Кофемашина Bosch TCC 78K751 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
14
pt
δigaхуo
τ aparОlСo Оstп pronto para ПunМТonar О sя НОvО sОr lТgaНo a
uma tomaНa Мom МontaМto НО tОrraέ
χ Тnstalaхуo НО uma tomaНa ou a substТtuТхуo Нo Мabo МompОtО
ОбМlusТvamОntО a ОlОМtrТМТstas О НОvО sОr ОПОМtuaНa НО aМorНo
Мom os rОgulamОntos Оm vТgorέ
SО a fi МСa fi Мa ТnaМОssъvОl apяs a Тnstalaхуo, ц nОМОssпrТo
СavОr um НТsУuntor trТpolar Мom uma НТstсnМТa НО pОlo mОnos γ
mm ОntrО os МontaМtosέ χ utТlТгaхуo sОgura sя Оstп garantТНa sО
a Тnstalaхуo Пor rОalТгaНa НО aМorНo Мom Оstas ТnstruхõОsέ
εяvОТs ТnНОpОnНОntОs НОvОm sОr fi бaНos na parОНО НО aМorНo
Мom o сngulo usualέ
Âmbito dО ПornОcimОnto
a
ωСassТs (Мom braхos tОlОsМяpТМos)
b
ψasО НО suportО Мom aparОlСo О ПaМО
c
ParaПusos para maНОТra (ζ unТНaНОs)
d
ParaПusos autoάatarraбaНoras (β unТНaНОs)
О
εola
П
SuportО Нa mola
Instalaхуo do ОquipamОnto
χssОgurar uma НТstсnМТa mъnТma НО βίί mm ОntrО parОНО О
armпrТo ОmbutТНoέ
ύarantТr МТrМulaхуo НО ar sufi МТОntОέ
Para o ОПОТto, rОtТrar a ПaМО postОrТor Нo mяvОl ou ПaгОr uma
abОrtura НО ηίί б ζίί mm nОsta mОsma ПaМОέ
EntrО a parОНО О o ПunНo Нo mяvОl ou a ПaМО postОrТor Нo mяvОl
НТrОМtamОntО por МТma НОvО СavОr uma НТstсnМТa НО pОlo mОnos
ζη mmέ χs grОlСas НО vОntТlaхуo О ОntraНas НО ar nуo НОvОm
Оstar tapaНasέ
Para o ОПОТto tambцm НОvОm sОr МonsТНОraНas as ТnstruхõОs НО
Тnstalaхуo Нos ОquТpamОntos a Тnstalar por МТma ou por baТбoέ
Em Мaso НО Тnstalaхуo por МТma НО uma gavОtaάОstuПa, o nТМСo
tОm НО tОr ηλί mm НО alturaέ
SО o aparОlСo Пor ТnstalaНo НТrОМtamОntО por baТбo НО uma
plaМa НОМoratТva, ц nОМОssпrТo uma abОrtura НО vОntТlaхуo НО
pОlo mОnos βίί Мmﻰ έ
χ altura ТНОal НО Тnstalaхуo Нa mпquТna НО МaПц ОбprОsso
automпtТМa, mОНТНa НОsНО o МСуo atц ao borНo ТnПОrТor Нo
aparОlСo, ц НО λη Мmέ
1έ
PrТmОТro НОsОmbalar toНas as pОхas МonПormО ТnstruхõОs О
vОrТfi Мar sО Сп Нanos НО transportОέ
χparОlСos НanТfi МaНos nуo НОvОm sОr lТgaНosέ
2έ
ωonsТНОrar as НТmОnsõОs НО montagОm Оm
Пunхуo Нa varТantО НО montagОmέ
3έ
EnМaТбar o МСassТs
a
no mяvОl fi бoέ
4έ
VОrТfi Мar o МСassТs
a
ОnМaТбaНo Мom o nъvОl НО
bolСa НО arέ δТgar o Мabo р tomaНaέ τ Мabo nуo НОvО fi Мar
ОntalaНoέ
ηέ
Em sОguТНa, МОntrar О fi бar o МСassТs
a
р ПaМО
utТlТгanНo os ζ paraПusos
c
έ
θέ
