Измерительные приборы Bosch GMS 100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
1 609 929 Y44 | (10.5.11)
Bosch Power Tools
124
|
ﻲﺑﺮﻋ
ﯽﻠﻋ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ
ﺪﻬﺟ
ﺎﲠ
ﻱﴪﻳ
ﻻ
ﻲﺘﻟا
طﻮﻄﳋا
ﯽﻠﻋ
ﺮﺜﻌﺗ
ﻥأ
ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ
–
ﺲﻜﻌﺑ
)
ﺔﻟﺎﳊا
ﻩﺬﲠ
ﺔﻌﻴﻓﺮﻟا
،ﺰﺘﻟ
ﻙﻼﺳأ
ضﺮﻌﺗ
ﻻ
.
ﺔﻴﻧﺪﻌﻣ
ضاﺮﻏأ
ﺎﳖأ
.(
ةﺪﻠﺼﻟا
ةدﺎﳌا
ﻦﻣ
ﺔﻋﻮﻨﺼﳌا
ﻙﻼﺳﻷا
:
ﻼﺜﻣ
،ﻖﻴﻗد
ﲑﻏ
ﻞﻜﺸﺑ
طﻮﻄﳋا
رﺎﻬﻇإ
ﯽﻟإ
ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻱدﺆﺗ
ﺪﻗ
–
ﺔﻄﺴﺒﻨﳌا
یﺮﺧﻷا
ﻙﺪﻳ
ﻊﻀﺗ
ﻥأ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ضﺮﻌﻟا
ﲔﺴﺤﺘﻟ
.
ﲑﺒﻛ
ﻝﺎﳎ
ﱪﻋ
.
ﺔﻨﻛﺎﺴﻟا
ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ﻎﻳﺮﻔﺘﻟ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺐﻧﺎﺟ
ﯽﻟإ
راﺪﳉا
ﯽﻠﻋ
ﻞﻐﺷ
تﺎﻈﺣﻼﻣ
.
أﺪﺒﳌا
ﺔﻴﺣﺎﻧ
ﻦﻣ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺞﺋﺎﺘﻨﺑ
ﺔﻴﻄﻴﺤﳌا
طﻭﴩﻟا
ﺾﻌﺑ
ﻞﲣ
ﺪﻗ
e
ﻭأ
ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣ
ﻝﻮﻘﺣ
ﺞﺘﻨﺗ
ةﺰﻬﺟأ
ﻦﻣ
باﱰﻗﻻا
،ﻼﺜﻣ
ﺎﻬﻨﻤﺿ
ﻦﻣ
،ﻥدﺎﻌﳌا
ﯽﻠﻋ
ﻱﻮﺘﲢ
ﻲﺘﻟا
ءﺎﻨﺒﻟا
داﻮﻣ
،ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا
،ةﺪﻳﺪﺷ
ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣﺮﻬﻛ
ﻚﻴﻣاﲑﺴﻟا
ﻭأ
ﻥارﺪﳉا
ﻕرﻭ
ﺎﻀﻳأﻭ
ﻡﻮﻴﻨﳌﻷﺎﺑ
ﺔﻴﺴﻜﳌا
ﻝﺰﻌﻟا
داﻮﻣ
تﺎﻄﻄﳐ
،ﻼﺜﻣ
)
یﺮﺧأ
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ردﺎﺼﻣ
ةﺎﻋاﺮﻣ
ﯽﺟﺮﻳ
ﻚﻟﺬﻟ
.
ﻞﺻﻮﳌا
ﻭأ
ﻒﻘﺴﻟا
،ﻥارﺪﳉا
ﰲ
زﺮﻔﻟا
ﻭأ
ﴩﻨﻟا
،ﺐﻘﺜﻟﺎﺑ
ءﺪﺒﻟا
ﻞﺒﻗ
(
ءﺎﻨﺒﻟا
.
ضرﻷا
ضاﺮﻏﻷا
ﻢﻴﻠﻌﺗ
سﺎﻴﻘﻟا
ﻢﺘﻳ
.
ةرﻭﴬﻟا
ﺪﻨﻋ
ﺎﻬﻴﻠﻋ
رﻮﺜﻌﳌا
ضاﺮﻏﻷا
ﻢﻴﻠﻌﺘﺑ
ﻡﻮﻘﺗ
ﻥأ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ﻥأ
ﻚﻨﻜﻤﻳ
ضﺮﻐﻟا
ﻒﺼﺘﻨﻣ
ﻭأ
دﻭﺪﺣ
ﯽﻠﻋ
ﺮﺜﻌﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
.
ةدﺎﺘﻌﳌا
ﺔﻘﻳﺮﻄﻟﺎﺑ
.
