Кофемашина DeLonghi EN 95 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Непредвиденная ситуация: Немедленно выключите
кофе-машину из сети.
Этот продукт предназначен только для домашнего применения.
При любом использовании в коммерческих целях, не по
назначению или несоблюдении инструкций изготовитель не
несет ответственности, и гарантия теряет силу.
Прибор предназначен для приготовления напитков в
соответствии с этими инструкциями.
Этот прибор предназначен для использования в домашнем
хозяйстве и в подобных областях применения, таких как:
штатные кухонные зоны в магазинах, офисы и другие рабочие
места; в фермерских хозяйствах; для клиентов в отелях, мотелях
и на других объектах жилого типа; в минигостиницах.
Не используйте прибор не по назначению.
При длительном неиспользовании - во время отпуска и т.д. -
выньте вилку прибора из розетки.
Напряжение в сети питания должно соответствовать
напряжению, на которое рассчитан прибор (см. табличку).
Прибор подключайте только к заземленным розеткам. При
несоблюдении правил подключения нарушается гарантия.
Не ставьте прибор на горячую поверхность (напр., плитку), не
используйте рядом с открытым огнем.
Эта кофе–машина функционирует только с капсулами
Nespresso
,
которые можно приобрести исключительно в Kлубе
Nespresso
.
При нарушении работы или при первых признаках повреждения
прекратите пользоваться прибором. Обратитесь в сервисный
центр.
Ручка всегда должна быть в закрытом положении, не
открывайте ручку во время работы кофе-машины.
Во избежание травмы не держите пальцы в отсеке для капсул.
Не эксплуатируйте прибор без поддона и решетки поддона.
Держите прибор вдали от детей.
Не засовывайте пальцы под отверстие для выхода кофе - риск
получения ожогов рук.
Не повреждайте сетевой провод нагретыми или острыми
предметами и проч.
Ни в коем случае не касайтесь провода мокрыми руками.
Не тяните за провод при отключении из сети.
При повреждении не пользуйтесь прибором. Во избежание
опасности производите ремонт и замену сетевого провода в
нашем сервисном центре.
Не открывайте прибор и ничего не вставляйте в его отверстия.
Любые операции помимо обычного использования, чистки и
ухода должны выполняться в нашем сервисном центре.
Прибор не рекомендуется использовать детям и лицам с
ограниченными физическими, сенсорными или ментальными
способностями, или с недостаточными знаниями и опытом
использования, без инструкций по применению или наблюдения
лица, ответственного за использование аппарата. Следите,
чтобы дети не играли с кофе-машиной.
Перед чисткой прибора и уходом за ним выньте вилку из
розетки и дайте ему остыть.
Ни в коем случае не промывайте жидкостями (или в жидкостях)
вилку, провод или прибор.
Удаление накипи: 7c) Во время удаления накипи ручку не
переводить в открытое положение. 7d) Промойте резервуар
для воды и полностью удалите из прибора остатки средства для
снятия накипи.
Упаковка изгoгoвлeнa из мaтepиaлoв, пpигoдныx для
втopичнoй пepepaбoтки.
Зaщитa oкpyжaющeй cpeды!
Koфe-мaшинa изгoтoвлeнa из мaтepиaлoв, кoтopыe мoгyт быть
пepepaбoтaны или испoльзoвaны пoвтоpнo. Пoслe выpaбoтки
peсypсa дoстaвьтe пpибop в пyнкт сбopa oтxoдoв.
Меры предосторожности
Сохраняйте данное руководство
Данный прибор может быть источником опасности
при несоблюдении данных указаний и мер
предосторожности.
Непредвиденная ситуация: Немедленно выключите
кофе-машину из сети.
Этот продукт предназначен только для домашнего применения.
При любом использовании в коммерческих целях, не по
назначению или несоблюдении инструкций изготовитель не
несет ответственности, и гарантия теряет силу.
Данный прибор предназначен только для бытовых целей. Он не
предназначен для применения:
– на кухнях для персонала в магазинах, офисах и других местах
работы;
– на фермах;
– для клиентов в гостиницах, мотелях и других местах
проживания;
– в полупансионах.
При длительном неиспользовании - во время отпуска и т.д. -
выньте вилку прибора из розетки.
Напряжение в сети питания должно соответствовать
напряжению, на которое рассчитан прибор (см. табличку).
Прибор подключайте только к заземленным розеткам. При
несоблюдении правил подключения нарушается гарантия.
Не ставьте прибор на горячую поверхность (напр., плитку), не
используйте рядом с открытым огнем.
Эта кофе–машина функционирует только с капсулами
Nespresso
,
которые можно приобрести исключительно в Kлубе
Nespresso
.
При нарушении работы или при первых признаках повреждения
прекратите пользоваться прибором. Обратитесь в сервисный
центр.
Ручка всегда должна быть в закрытом положении, не
открывайте ручку во время работы кофе-машины.
Во избежание травмы не держите пальцы в отсеке для капсул.
Не эксплуатируйте прибор без поддона и решетки поддона.
Держите прибор вдали от детей.
Не засовывайте пальцы под отверстие для выхода кофе - риск
получения ожогов рук.
Не повреждайте сетевой провод нагретыми или острыми
предметами и проч.
Ни в коем случае не касайтесь провода мокрыми руками.
Не тяните за провод при отключении из сети.
При повреждении не пользуйтесь прибором. Во избежание
опасности производите ремонт и замену сетевого провода в
нашем сервисном центре.
Не открывайте прибор и ничего не вставляйте в его отверстия.
Любые операции помимо обычного использования, чистки и
ухода должны выполняться в нашем сервисном центре.
Прибор не рекомендуется использовать детям и лицам с
ограниченными физическими, сенсорными или ментальными
способностями, или с недостаточными знаниями и опытом
использования, без инструкций по применению или наблюдения
лица, ответственного за использование аппарата. Следите,
чтобы дети не играли с кофе-машиной.
Перед чисткой прибора и уходом за ним выньте вилку из
розетки и дайте ему остыть.
Ни в коем случае не промывайте жидкостями (или в жидкостях)
вилку, провод или прибор.
Удаление накипи: 7c) Во время удаления накипи ручку не
переводить в открытое положение. 7d) Промойте резервуар
для воды и полностью удалите из прибора остатки средства для
снятия накипи.
Упаковка изгoгoвлeнa из мaтepиaлoв, пpигoдныx для
втopичнoй пepepaбoтки.
Зaщитa oкpyжaющeй cpeды!
Koфe-мaшинa изгoтoвлeнa из мaтepиaлoв, кoтopыe мoгyт быть
пepepaбoтaны или испoльзoвaны пoвтоpнo. Пoслe выpaбoтки
peсypсa дoстaвьтe пpибop в пyнкт сбopa oтxoдoв.
