Кофемашина DeLonghi EN510.W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3 x 3 x
max
ATENÇÃO:
leia, antes de mais, as precauções de segurança para evitar o risco de choques elétricos e de incêndio.
Verifique a continuidade da ligação à terra quando ligar a máquina à tomada de alimentação.
Ligue a máquina
à corrente. Lave o
depósito de água antes
de o encher com água
potável até ao nível
máximo.
Ligue a máquina premindo
um botão qualquer:
- Luzes intermitentes:
aquecimento (18 seg.)
- Ilumina-se a branco: pronta
a usar
As máquinas são totalmente testadas após o fabrico.
Podem ser encontrados vestígios de pó de café na água
de enxaguamento.
Limpe o recipiente do leite conforme
indicado na secção Limpeza do Sistema de
Preparação Automática de Cappuccino.
Quando abrir a embalagem da máquina, retire a película de
proteção, o depósito de água, a gaveta de recolha de pingos e
o compartimento de cápsulas usadas. Ajuste o comprimento do
cabo e guarde o excedente sob a máquina.
Retire o autocolante da grelha.
É possível registar a máquina em www.nespresso.com.
Enxague a máquina colocando um recipiente de 500 ml por
baixo do bico de saída de café e premindo o botão Lungo.
Repita 3 vezes.
ES
PT
68
ATENCIÓN:
lea primero las instrucciones de seguridad para evitar riesgos de descargas eléctricas e incendios.
Compruebe la continuidad de la conexión a tierra cuando enchufe la máquina.
❶
Cuando saque la máquina de
su embalaje, retire la película
protectora, el depósito de agua, la
bandeja antigoteo y el contenedor de
cápsulas usadas. Ajuste la longitud
del cable y guarde el cable sobrante
en el espacio situado debajo de la
máquina.
Retire el adhesivo de la rejilla.
Es posible registrar la máquina en
www.nespresso.com.
❷
❸
❹
❺
Enjuague la máquina colocando un recipiente de 500 ml debajo
del orificio de salida del café y pulsando el botón Lungo. Repita
3 veces.
Después de su fabricación las máquinas deben superar
una serie de pruebas completas. Es posible que se
observen restos de café molido en el agua del enjuague.
Limpie el depósito de leche como se indica
en el apartado Limpieza del sistema Rapid
Cappuccino.
Encienda la máquina pulsando
cualquier botón:
- Luces intermitentes:
calentamiento (18 s)
- Se ilumina de color blanco:
lista para el uso
Conecte la máquina a
la red eléctrica. Lave el
depósito de agua antes
de llenarlo con agua
potable hasta el nivel
máximo.
Primer uso
Primeira utilização
Содержание
- 168 Меры предосторожности
- 169 связанных с; Запрещается погружать
- 170 Эксплуатация
- 172 Содержимое упаковки
- 173 электрическим током или возгорания.; Первое использование
- 174 Установка жесткости воды
- 175 Приготовление кофе
- 176 Программирование объема кофе
- 177 Приготовление эспрессо макиато, капучино, латте макиато
- 179 ПОСУДОМОЕЧНАЯ МАШИНА:; Очистка системы Rapid Cappuccino
- 180 АВТОМАТИЧЕСКОЕ ВЫКЛЮЧЕНИЕ:; Выключение
- 181 Техническое обслуживание
- 182 Внимательно изучите меры предосторожности.; Удаление накипи
- 184 ЗНАЧЕНИЯ ПО УМОЛЧАНИЮ:; Восстановление настроек объема до значений по умолчанию
- 185 Опорожните систему перед периодом неиспользования, для
- 186 Устранение неисправностей