2
ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا
ﺔﺤﺘﻓ
ﻝﻼﺧ
ﻦﻣ
ﻪﻤﻠﻌﺗ
ةراﺮﳊا
ﺔﺒﻗاﺮﻣ
ﺎﻣ
ﻂﻘﻓ
ﺰﺋﺎﺟ
ﻖﻴﻗﺪﻟا
سﺎﻴﻘﻟا
ﻥﻷ
،ﻱراﺮﺣ
ﺐﻗاﺮﻤﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺰﻴﻬﲡ
ﻢﺗ
.
ﺔﺘﺑﺎﺛ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻞﺧاد
ةراﺮﳊا
ﺖﻣاد
ﺔﺟرد
جرﺎﺧ
ﺪﺟاﻮﺘﺗ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻥﺈﻓ
f
ﻱراﺮﳊا
ﺐﻗاﺮﳌا
ﴍﺆﻣ
ءﴤﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ةﺪﻋ
ﺊﻔﻃا
.
ةﺪﻳﺪﺷ
ﺔﻳراﺮﺣ
تﻻﺪﺒﺗ
ﯽﻟإ
ﺎﻬﻀﻳﺮﻌﺗ
ﻢﺗ
ﺪﻗ
ﻭأ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ةراﺮﺣ
.
ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺘﺑ
ﻡﻮﻘﺗﻭ
دﻮﻌﺗ
ﻥأ
ﻞﺒﻗ
ﺎﲥراﺮﺣ
ﺔﺟرد
تﻮﺒﺛ
ﺪﺣ
ﯽﻟإ
ﺮﻈﺘﻧاﻭ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻭ
ةﺮﻣ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ
أﺪﺒﺗ
ﻥأ
ﻲﻐﺒﻨﻴﻓ
،ﺔﺷﺎﺸﻟا
ﯽﻠﻋ
b
ﴍﺆﳌا
ءﴤﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
.
ﺮﺧآ
ﻥﺎﻜﻤﺑ
ﺔﻴﺿرﻷا
ﯽﻠﻋ
ﺎﻫﺰﻛرﻭ
راﺪﳉا
ﻦﻋ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺪﻌﺑأ
.
یﺮﺧأ
.
b
ﴍﺆﳌا
3
ﺔﺷﺎﺸﻟﺎﺑ
ءﴤﻳ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا
ﺔﻣﺪﺧ
ﺰﻛﺮﻣ
ﯽﻟإ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻞﺳرا
ﺔﻘﺣﻼﻟا
ةﺮﻳﺎﻌﳌا
ﻱأ
دﻮﺟﻭ
ﻡﺪﻋ
ﻦﻣ
ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ
،ﺮﻤﺘﺴﻣ
ﻞﻜﺸﺑ
h
ﳼﺎﺳﻷا
سﺎﻴﻘﳌا
بﻭﺎﲡ
ﻥإ
.
ﻱﻭﺪﻳ
ﻞﻜﺸﺑ
ﺎﲥﺮﻳﺎﻌﻣ
ةدﺎﻋإ
ﻦﻜﻤﻴﻓ
،سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻦﻣ
ﺔﺑﺮﻘﻣ
ﯽﻠﻋ
ضﺮﻏ
.
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺊﻔﻃا
–
ﻪﻴﻓ
ﲈﺑ
،سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻦﻋ
ﺎﻬﺿﺮﻋ
ﻢﺘﻳ
ﻥأ
زﻮﳚ
ﻲﺘﻟا
ضاﺮﻏﻷا
ﻊﻴﲨ
ﺪﻌﺑأ
–
ﰲ
ﺎﲠ
ﻚﺴﻣاﻭ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻊﻓراﻭ
،ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا
ﻢﺗاﻮﳋا
ﻭأ
ﺔﻳﻭﺪﻴﻟا
تﺎﻋﺎﺴﻟا
.
ءاﻮﳍا
:
1/3
ﻎﻠﺒﺗ
ﺔﻌﺳ
ﻞﻗﻷا
ﯽﻠﻋ
g
ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﴍﺆﻣ
ضﺮﻌﻳ
ﻥأ
ﯽﻠﻋ
صﺮﺣا
ﻂﻐﺿﺎﻓ
،ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
أﺪﺒﺗ
ﺎﻣﺪﻨﻋ
.
یﺮﺧأ
ةﺮﻣ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻞﻐﺷ
–
.
