Кофеварка Clatronic KA 3302 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
10
FR
A
N
Ç
A
IS
FRAN
Ç
AIS
Préparer la machine à café
• Rabattez le couvercle du réservoir d‘eau vers l‘avant.
• Versez la quantité d‘eau froide nécessaire en fonction du
nombre de tasses désiré (voir sur l‘indicateur du niveau
d‘eau).
REMARQUE:
Pour remplir le réservoir d’eau, vous pouvez vous servir
de la cafetière.
ATTENTION:
Ne pas trop remplir le réservoir! Ne pas remplir au-delà du
marquage 15.
• Pliez le pli inférieur du fi ltre à papier (taille 1x4), placez-le
dans l’entonnoir à fi ltres. Versez le café moulu.
• Fermez le couvercle du réservoir d’eau.
• Placez la cafetière sur son support.
ATTENTION: DISPOSITIF ANTI-GOUTTELETTES
Assurez-vous que le couvercle se trouve bien sur la cafeti-
ère. C’est lui qui actionne le dispositif anti-gouttelettes.
• Votre appareil est doté d’un dispositif anti-gouttes. En
enlevant la cafetière, avant le passage de la totalité de
l’eau par le fi ltre, ce dispositif empêche que le café ne
goutte sur la plaque de support.
• Si le réservoir contient toujours de l’eau, remettez la
cafetière rapidement sur son support. Sinon, le fi ltre
risquerait de déborder.
• Mettez en marche l’appareil.
Mise en marche directe de la machine à café
Procédez comme décrit dans les points «Préparer la machine
à café».
Enfoncez 1x la touche ON/OFF. Le voyant rouge RUN (pour
mise en marche immédiate) s’allume et l’appareil est en marche.
REMARQUE:
• L’appareil s’arrête automatiquement, env. 2 heures après
que le café est passé.
• L’appareil est éteint lorsque les deux affi chages lumineux
sont éteints.
• Si vous voulez arrêter l’appareil manuellement ou si vous
voulez désactiver le mi nuteur, appuyez sur la touche ON/
OFF aussi longtemps que nécessaire jusqu’à ce que les
deux affi chages lumineux s’éteignent.
Fonctionnement automatique
Procédez comme décrit dans les points «Préparer la machine
à café».
1. Enfoncez 2x la touche PROG pour que „TIMER” apparaisse
sur l’écran.
2. Réglage des heures:
pressez la touche „HOUR“
3. Réglage des minutes:
pressez la touche „MIN“
4. Pour quitter le mode de programmation, enfoncez 1x la
touche PROG ou attendez 10 secondes.
5. Si vous avez programmé l’appareil, enfoncez 2x la touche
ON/OFF. Le voyant vert AUTO (automatique) s’allume. L’ap-
pareil se met en marche à l’heure programmée (le voyant
rouge s’allume).
6. Si vous voulez arrêter l’appareil manuellement ou si vous
voulez désactiver le mi nuteur, appuyez sur la touche ON/
OFF aussi longtemps que nécessaire jusqu’à ce que les
deux affi chages lumineux s’éteignent.
REMARQUE:
La préparation prend env. 10-15 minutes
.
7. Une fois tout le café passé par le fi ltre, vous pouvez enlever
la cafetière.
8. Arrêter
l’appareil.
Souhaitez-vous maintenir au chaud le reste du café? Laissez
la machine en marche jusqu’à épuisement du contenu de la
cafetière.
REMARQUE:
Il est possible de retirer de l’appareil le support du fi ltre en le
saisissant par sa poignée. Ceci facilite p. ex. l’élimination de
l’ancien fi ltre à café
.
Détartrage
• Un détartrage devient nécessaire lorsque le temps de
préparation augmente sensiblement.
• Pour le détartrage, veuillez utiliser exclusivement des
produits de détartrage à base d’acide citrique que l’on
trouve dans le commerce. Veuillez doser tel qu’indiqué sur
l’emballage ou la notice jointe.
DANGER:
• Ensuite, faites bouillir de l’eau fraîche 3 ou 4 fois pour
rincer les résidus de l’agent désentartrant.
• Ne pas utiliser de la poudre à café!
•
Ne
consommez en aucun cas cette eau.
Nettoyage
DANGER:
• Avant tout nettoyage, toujours débrancher l’appareil et
patienter jusqu’à ce que l’appareil ait refroidi.
• Ne pas plonger l’appareil dans de l’eau. Vous risqueriez
de provoquer une électrocution ou un incendie
.
ATTENTION:
• Ne pas utiliser de brosse en fi l de fer ou autres objets
abrasifs.
• Ne pas utiliser de détergents agressifs ou abrasifs.
• En cas de besoin, vous nettoierez la face extérieure de
l’appareil à l’aide d’un chiffon légèrement mouillé - sans
adjuvant.
• Lavez le récipient en verre et le porte-fi ltre normalement à
l‘eau savonneuse. En cas de besoin, utilisez une brosse à
poils souples.
05-KA 3302.indd 10
05-KA 3302.indd 10
25.02.2009 16:13:57 Uhr
25.02.2009 16:13:57 Uhr
