Кофемашина Siemens TE605209RW - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

38
fr
Menu
Le menu permet de modifier des réglages
individuellement, d’appeler des informations
ou encore de lancer des programmes.
● Appuyer sur
A
pour ouvrir le menu.
L’écran affiche les différentes options de
réglage et les symboles de navigation sont
éclairés. Le réglage en cours est signalé à
l’écran.
Navigation dans le menu :
I
= se déplacer vers le bas
dans le menu
B
= confirmer / mémoriser
F
= revenir en arrière
A
= ouvrir le menu / quitter le menu
F
Lorsque vous appuyez sur
I
,
les possibilités de réglage et de
sélection s’affichent selon un ordre
récurrent. Une fois la dernière option
de menu atteinte, la première option
s’affiche de nouveau.
Par exemple :
Régler la température du café sur
maxi
:
● Appuyer sur
A
. Le menu s’ouvre.
● Appuyer sur
I
jusqu’à ce que l’écran
affiche
Température du café
.
● Appuyer sur
B
, l’écran affiche p. ex.
haute
.
● Appuyer sur
I
jusqu’à ce que l’écran
affiche
maxi
.
● Appuyer sur
B
pour mémoriser la
sélection. L’écran affiche un message de
confirmation.
● L’option de menu
Température du café
apparaît.
● Appuyer sur
F
pour quitter le menu.
Vous pouvez effectuer les
réglages suivants :
Régler qté boissons
Régler la quantité pour chaque boisson
et pour chaque tasse. La quantité réglée
en usine peut être adaptée en plusieurs
étapes.
● Sélectionner la boisson avec
I
et
confirmer avec
B
.
● Sélectionner la quantité souhaitée avec
I
et confirmer avec
B
.
Le réglage est mémorisé.
Langues
Réglage de la langue d’affichage des textes
de l’écran.
● Sélectionner la langue souhaitée avec
I
et confirmer avec
B
.
Dureté de l’eau
Réglage en fonction de la dureté de l’eau
locale.
Vous pouvez sélectionner les niveaux
1
,
2
,
3
ou
4
. La dureté de l’eau est réglée par
défaut sur le niveau
4
.
● Sélectionner la dureté de l’eau souhaitée
avec
I
et confirmer avec
B
.
F
Il importe de régler correctement la
dureté de l’eau car cela permet à la
machine d’indiquer le moment où un
détartrage est nécessaire.
La dureté de l’eau peut être déterminée à
l’aide de la bandelette de test fournie ou
être demandée au Service des Eaux local.
Dans le cas ou un adoucisseur d’eau est
installé dans la maison, veuillez régler la
dureté de l’eau au niveau 3.
● Plonger brièvement la bandelette de test
dans l’eau et lire le résultat qui apparaît
au bout de 1 minute.
Содержание
- 130 Оглавление; Об использовании данной
- 131 Указания по безопасности
- 132 Опасность травмирования!
- 134 Обзор – элементы управления
- 135 milk clean
- 136 Дисплей; Подготовка к работе; Общее; Начало работы с прибором
- 137 вниз
- 138 Выбор напитка
- 139 Выбор размера чашки; Две чашки сразу
- 140 Кофе; Приготовление напитков; обязательно
- 141 Кофейные напитки с молоком; Молочная пена или теплое молоко
- 142 Настройка степени
- 143 Меню; Можно выполнить
- 145 Важно
- 146 Уход и; Опасность поражения током!
- 149 Сервисные программы; Специально разработанные таблетки
- 152 Советы по экономии
- 154 Самостоятельное устранение небольших проблем; Проблема
- 156 Технические характеристики












