Кофеварка ILLY Iperespresso Y3.2 Red (60283) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
90
DE
ALLGEMEINE HINWEISE ZUR BEDIENUNG DER MASCHINE
AUF DIESER MASCHINE DÜRFEN AUSSCHLIESSLICH KAPSELN IPERES-
PRESSO VERWENDET WERDEN.
ENTDECKEN UND ERWERBEN SIE DIE ILLY IPERESPRESSO KAPSELN AUF
SHOP.ILLY.COM, IN GESCHÄFTEN, IN DEN FÜR DEN VERKAUF AUTORISIER-
TEN ILLY-KAFFEEBARS ODER RUFEN SIE UNS AN UNTER DER TELEFON-
HOTLINE 800-821021 (NUR FÜR ITALIEN).
INHALT
ALLGEMEINE HINWEISE ZUR BEDIENUNG DER MASCHINE........................... 90
TECHNISCHE DATEN ................................................................................. 90
TEILE DER MASCHINE ............................................................................... 92
INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME DER MASCHINE .............................. 94
ZUBEREITUNG VON ESPRESSO .................................................................. 98
ZUBEREITUNG VON FILTERKAFFEE .......................................................... 100
PROGRAMMIERUNG DER MENGEN .......................................................... 102
PROGRAMMIERUNG DER TEMPERATUR ....................................................104
REINIGUNG UND WARTUNG .................................................................... 106
ENTKALKEN........................................................................................... 108
GARANTIEEINSCHRÄNKUNGEN ............................................................... 114
HINWEISE FÜR DIE KORREKTE ENTSORGUNG DES PRODUKTES GEMÄSS
DER EUROPÄISCHEN RICHTLINIE ............................................................ 114
ANZEIGEN MASCHINENSTATUS ............................................................... 116
PROBLEM - URSACHE - ABHILFE .............................................................. 118
Die Bedienungsanleitung und die Garantieeinschränkungen sorgfältig durchlesen.
Die Maschine muss an eine ordnungsgemäße Steckdose mit Erdung angeschlossen sein. Die Maschine
sollte sauber gehalten werden, indem die Tassenabstellfläche, die Abtropfschale, der Auffangbehälter
für leere Kapseln und der Wassertank häufig gereinigt werden.
Die Wartung wird bei ausgeschalteter Maschine vorgenommen.
WICHTIG:
Die Maschine keinesfalls in Wasser eintauchen oder in die Spülmaschine stellen.
Das im Wassertank enthaltene Wasser muss regelmäßig gewechselt werden. Die Maschine darf nicht
benutzt werden, wenn sich kein Wasser im Tank befindet. Es wird empfohlen, mindestens alle 2 Monate
ein spezifisches Produkt für die Entfernung des Kalks für Espressomaschinen zu verwenden. Dabei sind
die Hinweise im Kapitel
Entkalken
zu beachten.
Die Maschine ist mit einem Ventil ausgestattet, mit dem der Druck konstant aufrechterhalten wird. Aus
diesem Grunde besteht die Möglichkeit, dass aus der Brühgruppe Wassertropfen austreten.
TECHNISCHE DATEN
Mod. 640
Materialien des Maschinenkörpers: ABS
Material des Wärmeaustauschers: Aluminium
Fassungsvermögen Wassertank: 0,75 Liter
Fassungsvermögen Behälter leere Kapseln: 7 Kapseln
Pumpe: 19 bar
Gewicht ohne Verpackung: 3,4 kg
Stromversorgung: 220-240 V, 50-60 Hz
Leistung: 850W mMit “Power Save”-Funktion
Abmessungen (L x T x H) (mm): 100x298x254
Capitani Piazza IV Novembre 1 - SOLBIATE (CO)
Der Hersteller behält sich das Recht vor, Änderungen oder Verbesserungen am Produkt ohne
Vorankündigung vorzunehmen.
17G0210_ILLY_Y3 2_Multilingua_EN-FR-ES-IT-DE-PT-NL-DK-GR-RU-KOR-SA-CHN_C41062I.indd 90
28/04/17 10:07
