Bosch GMS 100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 26

26

 | Italiano 

1 609 929 Y44 | (10.5.11)

Bosch Power Tools

f

Evitare di impiegare lo strumento di misura in ambienti 

soggetti al rischio di esplosioni e nei quali si trovino 

liquidi, gas oppure polveri infiammabili. 

Nello strumen-

to di misura possono prodursi scintille che incendiano la 

polvere o i vapori.

f

Per ragioni tecniche lo strumento di misura non può ga-

rantire una sicurezza assoluta. Per escludere pericoli as-

sicurarsi pertanto prima di ogni foratura, taglio o fresa-

tura in pareti, soffitti o pavimenti tramite altre fonti di 

informazione come progetti della costruzione, foto ef-

fettuate durante la fase di costruzione ecc. 

Influssi am-

bientali come umidità dell’aria oppure vicinanza ad altri ap-

parecchi elettrici possono pregiudicare la precisione dello 

strumento di misura. Condizioni e stato delle pareti (p. es. 

umidità, materiali da costruzione contenenti metalli, tappez-

zerie conduttrici, materiali isolanti, piastrelle) nonché nu-

mero, tipo, dimensione e posizione degli oggetti possono 

falsare i risultati della misurazione.

Descrizione del prodotto e 

caratteristiche

Si prega di aprire il risvolto di copertina su cui si trova raffigu-

rato schematicamente lo strumento di misura e lasciarlo aper-

to mentre si legge il manuale delle Istruzioni per l’uso.

Uso conforme alle norme

Lo strumento di misura è idoneo per la ricerca di oggetti con-

tenenti metalli ferrosi e metalli non ferrosi e cavi conduttori di 

tensione.

Componenti illustrati

La numerazione dei componenti si riferisce all’illustrazione 

dello strumento di misura che si trova sulla pagina con la rap-

presentazione grafica.

1

Led luminoso ad anello

2

Apertura per la marcatura

3

Display

4

Tasto di accensione/spegnimento

5

Scorrevole

6

Campo del sensore

7

Targhetta di identificazione

8

Coperchio del vano batterie

9

Bloccaggio del coperchio del vano batterie

10

Aggancio cinturino per trasporto

11

Cinghia di trasporto

12

Astuccio di protezione *

* L’accessorio illustrato o descritto nelle istruzioni per l’uso non è 

compreso nella fornitura standard.

Elementi di visualizzazione (vedere figura A)

a

Visualizzazione per segnale acustico disattivato

b

Visualizzazione della funzione di avvertenza

c

Visualizzazione del tipo di oggetto «Metallo non magnetico»

d

Visualizzazione del tipo di oggetto «Metallo magnetico»

e

Visualizzazione del tipo di oggetto «Cavo conduttore di ten-

sione»

f

Indicatore del controllo della temperatura

g

LED spia dello stato della batteria

h

Scala principale

i

Scala di precisione

Dati tecnici

Dichiarazione di conformità

Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo che il pro-

dotto descritto nei «Dati tecnici» è conforme alle seguenti nor-

mative oppure ai relativi documenti: EN 61010-1:2010-10, 

EN 61326-1:2006-05, EN 301489-3:2002-08, 

EN 301489-1:2008-04, EN 300330-1:2010-02, 

EN 300330-2:2010-02 in base alle prescrizioni delle diret-

tive 2004/108/CE, 1999/5/CE.

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division 

D-70745 Leinfelden-Echterdingen 

Leinfelden, 09.05.2011

Localizzatore digitale

GMS 100 M

Professional

Codice prodotto

3 601 K81 100

max. profondità di localizzazione *

– Metalli ferrosi

– Metalli non ferrosi (rame)

– Cavi conduttori di tensione 

110 – 230 V (con tensione 

applicata) **

100 mm

80 mm

50 mm

Disinserimento automatico dopo ca.

5 min

Temperatura di esercizio

– 10 ° C ... + 45 ° C

Temperatura di magazzino

– 20 ° C ... + 70 ° C

Umidità relativa dell’aria max.

80 %

Batteria

1 x 9 V 6LR61

Autonomia ca.

5 h

Tipo di protezione

IP 54 (protezione con-

tro la polvere e contro

gli spruzzi dell’acqua)

Peso in funzione della 

EPTA-Procedure 01/2003

260 g

Dimensioni 

(lunghezza x larghezza x altezza)

200 x 86 x 32 mm

* In funzione del modo operativo, materiale e dimensioni degli oggetti 
nonché materiale e condizione del settore di controllo
** ridotta profondità di localizzazione in caso di cavi non conduttori di 
tensione

f

In caso di condizioni sfavorevoli il risultato della misurazione 
può risultare meno corretto per quanto riguarda la precisione.

Si prega di tener presente il codice prodotto applicato sulla targhetta di 
costruzione del Vostro strumento di misura perché le denominazioni 
commerciali dei singoli strumenti di misura possono variare.

Dr. Egbert Schneider

Senior Vice President

Engineering

Dr. Eckerhard Strötgen

Head of Product

Certification

OBJ_BUCH-1418-002.book  Page 26  Tuesday, May 10, 2011  8:18 AM