Citizen SDC-812 - Инструкция по эксплуатации - Страница 12

File name : SDC-810BN_812BN_Arabic_20100106 

version : 10/06/07 

ΔϗΎτϟ΍ ΪϳϭΰΗ

*

ΔϴΑήϋ Δϐϟ

·

ϞϳΩϮϣ ϥ

CITIZEN SDC-810/812 

ΔϗΎτϟ΍ Δϴ΋ΎϨΛ ΔΒγΎΣ Δϟ΁ ϲϫ

)

ΔϴδϤθϟ΍ ΔϗΎτϟ΍

ΓϮϘϟ΍ ΔϴϟΎϋ

 +

ΔϴσΎϴΘΣ΍ ΔϳέΎτΑ

 (

Δϴ΋Ϯο ϑϭήχ Δϳ΃ ΖΤΗ ϞϤόΗϭ

.

-

ϲ΋ΎϘϠΘϟ΍ ΔϗΎτϟ΍ ϑΎϘϳ· Δϔϴχϭ

-

ϝΎΧΩ· ΙΪΤϳ Ϣϟ ΍Ϋ· ˱Ύϴ΋ΎϘϠΗ ΎϬδϔϧ ϑΎϘϳΈΑ ΔΒγΎΤϟ΍ Δϟϵ΍ ϩάϫ ϡϮϘΗ

ϲϟ΍ϮΤϟ ΡΎΘϔϣ

01

ϖ΋ΎϗΩ

.

-

ΔϳέΎτΒϟ΍ ήϴϴϐΗ

-

Δϟ΍ίϹ ϲϠϔδϟ΍ ˯Ύτϐϟ΍ ΢ΘϔΑ Ϣϗ ˬήϴϴϐΗ ϰϟ· ΔΟΎΤΑ ΔϴσΎϴΘΣϻ΍ ΔϳέΎτΒϟ΍ ΖϧΎϛ ΍Ϋ·

ΧΩ·ϭ ΔϤϳΪϘϟ΍ ΔϳέΎτΒϟ΍

Ύ

ΎϬϴϟ· έΎθϤϟ΍ ΔϴΒτϘϟ΍ ΐδΤΑ ΓΪϳΪΟ ΔϳέΎτΑ ϝ

.

ΡΎΘϔϤϟ΍ αήϬϓ

*        

ΔϴΑήϋ Δϐϟ

]

O N

C E  C

[

:

Σ

ϝΎΧΩϹ΍ ϑά

/

ϞϜϟ΍ ϑάΣ ΡΎΘϔϣ

 /

ΔϗΎτϟ΍ ϞϴϐθΗ

.

[

o

]

: 

ϞϳϮΤΘϟΎΑ ωϮΟήϟ΍ ΡΎΘϔϣ

.

± :[+ / –]

ΓέΎηϹ΍ ήϴϴϐΗ ΡΎΘϔϣ

.

 [M+]

:

Γήϛ΍άϟ΍ ϰϠϋ ΔϓΎοϹ΍ ΡΎΘϔϣ

.

[M

–

]

:

Γήϛ΍άϟ΍ Ϧϣ Ρήτϟ΍ ΡΎΘϔϣ

.

[MRC]

:

ΎϋΪΘγ΍ ΡΎΘϔϣ

 /

Γήϛ΍άϟ΍ ϑάΣ

.

ϲϠϳΎϣ ϲϨόΗ νήόϟ΍ ΔηΎη ΕΎϣϼϋ

:

M

:

Γήϛ΍άϟ΍

.

 –

 :

ΐϟΎγ

)

κϗΎϧ ϭ΃

(

.

 E

 :

Ϊ΋΍ί ϖϓΪΗ ΄τΧ

.

ΕΎϴϠϤόϟ΍ ϰϠϋ ΔϠΜϣ΃

*

ΔϴΑήϋ Δϐϟ

.1

΃

ΏΎδΤϟ΍ ΔϠΜϣ

[

ON

CE

Θ

C

]

ϞΒϗ

ΎϴϘϟ΍

ϡ

ϞϜΑ

ΏΎδΣ

ˬ

ςϐο΍

ϰϠϋ

ΡΎΘϔϣ

ϝΎΜϤϟ΍

ΡΎΘϔϤϟ΍ ΔϴϠϤϋ

νήόϟ΍

2 x 3 = 6 

2 [x] 3 [=] 

6.

7 x 9 = 63 

7 [

y

] [x] 9 [=] 

63.

300 x 27% = 81 

300 [x] 27 [%] 

81.

56

11.2

 x 100% = 20% 

11.2 [

y

] 56 [%] 

20.

300+(300 x 40%)=420 

300 [+] 40 [%] 

420.

300–(300 x 40%)=180 

300 [–] 40 [%] 

180.

1400 x 12% = 168 

1400 [x] 12 [%] 

168.

6 + 4 + 7.5 = 17.5 

6 [+] 4 [+] 7.5 [=] 

17.5

5 x 3 

y

 0.2 = 75 

5 [x] 3 [

y

] 0.2 [=] 

75.

8

y

 4 x 3.7 + 9 =16.4 

8 [

y

] 4 [x] 3.7 [+] 9 [=] 

16.4

5

4

 = 625 

5 [x] [=] [=] [=] 

625.

1 / 2 = 0.5 

2 [÷] [=] 

0.5

10)

3

 x 

(2

1

= 0.0625

2 [x] 3 [+] 10 [

y

] [=] 

0.0625

2

 .

Γήϛ΍άϟ΍ ΏΎδΣ

[MRC] [MRC] [

ON

CE

Θ

C ]

0.

12 [x] 4 [M+] 20 [

y

] 2 [M–]

M

10.

[MRC]

M

38.

(12 x 4) – (20 

y

 2) = 38 

[MRC] [

ON

CE

Θ

C ]

0.

3

 .

ΖΑΎΜϟ΍ ΏΎδΣ

2 + 4 = 6 

2 [+] 4 [=] 

6.

6 + 4 = 10 

6 [=] 

10.

7 – 5 = 2 

7 [–] 5 [=] 

2.

15 – 5 = 10 

15 [=] 

10.

3 x 4 = 12 

3 [x] 4 [=] 

12.

3 x 6 = 18 

6 [=] 

18.

10

y

 5 = 2 

10 [

y

] 5 [=] 

2.

15

y

 5 = 3 

15 [=] 

3.

4

 .

Σ

ϖϓΪΘϟ΍ ΄τΧ ϑά

Ϊ΋΍ΰϟ΍

 (SDC-812)

123456789012 123’456’789’012.

[

x

] 100 [=] 

E

12.3456789012

123456789012 x 100 

= 12345678901200

[

ON

CE

Θ

C ] [

ON

CE

Θ

C ]

0.