Smeg CMSC451B - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

6

7

ВВЕДЕНИЕ

Благодарим за то, что вы выбрали нашу автоматическую 
машину для приготовление кофе и капуччино. Желаем 
Вам приятного времяпрепровождения с нашим прибором. 
Потратьте пару минут, чтобы прочитать эти инструкции по 
эксплуатации.  Это поможет Вам избежать опасности или 
повреждения машины.

Символы, используемые в настоящей инструк-

ции

Эти символы сопровождают важные предупреждения. 
Без сомнения, эти предупреждения необходимо соблюдать.
Ошибки при несоблюдении приведенных указаний могут 
привести к поражению электрическим током, тяжелым ра-
нениям, пожарам или нанести повреждения прибору.

 Опасность!

Несоблюдение предупреждения может быть или стать 
причиной поражения электрическим током, опасным для 
жизни.

Внимание!

Несоблюдение предупреждения может быть или стать при-
чиной ранения или повреждения прибора.

Опасность ожога!

La Несоблюдение предупреждения может быть или послу-
жить причиной ошпаривания или ожога.

 Примечание!:

Этот символ выделяет советы и информацию, важную для 
пользователя.

Буквы в скобках

Буквы в скобках соответствуют обозначению, приведенно-
му в описании прибора, стр. 3).

Проблемы и ремонт

В случае возникновении проблем сначала попробуйте 
решить их, следуя предупреждениям, приведенным в 
параграфе “Сообщения, показываемые на дисплее” и “Ре-
шение проблем”. Если этого недостаточно или необходимы 
дополнительные разъяснения, рекомендуется обратиться 
в сервисную службу по номеру, указанному в листе “Обслу-
живание клиентов”. Если Ваша страна не перечислена на 
листе, позвоните по телефону, указанному в гарантии.  Для 
проведения необходимого ремонта обращайтесь только в 
сервисную службу. Адреса указаны в гарантийном сертифи-
кате, прилагаемом к машине.

БЕЗОПАСНОСТЬ

Основные предупреждения по безопасности

Прибором не могут пользоваться лица (включая 
детей) с ограниченными физическими, сенсорны-
ми или умственными способностями, а также не 
имеющие опыта и знаний. Исключением являются 
случаи, когда такие лица находятся под присмо-
тром или были обучены безопасному пользованию 
прибором  лицом, ответственным за их безопас-
ность.
Дети должны находиться под присмотром, чтобы 
они не могли играть с прибором. 
Не следует поручать детям выполнение очистки и 
обслуживания прибора, если они не находятся под 
присмотром.
Ни в коем случае не погружайте прибор в воду для 
очистки.
Данный прибор предназначен только для исполь-
зования в домашнем хозяйстве. Его использование 
не предусматривается в помещениях: предназна-
ченных для приготовления пищи для персонала 
магазинов, офисов и других рабочих мест,  пред-
назначенных для агритуризма, отелей, мотелей и 
других, предназначенных для приема посетителей, 
сдаваемых в наем.
В случае повреждения вилки или шнура питания, 
чтобы предупредить любой риск, заменяйте их 
только в сервисном центре.
ТОЛЬКО ДЛЯ ЕВРОПЕЙСКИХ РЫНКОВ:
К пользованию настоящим прибором допускаются 
дети от 8 лет и старше, если они находятся под при-
смотром или получили инструкции по безопасному 
применению прибора и осознают вытекающие из 
этого опасности. Относящиеся к компетенции поль-