ﺎﻃﻮﻐﻀﻣ
ﻩءﺎﻘﺑإ
ﯽﻠﻋ
ﻆﻓﺎﺣﻭ
4
ءﺎﻔﻃﻹاﻭ
ﻞﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﯽﻠﻋ
ارﻮﻓ
ﺔﻘﻠﳊا
ءﴤﺗ
ﻥإ
ﯽﻟإ
ءﺎﻔﻃﻹاﻭ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
حﺎﺘﻔﻣ
ﯽﻠﻋ
ﻂﻐﻀﻟا
ﯽﻠﻋ
ﻆﻓﺎﺣ
.
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ةﺮﻳﺎﻌﻣ
ﯽﻟإ
ﲑﺸﻳ
ﺎﳑ
،ﺮﲪﻷﺎﺑ
ءﻲﻄﺑ
عﺎﻘﻳﺈﺑ
1
ﺔﺌﻴﻀﳌا
ةﺪﻋ
ﺢﺒﺼﺗﻭ
ﴬﺧﻹﺎﺑ
ءﴤﺗ
1
ﺔﻘﻠﳊا
ﻥﺈﻓ
،حﺎﺠﻨﺑ
ةﺮﻳﺎﻌﳌا
ﺖﲤ
ﻥإ
–
.
ﱄآ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ
ةﺰﻫﺎﺟ
سﺎﻴﻘﻟا
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
أﺪﺒﺗ
ﱂ
ﻥإ
ﺔﻘﺣﻼﻟا
ةﺮﻳﺎﻌﳌا
ﺔﻴﻠﻤﻋ
رﺮﻛ
:
ﺔﻈﺣﻼﻣ
ةﺪﻋ
ﻝﺎﺳرإ
ﯽﺟﲑﻓ
،ﻚﻟذ
ﻦﻣ
ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ
ﻞﻤﻌﻟﺎﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
أﺪﺒﺗ
ﱂ
ﻥإ
.
ﱄآ
.
ﺔﻟﺎﻛﻮﻟا
ﺔﻣﺪﺧ
ﺰﻛﺮﻣ
ﯽﻟإ
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻣﺪﳋاﻭ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟاﻭ
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا
ﰲ
ﻦﻣآ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻤﻌﻟا
ﻦﻤﻀﻳ
ﻻ
.
ﻝﲈﻌﺘﺳا
ﻞﻛ
ﻞﺒﻗ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺺﺤﻔﺗ
e
.
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻞﺧاد
ﰲ
ﺔﻠﺤﻨﳌا
ﻊﻄﻘﻟا
ﻭأ
ﻲﺋﺮﻣ
ﻲﺟرﺎﺧ
ﻞﻠﺧ
ﻞﻜﺸﺗ
ﻝﺎﺣ
ﺪﻴﺟ
ﻞﻜﺸﺑ
ﻞﻤﻌﻟا
ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ
ﺔﻓﺎﺟﻭ
ﺔﻔﻴﻈﻧ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ءﺎﻘﺑإ
ﯽﻠﻋ
ﲈﺋاد
ﻆﻓﺎﺣ
.
ﻦﻣآﻭ
.
ﻞﺋاﻮﺴﻟا
ﻦﻣ
ﺎﻫﲑﻏ
ﻭأ
ءﺎﳌا
ﰲ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺲﻄﻐﺗ
ﻻ
ﺔﻴﻔﻴﻈﻨﺘﻟا
داﻮﳌا
ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ
ﻻ
.
ﺔﻳﺮﻃﻭ
ﺔﻓﺎﺟ
شﲈﻗ
ﺔﻌﻄﻗ
ﺔﻄﺳاﻮﺑ
خﺎﺴﺗﻻا
ﺢﺴﻣا
.
ﺔﻠﺤﳌا
ﻭأ
ﻝﺎﺠﻤﺑ
ﺔﻴﻧﺪﻌﳌا
تﺎﺘﻓﻼﻟا
ﲈﻴﺳ
ﻻﻭ
تﺎﺘﻓﻻ
ﻭأ
ﺔﻗزﻻ
ﺢﺋاﻮﻟ
ﺖﻴﺒﺜﺗ
زﻮﳚ
ﻻ
ﯽﻠﻋ
ﺮﺛﺆﺗ
ﻻ
ﻲﻜﻟ
،سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻌﺑ
ﺔﻴﻔﻠﳋاﻭ
ﺔﻴﻣﺎﻣﻷا
ﺔﻬﳉا
ﯽﻠﻋ
6
سﺎﺴﳊا
.
سﺎﻴﻘﻟا
ﺔﻔﻴﻇﻭ
.