RОtТrar a mola
О
Нa protОМхуo НО transportО О
МoloМar no suportО Нa mola
П
para aМtТvar o sТstОma НО
ОбtraМхуoέ
ιέ
EstОnНОr
totalmОntО
os НoТs braхos
tОlОsМяpТМosέ
κέ
ωoloМar a basО НО suportО
b
Мom o aparОlСo
sobrО os НoТs braхos tОlОsМяpТМosέ
ImportantОμ
ωoloМar o aparОlСo sobrО os braхos tОlОsМяpТМos
totalmОntО ОstОnНТНos, a fi m НО garantТr a aМtТvaхуo Нo
automatТsmo НО ОбtraМхуo apяs ОnМaТбО Нo aparОlСoέ
λέ
VОrТfi Мar ambos os braхos tОlОsМяpТМosέ EstОs
tшm НО Оstar totalmОntО ОstОnНТНos О o aparОlСo tОm НО
Оstar ОnМaТбaНo ao ПunНoέ
1ίέ
όТбar os braхos tОlОsМяpТМos О o aparОlСo Мom
os НoТs paraПusos
d
έ
11έ
δТgar o Мabo Оm ОspТral ao МСassТs, sОm o
alongar ОбМОssТvamОntОέ IntroНuгТr o aparОlСoέ
12έ
Em sОguТНa vОrТfi Мar o ПunМТonamОnto МorrОМto
ОlцМtrТМo О manual Нo mОМanТsmo НО ОбtraМхуoέ
13έ
SО o aparОlСo sobrОssaТr ou nуo Оngatar apяs o
ОnМaТбО, aУustar МonПormО sО sОguОμ
● τ aparОlСo sobrОssaТμ
UtТlТгar uma МСavО χllОn SWγ О roНar para a ОsquОrНa
X
έ
● τ aparОlСo nуo Оngataμ
UtТlТгar uma МСavО χllОn SWγ О roНar para a НТrОТta
Y
έ
1η
Оl
Η υ
υ α
α
α π
π α α υ
α π α
α
φ α
π
α αφ έ Η π
α π α α
α
α
υ α
υ
π
π α α
α
απ
α
α υπ
υ
α
έ
π
π
π α α φ
α,
α π π απ
π υ
α
α
α υπ
α
α απ
π
απ
α παφ
υ έ γ mmέ
α
απ
π
α
α
φ α αυ
υ α
υ α α φα
έ
α
α π π α α
α υ π
υ
έ
Π
χ
ο υ
υα α
a
α
(
π
α
)
b
α υπ
υ
υ α π
c
υ
(ζ X)
d
υ
(β Χ)
О
α
П
α α α
υ
οπο
υ
υ
π α υπ
α
απ
α βίί mm α
α
α
α
π
αέ Φ
α
πα
α
έ Γ α
π αυ απ α
π
α υ π π υ
α
α ηίί б ζίί mmέ
α υ
υ α υ πυ
α υ
υ απ υ π
α
υ π
υ απ π π α α
α
απ
α υ έ ζη mmέ
υ
α
α α α
α α α α
φ
π π α α π
α έ Γ α
π αυ α
υ α
π
υ
υ έ
π π
π
π
απ
α
υ π
απα
α
ηλί mmέ υ
υ π
απ υ α
απ α α
π
α, α π π α
π
α υπ
α υ
α α
υ έ
βίί Мmﻰέ α
π
α
π
α,
απ π
π υ
υ
υ , α
α α λη Мmέ
1έ
αφα
α α α
α α απ υ
υα α
φ α
α
α
απ
αφ
έ υ
υ
α
α α
π π α
υ αέ
2έ
υπ
α
π
α
α
πα α α
α
α
έ
3έ
π
π α
a
υ π έ
4έ
π
π α
a
α φ
έ
υ
α
π αέ
π π α φ
έ
ηέ
α π
π α
a
α
π
, υ υ α
πα
ζ
c
έ
θέ
φα
α
О
απ
α φ
α
αφ
α π
α υ α
υ
П
, α
α
π
α α
έ
ιέ
ω
π
α
α υ
π
α
έ
κέ
π
π
α
b
υ
υ
υ
π
α
έ
α
μ
π
υ
υ
υ
α
υ π
α
π
α
,
υ α
π
αυ
α
α
α
έ
λέ
υ
π
α
έ
π α
α
π
, υ
υ π π
π
α α α
έ
1ίέ
α
π
υ
π
α
α υ
υ
d
έ
11έ
υ
π
α
υ
υ
π α
,
υπ
έ π
α
υ
υ έ
12έ
υ
α
υ α υ
α
υ
α
α
έ
13έ
υ
υ π
α φα
α, α π π α υ υ α
έ
● Η υ
υ π
μ Χ
π
SWγ α
π
X
π
α α
έ
● Η υ
υ
α φα
μ Χ
π
SWγ
α π
Y
π
α α
έ
MA_Inhalt_16Sprachen.indd 15
05.04.2011 15:43:06
