Кофемашина DeLonghi ESAM 5450 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

96
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим за то
,
что вы выбрали
автоматическуюмашину для приго-
товление кофе и капуччино
„ESAM 5450“.
Желаем Вам приятного времяпрепро-
вождения
с
нашим
прибором
.
Потратьте пару минут
,
чтобы прочитать
эти инструкции по эксплуатации
.
Это
поможет Вам избежать опасности или
повреждение машины
.
Символы
,
используемые в
настоящей инструкции
Эти символы сопровождают важные
предупреждения
.
Без сомнения
,
эти
предупреждения необходимо соблю-
дать
.
Ошибки при несоблюдении при-
веденных указаний могут привести к
поражениюэлектрическим током
,
тяжелым ранениям
,
пожарам или нане-
сти повреждения прибору
.
Опасность
!
Несоблюдение предупреждения может
быть или послужить причиной ранения
от поражения электрическим током
,
опасным для жизни
.
Внимание
!
Несоблюдение предупреждения может
быть или послужить причиной ранения
или повреждения прибора
.
Опасность ожога
!
Несоблюдение предупреждения может
быть или послужить причиной ошпа-
ривания или ожога
.
Примечание
:
Этот символ выделяет советы и инфор-
мацию
,
важнуюдля пользователя
.
Буквы в скобках
Буквы в скобках соответствуют обозна-
чению
,
приведенному в описании при-
бора
,
стр
. 3).
Проблемы иремонт
В случае возникновении проблем
,
прежде всего
,
попробуйте решить их
,
следуя предупреждениям
,
приведен-
ным в параграфе
"
Сообщения
,
показы-
ваемые на дисплее
"
на стр
. 109
и
"
Решение проблем
"
на стр
. 111.
Если
этого недостаточно или необходимы
дополнительные разъяснения
,
реко-
мендуется обратиться в сервисную
службу по номеру
,
указанному в листе
"
Обслуживание клиентов
".
Если Ваша
страна не перечислена на листе
,
позвоните по телефону
,
указанному в
гарантии
.
Для проведения необходи-
мого ремонта обращайтесь только в
сервиснуюслужбу
.
Адреса указаны в
гарантийном сертификате
,
прилагае-
мом к машине
.
БЕЗОПАСНОСТЬ
Основные
предупреждения по
безопасности
Опасность
!
Так как прибор
работает на электрическом токе
,
нель-
зя исключать
,
что он может вызвать
удар электрическим током
.
Поэтому придерживайтесь следующих
предупреждений по безопасности
:
•
Не касайтесь прибора мокрыми или
влажными руками
.
•
Не касайтесь вилки мокрыми рука-
ми
.
•
Убедитесь
,
что используемая розет-
ка всегда доступна
,
так как только в
такой ситуации
,
при необходимо-
сти можно будет быстро вынуть
вилку
.
•
Если Вы хотите вынуть вилку из
розетки
,
беритесь непосредственно
за вилку
.
Ни в коем случае не тяните
за шнур
,
так как он может повре-
диться
.
•
Для того
,
чтобы полностьюотклю-
чить прибор
,
необходимо вынуть
вилку из розетки
.
•
В случае неисправности прибора не
пытайтесь отремонтировать его
.
Выключите прибор
,
выньте вилку из
розетки
,
и обратитесь в сервисный
центр
.
•
В случае повреждения вилки или
шнура питания
,
чтобы предупре-
дить любой риск
,
заменяйте их
только в сервисном центре
.
Опасность
!
Храните
упаковочный
материал
(
полиэтиленовые мешки
,
пенопласт
)
вне досягаемости детьми
.