Кофемашина La Pavoni LPLENQ01EU - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
98
99
PT
•
Para evitar danos, utilize apenas
acessórios ou peças sobresselentes
aprovadas pelo fabricante.
•
Em caso de falhas ou mau
funcionamento da máquina, desligue-a
evitando qualquer manipulação e
contacte o CENTRO DE ASSISTÊNCIA
TÉCNICA autorizado para substituir as
peças gastas ou danificadas.
•
Se forem efetuadas intervenções
de reparação não autorizadas na
máquina ou se forem utilizadas
peças sobresselentes não originais,
as condições da garantia perdem o
seu efeito e o fabricante reserva-se
o direito de não reconhecer mais a
validade da mesma.
•
Não utilize a máquina em ambientes
exteriores.
•
Para evitar incêndios, choques
elétricos e danos pessoais, não
mergulhe em água a máquina, o
cabo elétrico ou outros componentes
elétricos.
•
Antes de qualquer intervenção de
limpeza e manutenção, desligue a
máquina colocando o interruptor de
ligação na posição de desligado e
retire a ficha da tomada sem puxar
pelo cabo de alimentação.
•
A máquina de café expresso foi
concebida apenas para utilização
doméstica. Qualquer intervenção
de assistência técnica ou de
reparação, com exceção da limpeza
e manutenção normal, deve ser
efetuada por um Centro de Assistência
Técnica autorizado.
•
Nunca utilize água morna ou quente
para encher o depósito de água. Use
apenas água fria.
•
Não mergulhe a máquina na água.
•
O uso deste aparelho é permitido às
crianças a partir dos 8 anos de idade
se supervisionadas ou instruídas
sobre a utilização segura do aparelho
e se compreenderem os riscos
relacionados.
•
A limpeza e a manutenção podem ser
realizadas por crianças a partir dos 8
anos se supervisionadas.
•
Mantenha o aparelho e o seu cabo
afastado do alcance das crianças com
menos de 8 anos.
•
As crianças não devem brincar com o
aparelho.
•
Este aparelho pode ser utilizado
por pessoas com capacidades
físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas, ou que não possuam
experiência e conhecimento, se forem
supervisionadas ou instruídas, no que
diz respeito à utilização segura do
aparelho, por um responsável pela
sua integridade e desde que estejam
conscientes dos riscos associados.
2–2. UTILIZAÇÃO IMPRÓPRIA
Em caso de utilização imprópria
fica sem efeito qualquer forma
de garantia e o fabricante não se
responsabiliza por danos a
pessoas e/ou bens.
Considera-se uma utilização indevida:
•
qualquer outra utilização para além
daquela indicada;
•
qualquer intervenção na máquina que
seja contrária às indicações oferecidas
neste manual;
•
qualquer utilização após adulteração
de componentes ou dos dispositivos
de segurança;
•
o uso da máquina em ambientes
exteriores.
2–3. RISCOS RESIDUAIS
O utilizador não está protegido
contra os jatos diretos de
vapor ou água quente, por
Содержание
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
