Источники бесперебойного питания APC Smart-UPS 5000VA/4000W - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Руководство
пользователя
Smart-UPS 5 000
ВА
208/230
В
(
переменный
ток
)
в
вертикальном
исполнении
/ 5U
для
монтажа
в
стойку
21
Двухлетняя
гарантия
Двухлетняя
гарантия
Ограниченная
гарантия
,
предоставляемая
корпорацией
American Power Conversion (APC
®
)
в
настоящем
обязательстве
об
ограниченной
заводской
гарантии
,
распространяется
только
на
изделия
,
приобретенные
для
коммерческого
или
промышленного
использования
в
порядке
обычной
деятельности
.
Условия
гарантии
Корпорация
APC
гарантирует
,
что
ее
продукция
не
содержит
дефектных
материалов
и
не
имеет
производственных
дефектов
,
и
дает
гарантию
сроком
на
два
года
со
дня
приобретения
.
Обязательства
по
данной
гарантии
ограничиваются
по
усмотрению
APC
ремонтом
или
заменой
любого
такого
неисправного
изделия
.
Данная
гарантия
не
распространяется
на
оборудование
,
поврежденное
вследствие
несчастного
случая
,
небрежности
или
неправильного
использования
,
а
также
на
оборудование
,
подвергавшееся
изменениям
или
доработке
каким
-
либо
способом
.
Ремонт
или
замена
неисправного
изделия
или
его
компонента
не
продлевает
первоначальный
период
действия
гарантии
.
Компоненты
,
предоставляемые
согласно
данной
гарантии
,
могут
быть
либо
новыми
,
либо
отремонтированными
в
заводских
условиях
.
Гарантия
,
не
подлежащая
передаче
Данная
гарантия
распространяется
только
на
первоначального
покупателя
,
который
должен
зарегистрировать
данное
изделие
согласно
предусмотренной
процедуре
.
Изделие
можно
зарегистрировать
на
интернет
-
сайте
корпорации
APC, www.apc.com.
Исключения
Компания
APC
не
несет
обязательств
согласно
данной
Гарантии
,
если
в
результате
тестирования
и
осмотра
выявляется
,
что
заявленная
неисправность
изделия
отсутствует
или
вызвана
пользователем
или
третьей
стороной
в
результате
неправильной
эксплуатации
,
небрежности
,
неправильной
установки
или
тестирования
.
Кроме
того
,
компания
APC
не
несет
обязательств
согласно
данной
Гарантии
в
случаях
выявления
несанкционированных
попыток
ремонта
или
изменения
конструкции
,
неправильного
подключения
электрического
питания
или
использования
несоответствующего
напряжения
,
несоответствующих
условий
эксплуатации
,
эксплуатации
в
атмосфере
,
способствующей
коррозии
,
случаев
ремонта
,
установки
и
пуска
оборудования
персоналом
,
не
утвержденным
компанией
АРС
,
изменений
местоположения
или
назначения
,
подверженности
воздействию
природных
факторов
,
в
случаях
стихийных
бедствий
,
пожаров
,
краж
или
установки
не
в
соответствии
с
инструкциями
АРС
или
спецификациями
,
а
также
в
случаях
изменения
,
порчи
или
удаления
серийного
номера
изделия
или
в
случае
выхода
оборудования
из
строя
по
другой
причине
,
выходящей
за
рамки
предполагаемого
использования
.
НЕ
СУЩЕСТВУЕТ
ДРУГИХ
ГАРАНТИЙ
,
ЯВНЫХ
ИЛИ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ
,
ПРИНИМАЕМЫХ
В
СИЛУ
ЗАКОНА
ИЛИ
ИНЫХ
,
НА
ПРОДАВАЕМЫЕ
,
ОБСЛУЖИВАЕМЫЕ
ИЛИ
ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ
ИЗДЕЛИЯ
ПО
УСЛОВИЯМ
ДАННОГО
СОГЛАШЕНИЯ
ИЛИ
В
СВЯЗИ
С
ИЗЛОЖЕННОЙ
ЗДЕСЬ
ИНФОРМАЦИЕЙ
.
КОМПАНИЯ
APC
ЗАЯВЛЯЕТ
ОБ
ОТКАЗЕ
ОТ
ВСЕХ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ
ГАРАНТИЙ
ПО
ПОВОДУ
ТОВАРНОГО
СОСТОЯНИЯ
,
СООТВЕТСТВИЯ
И
ПРИГОДНОСТИ
ДЛЯ
КОНКРЕТНОЙ
ЦЕЛИ
.
ЯВНЫЕ
ГАРАНТИИ
КОМПАНИИ
APC
НЕ
МОГУТ
БЫТЬ
РАСШИРЕНЫ
,
СОКРАЩЕНЫ
ИЛИ
ЗАТРОНУТЫ
ВСЛЕДСТВИЕ
(
И
НИКАКИЕ
ГАРАНТИИ
ИЛИ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
НЕ
БУДУТ
ЯВЛЯТЬСЯ
РЕЗУЛЬТАТОМ
)
ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ
КОМПАНИЕЙ
APC
ТЕХНИЧЕСКОЙ
ИЛИ
ДРУГОЙ
КОНСУЛЬТАЦИИ
ИЛИ
УСЛУГИ
В
ОТНОШЕНИИ
ИЗДЕЛИЙ
.
