DeLonghi Magnifica S ECAM 22.360.S - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

129

RU

Не устанавливайте устройство вблизи водных кранов или 
раковин.

t

ɻʨʩʧʥʠʨʩʘʥʣʥʝʜʩʗʲʩʳʦʥʘʧʜʝʛʜʤʥʦʧʟʞʖʣʜʧʞʖʤʟʟʘʤʜʣ

воды. 

Не устанавливайте устройство в месте, где температура 
может опускаться ниже точки замерзания.

t

ɸʖʨʦʥʢʥʝʟʩʜ ʯʤʪʧ ʦʟʩʖʤʟʶ ʩʖʡ ʮʩʥʗʲ ʥʤ ʤʜ ʦʥʘʧʜʛʟʢʨʶ

об острые края или от контакта с горячими поверхностями 
(например, электрическая плита).

Подсоединение прибора

 Внимание!

Убедитесь, что напряжение в сети соответствует указанному на 
табличке в нижней части прибора.
Подключите устройство к электрической розетке, 
соответствующей всем нормам с минимальным током 10A и 
системой заземления.
В случае несовместимости вилки и розетки заменить розетку на 
подходящий тип с помощью квалифицированного персонала.

Перед вводом в эксплуатацию прибора

Примечание:

t

ɷʧʟʗʥʧ ʦʧʥʯʜʢ ʞʖʘʥʛʨʡʟʜ ʟʨʦʲʩʖʤʟʶ ʨ ʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʜʣ

кофе, поэтому в кофемолке могут присутствовать следы 
кофе. В любом случае гарантируется, что данный прибор 
новый.

t

ɸʜʡʥʣʜʤʛʪʜʩʨʶ ʨʧʖʞʪ ʝʜ ʥʩʧʜʙʪʢʟʧʥʘʖʩʳ ʝʜʨʩʡʥʨʩʳ ʘʥʛʲ

как показано в параграфе “Программирование жесткости 
воды“ (стр. 137).

1.  Вставить силовой шнур в гнездо на задней стенке панели 

иподключить устройство к электрической сети (рис.1), 
нажать выключатель на задней панели (рис. 2).

Выбрать нужный язык (языки чередуются каждые 3 секунды):
2.  Когда появится итальянский язык, нажать кнопку на 

несколько секунд 

 (рис. 3), пока на дисплее не 

появится сообщение: “ENGLISH  installed“ (итальянский 
установлен).

Затем следуйте указаниям на экране прибора:
3. “FILL TANK“(заполнить бачок): вынуть бачок воды, 

заполнить его свежей водой до линии MAX (рис. 4A), 
установить бачок на место (рис. 4B).

4.   Поставить под блок подачи воды емкость с минимальной 

вместимостью 100 мл (рис. 5).

5.  “INSERT WATER SPOUT“ (включить блок подачи воды): 

Проверить, что на распылитель установлен блок подачи 
горячей воды и поставить под блок подачи воды емкость с 
минимальной вместимостью 100 мл (рис. 5). 

6.  На дисплее отобразится сообщение “Hot water Confirm?“ 

(Горячая вода Подтвердить?)

7. Нажмите кнопку,

чтобы подтвердить: прибор 

подаст воду и автоматически выключится.

Теперь кофеварка готова к нормальной эксплуатации.

Примечание:

t

ɷʧʟ ʦʜʧʘʥʣ ʟʨʦʥʢʳʞʥʘʖʤʟʟ ʤʜʥʗʬʥʛʟʣʥ ʨʛʜʢʖʩʳ 

пробных чашек кофе или капучино, прежде чем прибор 
начнет давать удовлетворительный результат.

ВКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА

Примечание:

Прежде чем включать устройство, выключить главный 
выключатель питания на задней панели прибора (рис. 2).

При каждом включении устройство автоматически выполняет 
цикл подогрева и полоскания, которые нельзя прервать. Прибор 
готов к использованию только после выполнения этого цикла.

 Опасность ошпаривания!

Во время промывки носиков блока подачи кофе выходит немного 
горячей воды, которая собирается в подносик для капель. Будьте 
осторожны, избегайте контакта с брызгами воды.

t

ɿʩʥʗʲ ʘʡʢʵʮʟʩʳ ʪʨʩʧʥʠʨʩʘʥ ʤʖʝʣʟʩʜ ʡʤʥʦʡʪ

(рис. 

6): на дисплее появится сообщение “Heating up Please wait“ 
(Нагревание Пожалуйста, подождите).

После завершения нагревания на дисплей устройства выводится 
другое сообщение: “Rinsing“ (промывка); в дополнение к 
нагреванию бойлера прибор пропускает горячую воду по 
внутренним каналам, нагревая их.
Прибор нагрелся, когда на дисплее появится сообщение “Pronta 
all’uso“ (Готов к использованию) и выбран вкус кофе.

ВЫКЛЮЧЕНИЕ ПРИБОРА

При каждом выключении прибор выполняет автоматический 
цикл промывки, который нельзя прервать.

 Опасность ошпаривания!

Во время промывки из носиков блока подачи кофе выходит 
немного горячей воды. 
Будьте осторожны, избегайте контакта с брызгами воды.

Чтобы выключить устройство, нажмите кнопку

(рис. 6). 

Прибор выполняет промывку и затем выключается (режим 
ожидания).

 Примечание: 

Если устройство не используется в течение длительного периода 
времени, выньте вилку из розетки:

t

ʘʲʡʢʵʮʟʩʳʪʨʩʧʥʠʨʩʘʥʤʖʝʖʘʡʤʥʦʡʪ

(рис. 6);

t

ʤʖʝʖʩʳʙʢʖʘʤʲʠʘʲʡʢʵʮʖʩʜʢʳ ʧʟʨ