Клеевые пистолеты Bosch 0.603.2A2.020 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

4
| Polski
1 609 92A 0PK | (18.6.14)
Bosch Power Tools
Polski
Wskazówki bezpieczeństwa
Należy przeczytać wszystkie 
wskazówki i przepisy. 
Błędy
w przestrzeganiu poniższych 
wskazówek mogą spowodo-
wać porażenie prądem, pożar 
i/lub ciężkie obrażenia ciała.
Niniejsze narzędzie do klejenia
Glue Pen i niniejsza ładowarka nie 
zostały przewidziane do użytkowa-
nia przez dzieci lub osoby ograni-
czone fizycznie, emocjonalnie, lub 
psychicznie, a także przez osoby z 
niewystarczającym doświadcze-
niem i/lub niedostateczną wiedzą. 
Niniejsze narzędzie do klejenia 
Glue Pen i niniejsza ładowarka mo-
gą być użytkowane przez dzieci po-
wyżej lat 8, przez osoby ograniczo-
ne fizycznie, emocjonalnie, lub 
psychicznie, a także przez osoby z 
niewystarczającym doświadcze-
niem i/lub niedostateczną wiedzą 
tylko w przypadku, gdy dzieci lub o-
soby te znajdują się pod nadzorem 
osoby odpowiedzialnej za ich bez-
pieczeństwo lub gdy zostały one 
poinstruowane, jak w bezpieczny 
sposób posługiwać się narzędziem 
do klejenia i ładowarką i jakie 
ewentualne niebezpieczeństwa 
związane są z ich użytkowaniem. 
W
przeciwnym wypadku istnieje niebez-
pieczeństwo niewłaściwego zastoso-
wania, a także możliwość doznania 
urazów.
Dzieci powinny znajdować się pod
nadzorem.
Tylko w ten sposób moż-
na zagwarantować, że nie będą się
one bawiły sztyftem do klejenia ani ła-
dowarką.
Dzieci mogą czyścić i konserwować
sztyft do klejenia i ładowarkę tylko 
pod nadzorem osoby dorosłej.
Nie należy udostępniać sztyftu do klejenia osobom, 
które go nie znają lub nie przeczytały niniejszych prze-
pisów.
Przed każdym zastosowaniem urządzenia należy skon-
trolować sztyft do klejenia, ładowarkę, przewód i 
wtyczkę. W razie stwierdzenia uszkodzeń nie wolno 
użytkować sztyftu do klejenia ani ładowarki. Nie należy 
otwierać własnoręcznie sztyftu do klejenia ani łado-
warki, a naprawę tych urządzeń należy zlecić jedynie 
wykwalifikowanemu fachowcowi, który zastosuje ory-
ginalne części zamienne. 
Uszkodzone sztyfty do klejenia,
ładowarki przewody i wtyki zwiększają zagrożenie poraże-
nia prądem.
Nie wolno pozostawiać bez nadzoru włączonego sztyf-
tu do klejenia.
Sztyft do klejenia należy chronić przed wysokimi 
temperaturami, np. przed stałym nasłonecznie-
niem, przed ogniem, wodą i wilgocią. 
Istnieje nie-
bezpieczeństwo wybuchu.
Nie wolno dotykać gorącej dyszy, ani silikonowej 
osłonki. 
Istnieje niebezpieczeństwo oparzenia.
Sztyft do klejenia należy ładować wyłącznie przy uży-
ciu ładowarek zalecanych przez producenta. 
W prze-
ciwnym wypadku może zaistnieć zagrożenie pożarowe.
Styki ładowania znajdujące się na sztyfcie do klejenia 
należy trzymać z dala od spinaczy, monet, kluczy, 
gwoździ, śrub oraz innych drobnych przedmiotów me-
talowych, które mogłyby spowodować zwarcie. 
Zwar-
cie styków akumulatora może spowodować oparzenia lub 
doprowadzić do pożaru.
Naprawę sztyftu do klejenia należy zlecać jedynie wy-
kwalifikowanym fachowcom, którzy zastosują orygi-
nalne części zamienne. 
W ten sposób zagwarantowane
zostanie zachowanie bezpieczeństwa urządzenia.
Po użyciu sztyft do klejenia należy ustawić w bezpiecz-
nej pozycji, a dopiero po zupełnym ostygnięciu można 
go umieścić w opakowaniu. 
Gorąca dysza może spowo-
dować szkody materialne lub oparzenia.
Przy niewłaściwym użyciu możliwe jest wydostanie się 
elektrolitu z akumulatora. Należy unikać kontaktu z 
nim, a w przypadku niezamierzonego zetknięcia się 
z elektrolitem, należy umyć dane miejsce ciała wodą. 
Jeżeli ciecz dostała się do oczu, należy dodatkowo 
skonsultować się z lekarzem. 
Elektrolit może doprowa-
dzić do podrażnienia skóry lub spowodować oparzenia.
OBJ_BUCH-1694-002.book Page 4 Wednesday, June 18, 2014 11:17 AM
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











