Источники бесперебойного питания UPS Powercom VGD-6000 (RM) Vanguard - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

•
Нажмите
кнопку
,
чтобы
отметить
этот
параметр
.
•
Затем
нажмите
кнопку
для
выбора
функции
в
нужном
параметре
.
•
Затем
опять
нажмите
кнопку
.
Если
высветиться
запрос
на
сохранение
параметра
SAVE?
вы
можете
записать
эту
настройку
в
память
нажатием
на
кнопку
.
Новый
параметр
вступит
в
силу
сразу
после
сохранения
.
Более
детальную
информацию
обо
всех
возможных
опциях
вы
можете
посмотреть
в
Таблице
2
.
•
Если
в
течение
10
секунд
ни
одна
кнопка
не
будет
нажата
,
ИБП
вернется
из
конфигурационного
режима
в
нормальный
режим
индикации
(
ON LINE
).
ВНИМАНИЕ
!
Заводские
настройки
обычно
не
нуждаются
в
изменениях
,
хотя
вы
можете
более
точно
подстроить
параметры
под
конкретные
условия
эксплуатации
.
Таблица
2
Наименование
параметра
Отображение
на
ЖК
-
дисплее
Пояснение
Варианты
выбора
пользователем
Заводские
установки
(
по
умолчанию
)
Установка
выходного
напряжения
O/P V Setting
Выбор
номинального
выходного
напряжения
208/220/230/240
В
230
В
Входная
частота
I/P F Setting
Выбор
диапазона
входной
частоты
электросети
,
когда
ИБП
переходит
в
режим
свободной
генерации
±2%
±5%
±7%
±5%
Входное
напряжение
Байпаса
I/P Bypass Set
Выбор
диапазона
входного
напряжения
,
когда
режим
Bypass (
обход
)
возможен
±10%
+10/-15%
+15/-20%
+10/-15%
Режим
свободной
генерации
Free Run Set
Разрешение
/
запрет
работы
ИБП
в
режиме
свободной
генерации
(
без
синхронизации
)
ON/OFF ON
(
Включено
)
Байпас
(
обход
)
Возможен
/
Запрещен
в
режиме
свободной
генерации
Bypass disable
Если
выбрано
«
Возможен
»,
ИБП
может
перейти
в
режим
Bypass,
без
синхронизации
Disable/Enable Disable
(
Запрещено
)
Установка
режима
энергосбережения
HE Mode Set
Включается
,
если
ИБП
запускается
в
режиме
Высокой
Эффективности
ON/OFF OFF
(
Выключен
)
Принудительный
режим
Ручного
Байпаса
Manual bypass
Включение
принудительного
постоянного
режима
Bypass
(
только
для
сервисного
обслуживания
)**
ON/OFF OFF
(
Выключен
)
Управление
группами
нагрузок
Outlet Setting
Вы
можете
задействовать
любую
из
двух
групп
нагрузок
,
переключая
их
прямо
с
передней
панели
(
опционально
)
1 ON & 2 ON
1 OFF & 2 ON
1OFF & 2 OFF
1 ON & 2 OFF
Оба
сегмента
(
группы
)
нагрузки
включены
ON
Провести
тест
батарей
Battery Test
Тест
позволяет
определить
состояние
батарей
Функция
бесшумного
информирования
Silence Set
Позволяет
включать
или
отключать
звуковое
оповещение
ON/OFF OFF
(
Выключен
)
Количество
внешних
акк
.
шкафов
Bat Cabinet Set
Этот
параметр
используется
при
расчете
времени
резервного
питания
0 (
только
внутренние
батареи
)
1 (
один
внешний
акк
.
шкаф
)
2 (
два
внешних
акк
.
шкафа
)
0
Проверка
правильности
подключения
нейтрали
Site Fault Set
Разрешение
/
запрет
аварийного
сигнала
правильности
подключения
нейтрали
и
заземления
Enable /Disable
Disable
(
Запрещено
)
Язык
Language
Выбор
языка
меню
English. German. French.
Spanish. Italian. Russian
English
Режим
генератора
Generator
Включает
совместимость
с
внешним
генератором
ON/OFF OFF
(
Выключен
)
Команды
управления
через
интерфейс
RS-232
RS-232 Control
При
выборе
Disable
управление
через
коммуникационный
порт
запрещено
Enable/Disable Enable
(
Разрешено
)
Copyright ©POWERCOM CO., Ltd
27