COUGAR LUXLIM - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

LICHT AN UND GESCHWINDIGKEIT

NIEDRIGES PROFIL FÜR HOHE LEISTUNG

20MM ULTRA-DÜNNES DESIGN

ERGONOMISCHE TASTENKAPPEN

RGB-UNTERGLOW

UNIBODY CNC ALUMINIUM RAHMEN

ABNEHMBARE USB-TYP-C-KABEL

MAGNETSTÄNDER ZUR HÖHENVERSTELLUNG

D E U T S C H

LIGUE E ACELERE

BAIXO PERFIL PARA ALTO DESEMPENHO

DESIGN ULTRA-FINO DE 20MM

TECLAS ERGONÔMICAS

EFEITO DE ILUMINAÇÃO RGB UNDERGLOW

ESTRUTURA DE ALUMÍNIO UNIBODY CNC

CABO TIPO C USB DESTACÁVEL

SUPORTES MAGNÉTICOS DE AJUSTE DE ALTURA

P O RT U G U Ê S

LIGHT ON AND SPEED UP

LOW PROFILE FOR HIGH PERFORMANCE

20MM ULTRA-THIN DESIGN

ERGONOMIC KEYCAPS

RGB UNDERGLOW

UNIBODY CNC ALUMINUM FRAME

DETACHABLE USB TYPE-C CABLE

MAGNETIC STANDS FOR HEIGHT ADJUSTMENT

E N G L I S H

LUZ DE ENCENDIDO Y VELOCIDAD

PERFIL BAJO PARA UN ALTO RENDIMIENTO

DISEÑO ULTRAFINO DE 20 MM

TECLAS ERGONÓMICAS

EFECTO DE ILUMINACIÓN RGB POR DEBAJO, UNDERGLOW

MARCO DE ALUMINIO CNC UNIBODY

CABLE USB TIPO-C DESMONTABLE

SOPORTES MAGNÉTICOS PARA AJUSTAR LA ALTURA

E S PA Ñ O L

迅速な起動&応答

ロープロファイルにより効率が向上

20mm

超薄型デザイン

人間工学に基づいたキーキャップ

RGB 

アンダーグローライティング

高級感のあるCNCアルミニウムフレーム

取り外し可能なUSB TYPE-Cケーブル

高さ調節可能なマグネットスタンド

日 本 語

한국어

조명 켜기 및 속도 향상

고성능을 위한 Low Profile

20MM 울트라씬 디자인

인체공학적 키캡

RGB 언더글로우

UNIBODY CNC 알루미늄 프레임

탈부착식 USB TYPE-C 케이블

높이 조절용 마그네틱 스탠드

光速启航，瞬间致胜

薄型矮轴设计，效率加乘

超薄的高度20mm

人体工学薄型键帽

光彩炫丽的RGB照地灯效

高品质CNC上盖

可表式 TYPE-C 电源线

磁吸式高度调节脚座

中   文

LUMIÈRE ALLUMÉE ET ACCÉLÉRER 

PROFIL BAS POUR DES PERFORMANCES ÉLEVÉES

CONCEPTION ULTRA-MINCE 20MM

TOUCHES ERGONOMIQUES

SOUS-LUMINOSITÉ RVB

CADRE EN ALUMINIUM CNC UNIBODY

CÂBLE USB TYPE-C AMOVIBLE

SUPPORTS MAGNÉTIQUES POUR LE RÉGLAGE DE LA HAUTEUR

F R A N Ç A I S

РУ С С К И Й

ПОДСВЕТКА И УСКОРЕНИЕ

ВЫСОКАЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ

УЛЬТРАТОНКИЙ ДИЗАЙН 20 ММ

ЭРГОНОМИЧНЫЕ КЛАВИШИ

ПОДСВЕТКА RGB

АЛЮМИНИЕВАЯ ОСНОВА

СЪЕМНЫЙ КАБЕЛЬ USB TYPE-C

МАГНИТНЫЕ НОЖКИ ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ ВЫСОТЫ

SPECIFICATIONS

PACKAGE CONTAINS

KEYSWITCHES

SYSTEM REQUIREMENTS

Win XP , Win7 , Win8 , Win10 , Linux , MAC OS

The above specifications may vary by country or region

GLOBAL WARRANT Y POLICY

WARRANTY PERIODS OF COUGAR GAMING DEVICES

COUGAR LUXLIM Gaming Keyboard

Magnetic stands x3

USB Type-C Cable

User Manual

WARRANTY AGREEMENT

LEGAL NOTICES

DISCLAIMERS

CONDITIONS WHERE FREE MAINTENANCE IS NOT PROVIDED

MANUFACTURER CONTACT

Compucase Enterprise Co.,Ltd. 
All rights reserved.

