Кофемашина DeLonghi ECAM610.55.SB - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

165
Таблиця кількостей, які можна запрограмувати
для кожного окремого інгредієнта
(переконайтесь,
що загальна кількість 2 інгредієнтів не перевищує єм-
ність кухля)
Інгредієнт
Мінімальна
кількість
Максимальна
кількість
Кава
20 мл
240 мл
Молоко
50 мл
470 мл
Вода
50 мл
300 мл
Будь ласка, зверніть увагу:
• Якщо ви зберігаєте нові налаштування, вони запам'я-
товуються ТІЛЬКИ в обраному профілі.
• Для кращого результату нагрійте кухоль гарячою
водою.
• Використовуйте дорожній кухоль тільки для напоїв, які
готує прилад.
• Рецепти з використанням контейнера для моло-
ка (D):
наприкінці приготування очистіть контейнеру
для молока (див. розділ «10.5 Очищення контейнеру
для молока після використання»), після чого поставте в
холодильник.
• Щоб використовувати дорожній кухоль, відмінний від
того, що поставляється в комплекті, переконайтесь, 
що він не вище 14 см.
Важливо
•  Не використовуйте для дитячих молочних сумішей.
•  Ви повинні спожити вміст протягом 2 годин. Після за-
кінчення цього часу спорожніть і очистіть, як описано 
в наступному розділі.
11.1 Очищення дорожнього кухля після
використання
З гігієнічних причин дорожній кухоль (C9) завжди слід очи-
щати після використання.
Виконайте наступні дії:
1.  Відкрийте дорожній кухоль та промийте ємність та 
кришку гарячою питною водою (40°C).
2.  Видаліть видимий бруд губкою.
3.  Занурте всі компоненти в гарячу воду при температурі 
40°C з м'яким / нейтральним миючим засобом при-
наймні на 30 хвилин, після чого ретельно промийте 
водою при температурі 40°C. Не використовуйте аро-
матизовані миючі засоби.
4. Очистіть внутрішню частину ємності м'яким / ней-
тральним миючим засобом та промийте гарячою пит-
ною водою при температурі 40°C.
Не використовуйте
абразивні матеріали, оскільки вони можуть пошкоди-
ти поверхню ємності.
5. Просушіть всі компоненти чистим сухим рушником
або вбираючим папером, після чого знову зберіть 
компоненти. 
6. Щотижня мийте кришку в посудомийній машині. Кон-
тейнер дорожнього кухля не можна мити в посудо-
мийній машині.
12. ФУНКЦІЯ ЧАЙ
Щоб приготувати чай, виконайте наступне:
1.  Помістіть пакетик чаю у чашку і поставте під блок по-
дачі (A14) (мал. 31);
2. На головній сторінці (B) натисніть зображення, відпо-
відне функції чаю;
3. Налаштуйте параметри, які можна персоналізувати під
ваш смак:
"Кількість"
"Тем-ра"
Різні види чаю (білий, зелений, улонг 
або чорний) з'являються з окремою 
температурою води
4. Натисніть «Старт», щоб почати подачу: прилад почи-
нає приготування, і зображення напою з'являється на 
дисплеї (B5) , разом з індикатором приготування, що 
поступово заповнюється по мірі просування процесу, і 
опис етапу (подача води);
5. По завершенню подачі, натисніть "Зберегти", щоб
зберегти налаштування, або «Відміна», щоб залишити 
попередні параметри;
6.  Натисніть “OK”, щоб повернутися на головну сторінку.
Тепер пристрій готовий до повторного використання.
Будь ласка, зверніть увагу:
• Якщо ви зберігаєте нові налаштування, вони запам'я-
товуються ТІЛЬКИ в об-
раному профілі.
•
Якщо увімкнено
режим "Енергозбере-
ження" можливо по-
трібно буде зачекати
декілька секунд перед
тим, як почнеться по-
дача гарячої води.
•
Щоб завершити по-
дачу вручну, натисніть
"Стоп" або "Відміна».
•
Одразу після закінчен-
ня приготування, щоб
збільшити кількість кави в чашці, достатньо натиснути
31

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











