POLSKI
Spis treści
Przegląd elementów obłsugi
......................................
Strona 3
Instrukcja obsługi
........................................................
Strona 23
Dane techniczne
.........................................................
Strona 25
Ogólne warunki gwarancji
..........................................
Strona 25
Usuwanie ....................................................................
Strona 25
MAGYARUL
Tartalom
A kezelőelemek áttekintése
..........................................
Oldal 3
Használati utasítás
........................................................
Oldal 26
Műszaki adatok
..............................................................
Oldal 28
Selejtezés
......................................................................
Oldal 28
YKPAÏHCBKA
Зміст
Огляд елементів управління
.......................................
стор 3
Інструкція з експлуатації
..............................................
стор 29
Технічні параметри
.......................................................
стор 31
РУССКИЙ
Содержание
Расположение элементов
............................................
стр. 3
Руководство по эксплуатации
......................................
стр. 32
Технические данные
.....................................................
стр. 34
2
Содержание
- 4 Дети и лица нуждающиеся в присмотре; Специальные инструкции по безопасности; Символы применяемые в данном руководстве поль; Общие указания по технике безопасности; Не
- 5 не; Расположение элементов; I/0 – Переключатель включения/выключения со встро; Первое использование устройства
- 6 Удаление накипи; Чистка