ВЫШЕИЗЛОЖЕННЫЕ
ГАРАНТИИ
И
СРЕДСТВА
ПРАВОВОЙ
ЗАЩИТЫ
ЯВЛЯЮТСЯ
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ
И
ЗАМЕНЯЮТ
СОБОЙ
ВСЕ
ДРУГИЕ
ГАРАНТИИ
И
СРЕДСТВА
ПРАВОВОЙ
ЗАЩИТЫ
.
ВЫШЕИЗЛОЖЕННЫЕ
ГАРАНТИЙНЫЕ
УСЛОВИЯ
УСТАНАВЛИВАЮТ
ЕДИНОЛИЧНУЮ
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
КОМПАНИИ
APC
И
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ
СРЕДСТВА
ПРАВОВОЙ
ЗАЩИТЫ
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
В
СЛУЧАЕ
ЛЮБОГО
НАРУШЕНИЯ
ЭТИХ
УСЛОВИЙ
.
ГАРАНТИИ
РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ
ТОЛЬКО
НА
ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
И
НЕ
РАСПРОСТРАНЯЮТСЯ
НА
ТРЕТЬИ
СТОРОНЫ
.
НИ
ПРИ
КАКИХ
ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ
КОМПАНИЯ
APC,
ЕЕ
СЛУЖАЩИЕ
,
РУКОВОДИТЕЛИ
,
СОТРУДНИКИ
ФИЛИАЛОВ
И
ШТАТНЫЕ
СОТРУДНИКИ
НЕ
БУДУТ
НЕСТИ
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
ЗА
КОСВЕННЫЙ
,
СПЕЦИАЛЬНЫЙ
,
ПОБОЧНЫЙ
ИЛИ
ШТРАФНОЙ
УЩЕРБ
,
ВОЗНИКШИЙ
В
РЕЗУЛЬТАТЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
,
ОБСЛУЖИВАНИЯ
ИЛИ
УСТАНОВКИ
ИЗДЕЛИЙ
,
НЕЗАВИСИМО
ОТ
ТОГО
,
УПОМИНАЛОСЬ
ЛИ
О
ТАКОМ
УЩЕРБЕ
В
ДОГОВОРЕ
ИЛИ
ДЕЛИКТЕ
,
БУДЬ
ТО
НЕИСПРАВНОСТЬ
,
НЕБРЕЖНОСТЬ
ИЛИ
ЯВНЫЙ
НЕДОСТАТОК
,
ИЛИ
ОТ
ТОГО
,
БЫЛА
ЛИ
КОМПАНИЯ
APC
ИНФОРМИРОВАНА
О
ВОЗМОЖНОСТИ
ТАКОГО
УЩЕРБА
.
В
ЧАСТНОСТИ
,
КОМПАНИЯ
APC
НЕ
НЕСЕТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ЗА
ЛЮБЫЕ
ЗАТРАТЫ
И
ИЗДЕРЖКИ
,
ТАКИЕ
КАК
ПОТЕРЯ
ПРИБЫЛИ
ИЛИ
ДОХОДА
,
ВЫВЕДЕНИЕ
ИЗ
СТРОЯ
ОБОРУДОВАНИЯ
,
НЕВОЗМОЖНОСТЬ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ОБОРУДОВАНИЯ
,
ВЫВЕДЕНИЕ
ИЗ
СТРОЯ
ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ
,
ПОТЕРЯ
ДАННЫХ
,
СТОИМОСТЬ
ЗАМЕНЫ
,
ИСКИ
ТРЕТЬИХ
ЛИЦ
И
ПРОЧЕЕ
.
ПРОДАВЦЫ
,
СОТРУДНИКИ
ИЛИ
АГЕНТЫ
КОМПАНИИ
APC
НЕ
ИМЕЮТ
ПРАВА
РАСШИРЯТЬ
ИЛИ
ИЗМЕНЯТЬ
УСЛОВИЯ
ДАННОЙ
ГАРАНТИИ
.
ПРИ
НЕОБХОДИМОСТИ
ВНЕСЕНИЯ
ИЗМЕНЕНИЙ
УСЛОВИЯ
ГАРАНТИИ
МОГУТ
БЫТЬ
ИЗМЕНЕНЫ
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО
В
ПИСЬМЕННОМ
ВИДЕ
,
С
ЗАВЕРЕНИЕМ
ПОДПИСЯМИ
СЛУЖАЩЕГО
КОМПАНИИ
АРС
И
ЮРИДИЧЕСКОГО
ОТДЕЛА
.
Гарантийные
заявки
Клиенты
,
желающие
подать
заявку
на
гарантийное
обслуживание
,
могут
обратиться
в
службу
поддержки
клиентов
APC
через
интернет
-
сайт
www.apc.com/support.
Выберите
вашу
страну
в
при
помощи
выпадающего
списка
стран
.
Откройте
раздел
"
Поддержка
" (Support),
ссылка
на
который
находится
в
верхней
части
веб
-
страницы
,
для
получения
контактной
информации
о службе
поддержки
клиентов
в
вашем
регионе
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
