Casio MJ-100TG - Инструкция по эксплуатации - Страница 64

— 62 —

• 

Kiedy  edytujesz  zawartość  obliczenia,  nastawienia  zaokrąglenia  i 
miejsca dziesiętnego, gdy dokonujesz zmian oddziaływuje to w istocie 
na wszystkie kroki operacyjne w pamięci obliczenia.

• 

Jeśli zaistnieje błąd w trakcie wprowadzania lub edytowania obliczenia, 
wszystkie  kroki  operacyjne  są  usuwane  z  pamięci  obliczenia  i  nie 
będzie możliwe ponowne ich przeglądnięcie.

To add steps to the end of a calculation

•  You cannot insert steps inside a calculation. Also, remember that if the 

number of steps in Calculation Memory exceeds 150, you will not be 
able to review them later.

Para agregar pasos al final de un cálculo

•  No pueden insertarse pasos dentro de un cálculo. También, recuerde 

que si el número de pasos en la memoria de cálculo excede de 150, 
no podrá revisarlos posteriormente.

Pour ajouter des étapes à la fin d’un calcul

•  Vous  ne  pouvez  pas  insérer  des  étapes  à  l’intérieur  d’un  calcul. 

Souvenez-vous aussi que si le nombre d’étapes dans la mémoire de 
calcul dépasse 150, vous ne pourrez pas les revoir ultérieurement.

Hinzufügen von Schritten am Ende einer Rechnung

•  Sie  können  keine  Schritte  innerhalb  einer  Rechnung  einfügen. 

Bitte  beachten  Sie  auch,  dass  das  spätere  Durchsehen  nicht  mehr 
möglich  ist,  wenn  die  Anzahl  der  Schritte  im  Rechenspeicher  150 
überschreitet.

Per aggiungere fasi alla fine di un calcolo

•  Non  è  possibile  inserire  delle  fasi  all’interno  di  un  calcolo.  Inoltre, 

ricordare che se il numero di fasi nella memoria di calcolo supera 150, 
non sarà possibile rivedere le fasi in seguito.

Att lägga till steg i slutet av en beräkning

•  Det går inte att lägga till steg inuti en beräkning. Tänk även på att om 

antalet steg i räkneminnet överstiger 150 går det inte att granska dem 
senare.