Кофемашина DeLonghi ECAM 44.660.B - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

156
ВСТУПЛЕНИЕ
Благодарим Вас за выбор автомата для приготовления кофе
и капуччино.
Желаем Вам приятного времяпрепровождения с
Вашим новым кофейным автоматом. А сейчас уделите
несколько минут для ознакомления с этой инструкцией по
использованию. Таким образом, вы сможете обеспечить
безопасность и сохранность аппарата.
Символы, используемые в инструкции
Данными символами сопровождаются важные указания.
Они должны строго соблюдаться.
Опасно!
Несоблюдение данных мер предосторожности может привести
к поражению электрическим током, опасному для жизни.
Внимание!
Несоблюдение данных мер предосторожности может
привести к травмам или к повреждению прибора.
Опасность ошпаривания!
Несоблюдение данных мер предосторожности может
привести к ошпариванию или ожогам.
Примечание:
Данный символ сопровождает советы и важную
информацию для пользователя.
Буквы в скобках
Буквы в скобках соответствуют обозначениям,
представленным в параграфе «Описание аппарата» (стр. 2-3)
Проблемы и их устранение
Попробуйте решить возникшие проблемы, прежде всего, 
с помощью рекомендаций, приведенных в параграфах 
«Сообщения на дисплее»  на стр. 171 и “Устранение 
проблем” на 172. 
Если это выявится неэффективным или потребуются 
последующие разъяснения,  обратитесь в службу помощи 
клиентам, позвонив по номеру, указанному в прилагаемом 
листе «Служба помощи клиентам». 
Если в перечне стран на этом лисе Ваша страна не указана, 
позвоните по номеру, указанному в гарантийном свидетельстве. 
При необходимости ремонта обращайтесь исключительно 
в Службу технической помощи  De Longhi.
Адреса указаны в
гарантийном свидетельстве, которое прилагается к автомату.
ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Основные правила безопасности
Опасно!
Аппарат работает от электрического тока, который может 
стать причиной поражения.
Поэтому придерживайтесь следующих правил безопасности:
•   Не касайтесь аппарата мокрыми руками или ногами.
•   Не касайтесь штепсельной вилки мокрыми руками.
•   Убедитесь в том, что к электрической розетке обе-
спечен свободный доступ, поскольку только в этом 
случае можно быстро выдернуть вилку из розетки при 
необходимости. 
• Если необходимо вынуть вилку, держитесь только за
нее. Ни в коем случае не тяните за шнур, поскольку он 
может повредиться.
• Чтобы полностью отключить прибор, выньте вилку из
розетки.
• В случае повреждения аппарата не пытайтесь чинить
его самостоятельно.
Выключите аппарат, извлеките вилку из розетки и об-
ратитесь в службу технической помощи. 
При повреждении вилки или шнура пита-
ния заменяйте их только при содействии 
службы технической помощи компании 
De Longhi во избежание возникновения 
какой-либо опасности.
При очистке, ни в коем случае не опускайте 
аппарат в воду, это электрический прибор.
• Перед любой операцией по очистке внешних частей
прибора, выключите его, выньте вилку из розетки и 
дайте ему остыть.
Внимание:
Храните упаковочный материал (пластиковые пакеты, пе-
нопласт) вдали от детей.
Аппарат может использоваться детьми не 
младше 8 лет, лицами с ограниченными 
физическими, сенсорными или умствен-
ными способностями, а также лицами без 
опыта или необходимых знаний при усло-
вии, что они находятся под присмотром или 
получили необходимые инструкции, касаю-
щиеся безопасного использования прибора 
и связанных с ним рисков. Дети не должны 
Содержание
- 7 Опасность ошпаривания!
- 8 Назначение прибора
- 9 OK
- 15 MILK MENU; Примечание: общие указания для всех; Очистка контейнера для молока после каждого
- 16 Внимание! Опасность ожогов
- 18 Очистка контейнера для молока; Канальчик
- 19 Внимание! Опасность ожогов
- 20 ФИЛЬТР ДЛЯ СМЯГЧЕНИЯ ВОДЫ
- 21 • Европейский регламент 1275/2008 о применении электро-; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
- 22 СООБЩЕНИЯ НА ДИСПЛЕЕ; ВЫВЕДЕНО СООБЩЕНИЕ
- 23 УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ; Ниже перечислены некоторые возможные неисправности.

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











