Nuova Simonelli Oscar II - Инструкция по эксплуатации - Страница 14

14 

контактирующие с водой, соответствовали нормам 
гигиены и безопасности. Использование оригинальных 
запасных частей гарантирует выполнение этих условий. 
После ремонта и / или замены запасных частей, 
контактирующих с пищевыми продуктами, необходимо 
провести процедуру чистки или следовать рекомендациям, 
указанным производителем. 
 

7. Чистка 

 
Все процедуры чистки, кроме чистки блока раздачи, 
должны проводиться, когда машина выключена и 
отсоединена от сети питания, и только, когда горячие 
части машины остыли. См. таблицу ниже. 
 
1) Чистка парового крана. 
Используйте ткань, смоченную в теплой воде и / или 
нейтральном моющем средстве. 
2) Чистка фильтра и держателя фильтра. 
– При необходимости используйте специальный 
инструмент, чтобы достать фильтр из держателя. 
– Промойте под струей воды (под краном) и просушите. 

– При необходимости для чистки фильтра используйте 
небольшую щетку. 
3) Чистка внешней поверхности машины. 
– Никогда не используйте никаких растворителей на 
внешних поверхностях машины; используйте только 
ткань, смоченную в теплой воде и /или нейтральном 
моющем средстве. 
4) Чистка решетки 
– Прочистите решетку с помощью щетки, теплой поды и 
моющего средства. 
5) Чистка каплесборника 
– Почистите каплесборник с помощью горячей воды и 
моющего средства, при необходимости используйте 
щетку. 
 

Внимание 

 
Никогда не используйте растворителей. 
 
6) Чистка резервуара для воды 

– Используйте воду и моющее средство, затем тщательно 
промойте. 
Замечание: если по какой-либо причине остались следы от 
воды, прочистите емкость с помощью специальной щетки. 
7) Чистка выходного отверстия для раздачи 
 

Опасность ожогов 

 
Данное действие выполняется, когда машина включена, 
поэтому необходимо выполнять чистку с предельной 
осторожностью. 
– Прочистите отверстия в блоке раздачи, используя щетку 
с достаточно жестким ворсом. 
– Нажмите кнопку раздачи, чтобы разблокировать 
отверстия. 
8) Чистка прокладок на блоке раздачи. 
– Используйте небольшую щетку для чистки остатков 
кофе с прокладок на блоке раздачи. 
9) Чистка блока раздачи. 
– Используйте небольшую щетку для чистки остатков 
кофе с блока раздачи. 

 
№  Элемент для чистки 

Сразу после 
использования 

Ежедневно 

Еженедельно 

1 

Кран для пара 

v 

v 

v 

2 

Фильтр и держатель фильтра 

v 

v 

v 

3 

Внешняя поверхность машины 

v 

v 

4 

Решетка 

v 

v 

5 

Каплесборник 

v 

v 

v 

6 

Резервуар для воды 

v 

7 

Носик для раздачи 

v 

8 

Прокладка на блоке раздачи 

v 

v 

9 

Блок раздачи 

v