Braun KF 550 - Инструкция по эксплуатации - Страница 5

5

• Beachten Sie die Hinweise des Entkalker-Herstellers. 
• Entkalkungsvorgang so oft wiederholen, bis die 

Durchlaufzeit pro Tasse wieder ca. 1 Minute beträgt.  

• Anschließend die Maximalmenge kalten Wassers 

mindestens zweimal durchlaufen lassen.

Tipps für bestes Kaffee-Aroma

Diese Kaffeemaschine wurde entwickelt, um bestmögli-
ches Kaffee-Aroma zu erzielen. Daher unsere Empfeh-
lungen:  
• Nur frisch gemahlenen Kaffee verwenden.
• Kaffeemehl in luftdicht schließendem Behälter kühl, 

trocken und dunkel (z.B. im Kühlschrank) aufbewah-
ren. 

• Braun Wasserfilter verwenden und regelmäßig tau-

schen (alle 2 Monate).

• Gerät regelmäßig reinigen und entkalken wie unter 

IV und V beschrieben.

Änderungen vorbehalten. 

Dieses Gerät entspricht dem EMV-Gesetz 
(EG-Richtlinie (89/336/EWG) sowie der 
Niederspannungsrichtlinie (73/23 EWG).

Garantie

Als Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät – 

nach 

Wahl des Käufers zusätzlich zu den gesetzlichen 
Gewährleistungsansprüchen gegen den Verkäufer

 – 

eine Garantie von 2 Jahren  ab Kaufdatum. Innerhalb 
dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl 
durch Reparatur oder Austausch des Gerätes unentgelt-
lich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungs-
fehlern beruhen. Die Garantie kann in allen Ländern in 
Anspruch genommen werden, in denen dieses Braun 
Gerät von uns autorisiert verkauft wird.

Von der Garantie sind ausgenommen: Schäden durch 
unsachgemäßen Gebrauch, normaler Verschleiß und 
Verbrauch sowie Mängel, die den Wert oder die 
Gebrauchstauglichkeit des Gerätes nur unerheblich 
beeinflussen. Bei Eingriffen durch nicht von uns 
autorisierte Braun Kundendienstpartner sowie bei 
Verwendung anderer als Original Braun Ersatzteile 
erlischt die Garantie.

Im Garantiefall senden Sie das Gerät mit Kaufbeleg 
bitte an einen autorisierten Braun Kundendienstpartner. 
Die Anschrift für Deutschland können Sie kostenlos unter 
00800/27 28 64 63 erfragen.

English

Our products are engineered to meet the highest stand-
ards of quality, functionality and design. We hope you 
thoroughly enjoy your new Braun appliance.

Caution

Please read the use instructions carefully and 
completely before using the appliance.

• This appliance must be kept out of reach of children. 
• Before plugging into a socket, check that your voltage 

corresponds with the voltage printed on the bottom of 
the appliance.

• Avoid touching hot surfaces, especially the hotplate. 

Never let the cord come in contact with the hotplate.  

• Do not put the glass carafe on other heated surfaces 

(such as stove plates, hot trays, etc.).

• Do not microwave glass carafe.
• Before you start preparing a new pot of coffee, 

always allow the coffeemaker to cool down for ap-
prox. 5 minutes (switch off the appliance), otherwise 
steam can develop when filling the water tank with 
cold water.

• Braun electric appliances meet applicable safety 

standards. Repairs on electric appliances (including 
cord replacement) must only be carried out by author-
ized service centres. Faulty, unqualified repair work 
may cause accidents or injury to the user.

• This appliance was constructed to process normal 

household quantities. 

• Always use cold water to make coffee.

Maximum cups

10 cups (125 ml each)

Description

·

Cord/cord storage

‚

Space compensator

#

Water level indicator

$

Water tank

%

Water filter cartridge (not included in model 
KF 500 / KF 510; may be purchased separately)

&

Water filter exchange dial

Á

Swing-filter push button 

Ë

Filter basket with drip stop

È

Hotplate

Í

On/off switch
On  = 
Off  = 

{

Carafe with aroma seal lid

I Setting into operation

Installing the water filter cartridge
(not included in model KF 500 / KF 510; 
may be purchased separately)
1.  Unpack the water filter cartridge 

%

.

2.  Remove the space compensator 

‚

 from the water 

tank.

3.  Insert the water filter cartridge. (Be certain to keep 

the space compensator as it must be installed in 
the water tank whenever the water filter cartridge is 
removed.)

4.  The water filter should be exchanged every two