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻌﺑ
ﻲﻔﻠﳋا
ﺐﻧﺎﳉا
ﯽﻠﻋ
5
ﲔﻗﻻﺰﳌا
ﻚﻔﺗ
ﻻ
ﺔﻘﺋﺎﻓ
ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ
ﺖﻌﻨﺻ
ﺪﻗ
ﺎﳖأ
ﻦﻣ
ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻌﺑ
ﻞﻠﺧ
ﻱأ
ثﻭﺪﺣ
ﺪﻨﻋ
ﺔﻛﴍ
ﺔﻟﺎﻛﻭ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺰﻛﺮﻣ
ﰲ
ﺎﻬﺤﻴﻠﺼﺗ
ﺐﺟﻮﺗ
ةﺪﻳﺪﻋ
تارﺎﺒﺘﺧا
تزﺎﺘﺟاﻭ
.
ﻚﺴﻔﻨﺑ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﺢﺘﻔﺗ
ﻻ
.
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
دﺪﻌﻠﻟ
شﻮﺑ
زاﺮﻃ
ﺔﺤﺋﻻ
ﺐﺴﺣ
ﴩﻌﻟا
ﺐﺗاﺮﳌﺎﺑ
ﻒﻨﺼﻟا
ﻢﻗر
ﺮﻛذ
ﻱرﻭﴐ
ﻞﻜﺸﺑ
ﯽﺟﺮﻳ
.
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
تﺎﻴﺒﻠﻃ
ﻝﺎﺳرإ
ﺪﻨﻋﻭ
ةرﺎﺸﺘﺳﻻا
ﺪﻨﻋ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا
ةرﻮﺸﻣﻭ
ﺔﻣﺪﺧ
ﺔﻧﺎﻴﺻﻭ
ﺢﻴﻠﺼﺗ
دﺪﺼﺑ
ﺔﺣﻭﺮﻄﳌا
ﺔﻠﺌﺳﻷا
ﯽﻠﻋ
ﻦﺋﺎﺑﺰﻟا
ﺔﻣﺪﺧ
ﺰﻛﺮﻣ
ﺐﻴﳚ
ﻦﻋ
تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاﻭ
ةدﺪﻤﳌا
ﻡﻮﺳﺮﻟا
ﺪﺠﺘﺳ
.
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
ﺺﳜ
ﲈﺑ
ﹰﺎﻀﻳأﻭ
ﺞﹶﺘﻨﳌا
:
ﻊﻗﻮﻤﺑ
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
www.bosch-pt.com
ﺔﺣﻭﺮﻄﳌا
ﺔﻠﺌﺳﻷا
ﯽﻠﻋ
ﺔﺑﺎﺟﻹﺎﺑ
شﻮﺑ
ﻦﺋﺎﺑز
ﻱرﺎﺸﺘﺳا
ﻖﻳﺮﻓ
ﻙﺪﻋﺎﺴﻴﺳ
.
ﺎﻬﻌﺑاﻮﺗﻭ
تﺎﺠﹶﺘﻨﳌا
ﻂﺒﺿﻭ
،ﻡاﺪﺨﺘﺳا
،ءاﴍ
دﺪﺼﺑ
ﲔﻣﺄﺗﻭ
ﺢﻴﻠﺼﺘﻟاﻭ
ﻥﲈﻀﻟا
رﻮﻣﺄﺑ
ﻖﹼﻠﻌﺘﻳ
ﲈﺑ
ﺺﺘﺨﳌا
ﺮﺟﺎﺘﻟا
ﯽﻟإ
ﻪﺟﻮﺘﻟا
ﯽﺟﺮﻳ
.
رﺎﻴﻐﻟا
ﻊﻄﻗ
ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
ةﺪﻌﻟا
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﺔﺌﻴﺒﻟﺎﺑ
ﺔﻔﺼﻨﻣ
ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ
ﻒﻴﻠﻐﺘﻟاﻭ
ﻊﺑاﻮﺘﻟاﻭ
سﺎﻴﻘﻟا
ةﺪﻋ
ﻦﻣ
ﺺﻠﺨﺘﻟا
ﺐﳚ
.
ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا
ةدﺎﻋﻹ
ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا
ﻖﻳﺮﻃ
ﻦﻋ
!
ﺔﻴﻟﺰﻨﳌا
تﺎﻳﺎﻔﻨﻟا
ﰲ
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
/
ﻢﻛاﺮﳌاﻭ
سﺎﻴﻘﻟا
دﺪﻋ
ﻡﺮﺗ
ﻻ
.
تﻼﻳﺪﻌﺘﻟا
ﻝﺎﺧدإ
ﻖﺤﺑ
ﻆﻔﺘﺤﻧ
gms100m_ar_1609929Y44_002.indd 124
gms100m_ar_1609929Y44_002.indd 124
09.05.2011 16:59:21
09.05.2011 16:59:21
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
