Кофемашина Siemens TE501209RW (EQ.5) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

24
fr
Présentation
(voir les illustrations de vue d’ensemble
A
,
B
,
C
,
D
et
E
au début de la notice)
1
Réservoir à grains
2
Couvercle d’arôme
3
Sélecteur de finesse de mouture
4
Tiroir à café
(café en poudre / pastille de nettoyage)
5
Unité de percolation (
figure
E
)
a)
Unité de percolation
b)
Volet
c)
Bouton poussoir
d)
Verrou
6
Mousseur de lait amovible (
figure
C
)
a)
Soupape à vapeur
b)
Douille métallique
c)
Tube
d)
Cœur
e)
Trou d’aération
7
Bec verseur du café
(réglable en hauteur)
8
Bac collecteur (
figure
D
)
a)
Cache
b)
Réservoir à marc de café
c)
Bac collecteur bec verseur du café
d)
Egouttoir bec verseur du café
e)
Flotteur
9
Interrupteur électrique
O / I
10
Bouton Start (Démarrage)
C
11
Bouton Vapeur
B
12
Bouton Service
A
13
Bouton rotatif « Intensité du café »
14
Bouton rotatif « Sélection de boisson »
15
Affichage par LED
16
Réservoir d’eau amovible
17
Couvercle du réservoir d’eau
18
Cuillère-dose
(outil de mise en place du filtre à eau)
19
Case de rangement de la cuillère-dose
20
Cordon secteur avec logement
En cas de défaut, débrancher immédiate-
ment le cordon électrique. Les réparations
sur la machine, par ex. le remplacement du
cordon électrique, doivent être effectuées
uniquement par notre Service après-vente
afin d’éliminer tous les risques. Ne jamais
plonger la machine ou le cordon électrique
dans l’eau.
Ne pas glisser les doigts à l’intérieur du
moulin.
Utiliser la machine uniquement dans des
locaux à l’abri du gel.
¡
¡
Risque de brûlure !
L’embout (6c) du mousseur de lait devient
brûlant. Après utilisation, bien laisser refroi-
dir la buse avant de la saisir.
N’utilisez la machine que lorsque le mous-
seur de lait (6) est entièrement monté et
installé.
¡
¡
Risque d’étouffement !
Ne pas laisser les enfants jouer avec les
emballages.
Contenu de la livraison
(voir l’illustration figurant au début du
présent Mode d’emploi)
1
Machine à espresso automatique
TES501
2
Mode d’emploi
3
Bandelette de dureté de l’eau
4
Cuillère-dose
5
Graisse (tube)
Содержание
- 94 Обзор; Опасность ожога горячей; Объем поставки
- 95 Элементы управления; Сетевой выключатель O / I
- 98 Фильтр для воды
- 99 Настройки; Жесткость воды
- 101 Приготовление
- 102 обязательно; Уход и ежедневная; Опасность поражения током!
- 108 Если не удается решить проблемы, обязательно свяжитесь с «горячей; Самостоятельное устранение небольших проблем
- 109 Проблема












