Clatronic KA 3032 - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

2

D

E

U

T

S

C

H

DEUTSCH

Allgemeine Sicherheitshinweise

Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungs-
anleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. 
Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton 
mit Innenverpackung gut auf.

•  Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten 

und den dafür vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht 
für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Benutzen Sie 
es nicht im Freien (außer es ist für den bedingten Einsatz 
im Freien vorgesehen). Halten Sie es vor Hitze, direkter 
Sonneneinstrahlung, Feuchtigkeit (auf keinen Fall in Flüs-
sigkeiten tauchen) und scharfen Kanten fern. Benutzen Sie 
das Gerät nicht mit feuchten Händen. Bei feucht oder nass 
gewordenem Gerät sofort den Netzstecker ziehen. 

•  Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie immer den 

Stecker aus der Steckdose (ziehen Sie am Stecker, nicht 
am Kabel) wenn Sie das Gerät nicht benutzen, Zubehörteile 
anbringen, zur Reinigung oder bei Störung.

•  Betreiben Sie das Gerät 

nicht 

unbeaufsichtigt. Sollten Sie 

den Arbeitsplatz verlassen, schalten Sie das Gerät bitte 
immer aus, bzw. ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose 
(ziehen Sie am Stecker, nicht am Kabel).

•  Prüfen Sie Gerät und Kabel regelmäßig auf Schäden. Ein 

beschädigtes Gerät bitte nicht in Betrieb nehmen.

•  Reparieren Sie das Gerät nicht selbst, sondern suchen Sie 

bitte einen autorisierten Fachmann auf. Um Gefährdungen 
zu vermeiden, ein defektes Netzkabel bitte nur vom Herstel-
ler, unserem Kundendienst oder einer ähnlich qualifi zierten 
Person durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen.

•  Verwenden Sie nur Original-Zubehör.
•  Beachten Sie bitte die nachfolgenden „Speziellen Sicher-

heitshinweise“.

Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät

•  Füllen Sie den Wassertank nur mit kaltem Wasser!
•  Öffnen Sie bitte während des Kochvorgangs niemals den 

Wassertankdeckel. Es könnte zu Verbrennungen kommen.

Inbetriebnahme des Gerätes

•  Entnehmen Sie, wenn vorhanden alle Verpackungs- bzw. 

Transportsicherungen aus dem Gerät. Reiben Sie alle Teile 
mit einem feuchten Tuch ab. Dies entfernt Staub, der sich 
während des Transports dort angesammelt haben könnte. 
Setzen Sie die Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder ein.

•  Lassen Sie bitte vor dem 1. Aufbrühen von Kaffee für 2-3 

Durchgänge Wasser zur Reinigung durch das Gerät laufen.

Elektrischer Anschluss

•  Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig instal-

lierte Schutzkontakt Steckdose 230

V, 50

Hz. Die Angaben 

hierzu fi nden Sie auf dem Typenschild des Gerätes.

•  Achten Sie darauf, dass das Gerät ausgeschaltet ist. (Die 

Leuchte im Ein/Aus Schalter ist aus).

Betrieb

1.  Klappen Sie den Wassertankdeckel auf. Füllen Sie nun 

entsprechend der gewünschten Tassenzahl, welche Sie an 
der Wasserstandsanzeige ersehen können, kaltes Wasser 
in den hinteren Wasserbehälter.

2.  Knicken Sie die untere Falz des Papierfi lters (Größe 1x4), 

legen Sie ihn in den Filtertrichter, und füllen Sie ihn mit 
Kaffeepulver (ca. 1 Teelöffel für 2 Tassen).

3.  Schließen Sie den Wassertankdeckel.
4.  Stellen Sie die Kanne ohne den Deckel auf die Abstellfl ä-

che. 

5.  Schalten Sie das Gerät ein (die Kontrollleuchte im Schalter 

leuchtet auf).

6.  Der Brühvorgang dauert ca. 10-15 Minuten. 
7.  Ihr Gerät verfügt über einen Tropfstopp. Beim Entnehmen 

der Kanne, bevor das Wasser komplett durch den Filter 
gelaufen ist, wird so verhindert, dass Kaffee auf die Abstell-
platte tropft. Befi ndet sich noch Wasser im Tank bzw. Filter, 
achten Sie bitte darauf, dass Sie die Kanne wieder unter 
den Filter stellen, um ein überlaufen zu vermeiden.

8.  Nachdem kein Kaffee mehr durch den Filter läuft, können 

Sie die Kanne entnehmen. Schrauben Sie dann den Deckel 
so auf die Kanne, dass die Taste am Deckel zum Griff zeigt.

9.  Schalten Sie das Gerät aus (die Kontrollleuchte im Schalter 

erlischt).

10.  Zum Ausgießen aus der Kanne, drücken Sie bitte die Taste 

am Deckel.

Entkalken

Eine Entkalkung wird nötig, wenn die Zubereitungszeit wesent-
lich zunimmt.
Verwenden Sie zum Entkalken bitte nur handelsübliche Entkal-
kungsmittel auf Zitronensäurebasis. Bitte dosieren Sie, wie auf 
der Verpackung oder Beipackzettel angegeben. 

Wichtiger Hinweis!

•  Kochen Sie nach dem Entkalken mehrfach (ca. 3-4mal) 

frisches Wasser ohne Kaffee in dem Automaten. 

•  Dies beseitigt Rückstände des Entkalkungsvorgangs.
•  Dieses Wasser nicht zum Verzehr verwenden.

Reinigung

1.  Ziehen Sie vor der Reinigung immer den Netzstecker und 

warten Sie, bis das Gerät abgekühlt ist.

2.  Die Außenseite des Gerätes reinigen Sie nach Bedarf mit 

einem leicht feuchten Tuch – ohne Zusatzmittel.

3.  Den Filtereinsatz können Sie in gewohnter Weise im 

warmen Spülbad reinigen.

Kinder und gebrechliche Personen

•  Zur Sicherheit Ihrer Kinder lassen Sie keine Verpackungstei-

le (Plastikbeutel, Karton, Styropor, etc.) erreichbar liegen.

Achtung! 

Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. 

Es besteht 

Erstickungsgefahr

!

•  Um Kinder oder gebrechliche Personen vor den Gefahren 

elektrischer Geräte zu schützen, beachten Sie, das dieses 
Gerät nur unter Aufsicht verwendet wird. Dieses Gerät 
ist kein Spielzeug. Lassen Sie kleine Kinder 

nicht 

damit 

spielen.

05-KA 3032 CTC   2

19.09.2006, 11:03:40 Uhr