Philips Saeco Lirika One touch cappuchino - Инструкция по эксплуатации - Страница 7

• 7 •

Использование машины – Инструкция пользователя

1 

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1.1 

Назначение машины

С помощью данной машины можно получить в автоматиче-
ском режиме:
-  кофе и кофе эспрессо, приготовленные из кофе в зернах;
-  горячие напитки с использованием горячей воды;
-  напитки  на  основе  молока  с  помощью  насадки 

Cappuccinatore, которая входит в комплект поставки.

Корпус  машины,  имеющий  элегантный  внешний  вид,  раз-
работан  для  использования  в  небольших  офисах,  фирмах  и 
коллективах.

Важно!
В  случае  нецелевого  использования  теряется 

право  на  любую  гарантию,  а  производитель  снимает 
с себя всякую ответственность при нанесении ущерба 
лицам и/или имуществу.
Нецелевым использованием считается:
-  использование  в  любых  не  предусмотренных  це-

лях  и  выполнение  действий,  не  предусмотренных 
в данном руководстве;

-  выполнение  любых  операций  по  ремонту  и  обслу-

живанию машины, не предусмотренных в данном 
руководстве;

-  любое использование после нарушения целостно-

сти  компонентов  машины  и/или  после  изменений 
в предохранительных устройствах последней;

-   установка машины снаружи помещения.

В  указанных  случаях  ремонт  машины  будет  выпол-
нен за счет пользователя.

1.2 

Условные обозначения

С целью обозначения различных уровней опасности или ква-
лификации  пользователей,  в  данной  инструкции  использу-
ются различные типы символов.

Предупреждающий 

символ 

в  виде  треугольника  сопро-
вождает  все  указания,  со-

держащие  важную  информацию  для  обеспечения 
безопасности  пользователей  машины.  Следует  неу-
коснительно выполнять данные указания во избежа-
ние серьезных ранений!

В  данном  руководстве  используются  различные  символы 
для обозначения квалификации каждого пользователя.

Пользователь: 

лицо,  которое  использует  машину 

для  приготовления  конечных  продуктов  и 
может  производить  внутреннюю  и  наружную 
очистку  машины,  как  предусмотрено  в  руко-
водстве.  Ему  НЕ  разрешается  выполнять  опе-
рации,  которые  находятся  в  компетенции  на-
ладчика/специалиста  службы  снабжения  или 
техника.  В  случае  выявления  неисправностей 
и/или  поломок  машины  следует  обращаться 
исключительно к наладчику. 

Наладчик/специалист службы снабжения:

фирма  или  человек,  который  занимается 
стандартными  операциями  по  установке, 
вводу  в  эксплуатацию  и  остановке  машины. 
В  случае  выявления  неисправностей  следует 
обращаться  к  специалисту  по  техническому 
обслуживанию.

Техник: 

квалифицированный персонал, в обязанности 
которого входит внеплановое техническое об-
служивание и ремонт машины. 
Техник может выполнять все операции, описан-
ные в настоящем руководстве, которые не тре-
буют получения полномочий в явной форме.

Этот  символ  обозначает  особо  важную  инфор-
мацию, которую следует учитывать для наибо-

лее правильного использования машины. 

1.3 

Использование инструкции по эксплуатации

Настоящая  инструкция  является  составной 
частью  машины  и  требует  внимательного  оз-

накомления.  Она  содержит  указания  по  установке, 
техническому  обслуживанию  и  правильному  исполь-
зованию машины.
Всегда  смотрите  инструкции  в  данном  руководстве 
перед началом выполнения каких-либо операций.

Данные  инструкции  по  эксплуатации  следует  хранить  в  на-
дежном месте и в непосредственной близости к кофемашине 
на случай, если возникнет необходимость ее использования 
другим  лицом.  В  случае  утери  или  порчи  данного  руковод-
ства  незамедлительно  обратитесь  к  наладчику  для  полу-
чения  его  копии.    Для  получения  детальной  информации,  а 
также  в  случае  возникновения  проблем,  описание  которых 
недостаточно полно представлено или отсутствует в данном 
руководстве, следует обращаться к наладчику.