Кофемашина Siemens TE809201RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

46
fr
●
Retirer le couvercle de protection
20b
de
l’unité de percolation et nettoyer soigneu-
sement l’unité de percolation
20
sous
l’eau courante.
9
● Nettoyer soigneusement le tamis de
l’unité de percolation sous le jet d’eau.
Important :
Ne pas ajouter de produit vais-
selle, ne pas laver en machine.
●
Essuyer l’intérieur de la machine avec un
chiffon humide et retirer tous les résidus
de café.
●
Laisser sécher l’unité de percolation
20
et
l’intérieur de la machine.
●
Remettre le couvercle de protection
20b
de nouveau en place sur l’unité de per-
colation
20
et la pousser jusqu’en butée
dans l’appareil.
●
Faire glisser vers la droite le verrouillage
rouge
20a
et fermer le volet
19
.
Programmes de
maintenance
Conseil pratique :
Voir aussi le Mémento
placé dans son logement
22
.
À certains intervalles de temps, l’écran
5
afi che différents messages :
Rinçage court svp Système lait
ou
Détartrer SVP
ou
Nettoyer SVP
ou
calc‘nClean SVP
.
La machine doit alors être nettoyée ou
détartrée sans délai avec le programme
correspondant. Les opérations
Détartrage
et
Nettoyage
peuvent être réunies à l’aide
de la fonction
calc‘nClean
(voir au chapitre
« calc‘nClean »). Si le programme de main-
tenance n’est pas réalisé conformément
aux indications, cela peut détériorer la
machine.
¡
Attention !
Lors de chaque programme de mainte-
nance, utiliser le produit détartrant et le
produit nettoyant conformément aux indica-
tions. Ne jamais interrompre le programme
de maintenance !
Ne pas boire les liquides !
Ne jamais utiliser de vinaigre, de produit
à base de vinaigre, d’acide citrique ou de
produit à base d’acide citrique !
Ne jamais déposer de pastilles de détar-
trage ou autres produits de détartrage dans
le tiroir du café moulu
18
!
Avant de démarrer le programme de
maintenance correspondant (Détartrage,
Nettoyage ou calc‘nClean), retirer l’unité de
percolation, la nettoyer en suivant les indi-
cations et la remettre en place.
TE809_1RW.indb 46
08.05.2013 14:32:48
Содержание
- 137 Оглавление
- 139 Обзор
- 140 Общие сведения
- 141 Элементы управления
- 143 Показания на дисплее
- 144 Настройки дисплея
- 145 Персонализация
- 147 Вы можете произвести
- 150 Приготовление; Приготовление напитков без молока
- 152 Приготовление молочной
- 153 Уход и; Опасность поражения током!
- 156 Сервисные программы
- 157 Удаление накипи
- 159 вправо
- 160 Советы по экономии
- 162 Самостоятельное устранение небольших проблем; Проблема
- 164 Технические характеристики