More information you will find at cougargaming.com

Made in China

Compucase Enterprise Co.,Ltd.
No. 225, Lane 54, An Ho Road Sec. 2 Tainan, Taiwan, R.O.C
Tel:+886-6-356-0606
Service E-Mail:service@cougargaming.com

COUGAR USA Technical Service 
Tel: (833) 256-3778
Mail: rma@compucaseusa.com
https://cougargaming.com/support/contact/upload/

Anti-ghosting keys : 104 Keys

Software

：

None (with on-board memory shortcuts)

Backlight : 14 backlight effects

Key switches : Low Profile Optical-Mechanical switches

Product name : COUGAR LUXLIM Gaming Keyboard

Weight : 0.52kg

Interface : USB plug /USB Type-C

Cable length : 1.6m 

Dimension ( L x W x H ) : 
432 x 125 x 20 (mm) / 17 x 4.9 x 0.8 (in)

This manual was created by Compucase Enterprise and may not be completely or par tially cop i ed, passed on, distributed or stored 
w i thout wri t ten consent by Compucase Enterprise.
COUGAR® is a registered brand of Compucase Enterprise O ther produc t and company names menti oned in this documentati on may 
be brands or trademark s of the ir respec ti ve owners .
Compucase Enterprise reser ves the ri ght to make changes concerning the contents of the manual and the techni cal data of the 
produc t w i thout prev i ous announcement.

Any fault or damage caused by natural disasters (including storm, fire, flood, thunder, ear thquake, etc).
Any fault or damage caused by acci dental fac tors and man-made reasons (including hi t, scrape, crash, mov ing,compressi on, stain, 
corrosi on, use of incurred on unsui table voltage, computer v irus, ri ot, misuse, mali ci ous damage, etc).
Use in an improper operating env ironment (including hi gh temperature, hi gh humi di ty, water inflow, etc).
Inab ili ty to prov i de the produc t warranty card, purchase rece ipt or invo i ce to prove the produc t is still w i thin the warranty peri od 
and the shipp ing date of the produc t is out of warranty.
The warranty card or produc t serial number has been altered or i ts number is hard to i dentify.
The warranty peri od has exp ired .
Any fault or damage caused by non-compliance w i th regulati ons stated on the user manual or improper, rough and careless 
treatment.
Any fault or damage caused by use of par ts not cer tifi ed by COUGAR ori ginal manufac turer.
The problem is caused by improper repair or adjustment by the buyer or any manufac turer w i thout authorizati on from COUGAR .
The produc t is not acquired from an authorized distributor of the company or is acquired from illi ci t sources .
Paper car ton, instruc ti on and other accessori es are not warranted .

COUGAR produc t is not authorized for use as cri ti cal components in life suppor t dev i ce or for incorrec t appli cati on soft ware or 
malfunc ti on of the produc t.
COUGAR is not liable for the death or damage of person or loss of proper ty when produc t is using as, including but not limi ted 
to, medi cal equipment, mili tar y equipment, traffi c equipment and disaster preventi on system .
COUGAR's warranty liab ili ty is limi ted to repair, replacement.
COUGAR is not liable for any damages, expenses, lost data, lost revenues, lost sav ings, lost profi ts, or any inci dental or consequen-
tial damages due to using defec t produc t of COUGAR . If you have any questi on about the warranty, please feel free to contac t 
us .Customer suppor t: ser v i ce@cougargaming.com

The NUM Lock key and the SCR Lock key 

do not work with MAC OS.

RED

Operating Force

Feature

Smooth, Soft and Silent

Clicky, Tactile and Distinct

OPTICAL SWITCH

55g

55g

1.7 mm

3.0 mm

1.7 mm

3.0 mm

Actuation Point

Travel Distance

BLUE

БЪЛГАРИЯ

• 

Подробни инструкции за употреба изтеглете от: https://cougargaming.com/bg

България QR код

Product : COUGAR LUXLIM Gaming Keyboard
Warranty : 1 Year
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights granted under local law. 
These rights may vary.

If the product has defects in material or manufacture, COUGAR will provide product repair and replacement service within the 
warranty period.
Our warranty service is based on the date of the invoice or warranty card (must be affixed with the store stamp). 
If you lose the aforementioned evidence, we will apply the original shipping date of the product as the beginning date of 
warranty period. The shipping date will be identified by the product serial number(S/N).

D63088

RoHS