Кофемашина Siemens EQ.6 Plus s300 (TE653M11RW) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

69
nl
Serviceprogramma’s
Zetgroep reinigen (afbeelding G)
F
Zie tevens de beknopte handleiding
in het opbergvak
16
.
Aanvullend op het automatische reinigings-
programma dient de zetgroep
14
regelmatig
te worden verwijderd om deze te reinigen.
■ Schakel de machine compleet uit met de
netschakeaar
1
J
.
■
Open de deur
13
van de zetgroep.
■
Schuif de rode vergrendeling
14a
aan de
zetgroep
14
helemaal naar links.
■ Druk de uitwerphendel
15
helemaal
omlaag. De zetgroep wordt losgemaakt.
■ Houd de zetgroep
14
vast in de uitspa-
ringen voor de vingers en trek hem er
voorzichtig uit.
F
Belangrijk:
Reinig de zetgroep
zonder afwasmiddel en doe deze niet
in de vaatwasser.
■ Verwijder het deksel
14b
van de zetgroep
en reinig de zetgroep
14
grondig onder
stromend water.
■ Reinig de zeef van de zetgroep grondig
onder de waterstraal.
■ Reinig de binnenkant van de machine
grondig met een vochtige doek, verwijder
eventueel aanwezige koffieresten.
■ Laat de zetgroep
14
en de binnenkant
van de machine drogen.
■ Plaats het deksel
14b
weer op de
zetgroep en schuif de zetgroep
14
tot aan
de aanslag in de machine.
■ Duw de uitwerphendel
15
helemaal
omhoog.
■
Schuif de rode vergrendeling
14a
hele
-
maal naar rechts en sluit de deur
13
.
Serviceprogramma’s
F
Zie tevens de beknopte handleiding
in het opbergvak
16
.
In bepaalde tijdsintervallen verschijnt na
vooraankondiging in het display
3
of
Ontkalken nodig
of
Reinigen nodig
of
calc‘nClean nodig
.
De machine moet onmiddellijk met het desbe-
treffende programma gereinigd of ontkalkt
worden. Naar keuze kunnen de processen
Ontkalken
en
Reinigen
door de functie
calc‘nClean
worden samengevat (zie hoofd-
stuk “ calc‘nClean”). Als het serviceprogramma
niet volgens de aanwijzingen wordt uitge-
voerd, kan de machine beschadigd raken.
Bij gebruik van een waterfilter verlengen de
tijdsafstanden zich tot het ontkalkingspro-
gramma moet worden uitgevoerd.
F
Belangrijk:
als het apparaat niet
bijtijds wordt ontkalkt, verschijnt
Ontkalken nodig. Apparaat wordt spoedig 
geblokkeerd --> 3 sec. menu indrukken.
Voer het ontkalken onmiddellijk
volgens de instructies uit. Als het appa-
raat geblokkeerd is, kan het pas na het
ontkalken weer worden bediend.
Содержание
- 132 Использование по назначению; Предупреждение; Использование по
 - 133 Важные правила техники безопасности
 - 135 Обзор – элементы управления
 - 136 Звуки для кнопок; Дисплей; нормальный
 - 137 Подготовка к работе; Общее; Жесткость воды; Начало работы с прибором
 - 138 «Избранное»; Вызов индивидуального напитка; Блокировка для
 - 140 Две чашки сразу; Приготовление кофейных; Кофе; Приготовление напитков; обязательно
 - 141 Особые напитки; Горячая вода
 - 143 Опасность травмирования!
 - 144 Меню; Можно выполнить
 - 147 Уход и ежедневная; Опасность поражения током!
 - 148 Очистка молочной системы; Очистка молочной; Очистка вручную
 - 149 Очистка заварочного блока
 - 150 Сервисные программы; Специально разработанные таблетки
 - 151 Очистка
 - 152 Очистка и
 - 153 Защита от; Принадлежности Номер заказа; «freshLock»
 - 154 Проблема
 - 155 Температура кофе
 - 156 Опорожнить поддон
 - 157 Технические характеристики
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











