Кофемашина Nuova Simonelli Appia Life Compact 2Gr V - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ОБОРУДОВАНИЯ ДЛЯ РАБОТЫ ПОД ДАВЛЕНИЕМ
Компания
Simonelli Group
заявляет, что упомянутая кофемашина соответствует директивам,
которые приводятся ниже, и отвечает основным требованиям, перечисленным в Приложении A: категория
1, форма A. Согласно условиям приведенных ниже директив оборудование изготавливалось в
соответствии с требованиями, регламентируемыми следующими гармонизированными стандартами.
Технический документ хранится в главном офисе компании, адрес которой указывается на обороте.
Ответственность за рассмотрение и хранение технического документа несет г-н Лауро Фиоретти.
2006/42/EC
Директива о безопасности машин и оборудования
2014/35/EU
Директива о низком напряжении
2014/30/EU
Директива об электромагнитной совместимости
(CE) № 1935/2004
Директива о материалах и предметах, предназначенных для применения
вместе с пищевыми продуктами
2014/68/EU
Директива об оборудовании, работающем под давлением
2011/65/EU
Директива по ограничению вредных веществ
(CE) № 2023/2006
(UE) № 213/2018
Регламенты по методам изготовления материалов и по использованию
бисфенола A в красках и покрытиях, предназначенных для применения
вместе с пищевыми продуктами.
D.M. 21/03/1973
Гигиенические требования к упаковке, контейнерам и принадлежностям,
которые могут входить в контакт с пищевыми продуктами или с веществами
персонального назначения
10/2011/CEE
Директива о пластике
85/572/CEE, 82/711/CEE
Директивы о металлах и сплавах
Модель и марка
: смотрите бирку на корпусе кофемашины
Серийный номер:
Бойлер:
Объем,
л
0,6*
1,7
2,0
3,8
4,2
4,8
5,4
7,0
9,3
11,1
11,3
14,7
17,0
20,3
23,1
MPa,
макс.
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
0,18
T макс
(Cº)
130,5 130,5 130,5 130,5 130,5 130,5 130,5 130,5 130,5 130,5 130,5 130,5 130,5 130,5 130,5
Кг/ч
0,8
2,3
1,0
1,3
1,3
1,3
2,3
2,3
2,6
3,6
3,6
4,0
4,0
4,0
4,0
Мощн.
(Вт)
1000
2600
1200
1800
1800
1800
2600
2700
3000
4500
4500
5000
5000
5000
5000
* Бойлер для использования согласно пункту 3, раздел 3, стандарт 97/23/EC
Применимые нормы: собрание M, S, VSR, редакция 78 и 95 в зарегистрированном офисе.
Чертеж №
(смотрите в конце буклета)
Управляющий директор:
Фабио Цеккарани
/Подпись/
Бельфорте-дель-Кьенти, 01/08/2018
ВНИМАНИЕ:
настоящее заявление должно храниться и передаваться вместе с оборудованием.
Использование оборудования не по прямому назначению запрещается. Ответственность за целостность и
эффективность защитного оборудования несет пользователь. В случае внесения изменений в
оборудование без разрешения производителя или в случае установки оборудования вразрез требованиям
производителя настоящее заявление становится недействительным.
31001012_01
-2020
Содержание
- 4 старых шлангов не допускается.
- 10 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ; МОДЕЛЬ КОФЕМАШИНЫ; ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
- 14 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
- 15 УСТАНОВКА; РАЗМЕЩЕНИЕ; Установите кофемашину по уровню, отрегулировав ножки.
- 17 ХАРАКТЕРИСТИКИ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ
- 18 квалифицированный персонал.; РЕГУЛИРОВКА ЭКОНОМАЙЗЕРА ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ; Работы выполняются на включенной кофемашине.; ЗАПОЛНЕНИЕ БОЙЛЕРА В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ; минимум, три раза полностью поменять воду в бойлере.
- 19 ПРЕССОСТАТ / РЕГУЛИРОВКА НАСОСА; Снимите верхнюю крышку.; ЗАМЕНА КНОПОЧНОЙ ПАНЕЛИ
- 20 ЭКСПЛУАТАЦИЯ; ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ КОФЕМАШИНЫ
- 23 ) и убедитесь, что индикатор клавиши горит. Сопло будет подавать пар; НАСТРОЙКА ДОЗИРОВКИ; Клавиши приготовления кофе начнут мигать.
- 24 НАСТРОЙКА ПОРЦИОННОСТИ КОФЕ; выполняется следующим образом:
- 25 НАСТРОЙКА ГОРЯЧЕЙ ВОДЫ; Нажмите селекторную клавишу горячей воды (; Клавиша; минуты
- 26 НАСТРОЙКА ПОДОГРЕВАТЕЛЯ ЧАШКИ (в дополнительной комплектации); Нажмите селекторную клавишу подогревателя чашки (; НАСТРОЙКА СТАНДАРТНЫХ ПОРЦИЙ; Для этого необходимо нажать клавишу (
- 28 НАСТРОЙКА РАБОЧИХ ПАРАМЕТРОВ; ВКЛЮЧЕНИЕ НАСОСА ПРИ ЗАПОЛНЕНИИ ДО ЗАДАННОГО УРОВНЯ
- 30 ЦИКЛ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ОЧИСТКИ ГРУППЫ
- 31 ДОЗИРОВКА; Предоставляется доступ к следующим функциям:
- 32 Налив кофе в объеме требуемой порции, остановите раздачу.
- 33 ПЕРЕНОС ПОРЦИЙ; Выберите группу для переноса порций с помощью клавиш (
- 35 ПОДОГРЕВАТЕЛЬ ЧАШКИ; Включение подогревателя чашки
- 36 ОЧИСТКА РАЗДАТОЧНЫХ ГРУПП
- 37 ДИСПЛЕЙ И КНОПКИ
- 38 ЕДИНИЦЫ ИЗМЕРЕНИЯ; ) для получения доступа к единицам измерения, выводимым на дисплей
- 39 ЯРКОСТЬ КЛАВИШ; Вверх
- 40 ВРЕМЯ ВЫХОДА ДИСПЛЕЯ ИЗ АКТИВНОГО РЕЖИМА
- 41 ВРЕМЯ РАЗДАЧИ; дисплей перед переключением в режим ожидания, клавишами (
- 47 ОЧИСТКА; Очистка наружных панелей
- 48 Используйте вместо обычного фильтра глухой фильтр.; ОЧИСТКА ФИЛЬТРОВ; Обильно прополощите в проточной воде.; ВОССТАНОВЛЕНИЕ СМОЛЫ В УМЯГЧИТЕЛЕ
- 49 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 50 СООБЩЕНИЯ О СОСТОЯНИИ КОФЕМАШИНЫ APPIA LIFE; Дисплей и индикаторы
- 59 МАТРИАЛ
- 61 Модель и марка; : смотрите бирку на корпусе кофемашины; Чертеж No; Управляющий директор:
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)