Источники бесперебойного питания APC Smart-UPS 3000VA RM 2U - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Заводская
гарантия
Smart-UPS
ОГРАНИЧЕННАЯ
ГАРАНТИЯ
Компания
American Power Conversion (APC)
заявляет
,
что
ее
продукция
(Smart-UPS)
не
содержит
дефектных
материалов
и
не
имеет
производственных
дефектов
,
и
дает
гарантию
сроком
на
три
(3)
года
со
дня
приобретения
,
за
исключением
батарей
,
гарантия
на
которые
дается
на
срок
два
(2)
года
со
дня
приобретения
.
См
.
гарантийную
информацию
для
отдельных
стран
на
веб
-
сайте
компании
APC www.apc.com.
Обязательства
по
данной
гарантии
ограничиваются
по
усмотрению
компании
APC
ремонтом
или
заменой
любого
такого
неисправного
изделия
.
Ремонт
и
замена
неисправного
изделия
или
его
компонентов
не
распространяются
на
первоначальный
период
действия
гарантии
.
Данная
гарантия
распространяется
только
на
первоначального
покупателя
,
который
должен
зарегистрировать
данное
изделие
согласно
предусмотренной
процедуре
в
течение
10
дней
со
дня
покупки
.
Изделие
можно
зарегистрировать
по
адресу
warranty.apc.com.
Компания
APC
не
несет
ответственности
по
данной
гарантии
,
если
в
результате
тестирования
и
исследования
было
обнаружено
,
что
предполагаемый
дефект
изделия
не
существует
или
его
причиной
явились
неправильное
использование
пользователем
или
третьим
лицом
,
небрежность
,
несоответствующая
установка
или
тестирование
,
а
также
эксплуатация
изделия
,
противоречащая
рекомендациям
и
техническим
условиям
,
оговоренным
компанией
APC.
Кроме
того
,
компания
APC
не
несет
обязательств
по
неисправностям
,
возникшим
вследствие
: 1)
несанкционированных
попыток
ремонта
или
модификации
продукта
, 2)
неадекватного
электрического
напряжения
или
подключения
, 3)
несоответствующих
условий
эксплуатации
на
месте
, 4)
стихийных
бедствий
, 5)
воздействий
окружающей
среды
или
6)
кражи
.
Компания
APC
не
будет
нести
ответственности
за
изделие
,
на
котором
был
изменен
,
искажен
или
удален
серийный
номер
.
ЗА
ИСКЛЮЧЕНИЕМ
ИЗЛОЖЕННОГО
ВЫШЕ
,
НЕ
СУЩЕСТВУЕТ
ДРУГИХ
ГАРАНТИЙ
,
ЯВНЫХ
ИЛИ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ
,
ПРИНИМАЕМЫХ
В
СИЛУ
ЗАКОНА
ИЛИ
ИНЫХ
,
НА
ПРОДАВАЕМЫЕ
,
ОБСЛУЖИВАЕМЫЕ
ИЛИ
ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ
ИЗДЕЛИЯ
ПО
УСЛОВИЯМ
ДАННОГО
СОГЛАШЕНИЯ
ИЛИ
В
СВЯЗИ
С
ИЗЛОЖЕННОЙ
ЗДЕСЬ
ИНФОРМАЦИЕЙ
.
КОМПАНИЯ
APC
ЗАЯВЛЯЕТ
ОБ
ОТКАЗЕ
ОТ
ВСЕХ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ
ГАРАНТИЙ
ПО
ПОВОДУ
ТОВАРНОГО
СОСТОЯНИЯ
,
СООТВЕТСТВИЯ
И
ПРИГОДНОСТИ
ДЛЯ
КОНКРЕТНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
.
ЯВНЫЕ
ГАРАНТИИ
КОМПАНИИ
APC
НЕ
БУДУТ
РАСШИРЕНЫ
,
СОКРАЩЕНЫ
ИЛИ
ЗАТРОНУТЫ
ВСЛЕДСТВИЕ
(
И
НИКАКИЕ
ГАРАНТИИ
ИЛИ
ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
НЕ
БУДУТ
ЯВЛЯТЬСЯ
РЕЗУЛЬТАТОМ
)
ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ
КОМПАНИЕЙ
APC
ТЕХНИЧЕСКОЙ
ИЛИ
ДРУГОЙ
КОНСУЛЬТАЦИИ
ИЛИ
УСЛУГИ
В
ОТНОШЕНИИ
ИЗДЕЛИЙ
.
ВЫШЕПЕРЕЧИСЛЕННЫЕ
ГАРАНТИИ
И
СРЕДСТВА
ВОЗМЕЩЕНИЯ
ЯВЛЯЮТСЯ
ОГРАНИЧЕННЫМИ
И
РАВНОСИЛЬНЫМИ
ВСЕМ
ДРУГИМ
ГАРАНТИЯМ
И
СРЕДСТВАМ
ВОЗМЕЩЕНИЯ
.
ИЗЛОЖЕННЫЕ
ВЫШЕ
УСЛОВИЯ
ГАРАНТИЙ
УСТАНАВЛИВАЮТ
ЕДИНОЛИЧНУЮ
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
КОМПАНИИ
APC
И
ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ
УСЛОВИЯ
ОБСЛУЖИВАНИЯ
ПОКУПАТЕЛЕЙ
В
СЛУЧАЕ
ЛЮБОГО
НАРУШЕНИЯ
ТАКИХ
ГАРАНТИЙ
.
ДЕЙСТВИЕ
ГАРАНТИЙ
КОМПАНИИ
АРС
РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ
ТОЛЬКО
НА
ПЕРВОНАЧАЛЬНОГО
ПОКУПАТЕЛЯ
И
НЕ
РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ
НА
ТРЕТЬИХ
ЛИЦ
.
НИ
ПРИ
КАКИХ
ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ
КОМПАНИЯ
APC,
ЕЕ
СЛУЖАЩИЕ
,
РУКОВОДИТЕЛИ
,
СОТРУДНИКИ
ФИЛИАЛОВ
ИЛИ
ШТАТНЫЕ
СОТРУДНИКИ
НЕ
БУДУТ
НЕСТИ
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
ЗА
КОСВЕННЫЙ
,
СПЕЦИАЛЬНЫЙ
,
ПОБОЧНЫЙ
ИЛИ
ШТРАФНОЙ
УЩЕРБ
,
ВОЗНИКШИЙ
В
РЕЗУЛЬТАТЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
,
ОБСЛУЖИВАНИЯ
ИЛИ
УСТАНОВКИ
ИЗДЕЛИЙ
,
НЕЗАВИСИМО
ОТ
ТОГО
,
УПОМИНАЛОСЬ
ЛИ
О
ТАКОМ
УЩЕРБЕ
В
ДОГОВОРЕ
ИЛИ
ДЕЛИКТЕ
,
БУДЬ
ТО
НЕИСПРАВНОСТЬ
,
НЕБРЕЖНОСТЬ
ИЛИ
ЯВНЫЙ
НЕДОСТАТОК
,
ИЛИ
ОТ
ТОГО
,
БЫЛА
ЛИ
КОМПАНИЯ
APC
ИНФОРМИРОВАНА
О
ВОЗМОЖНОСТИ
ТАКОГО
УЩЕРБА
.
В
ЧАСТНОСТИ
,
КОМПАНИЯ
APC
НЕ
НЕСЕТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ
ЗА
ЛЮБЫЕ
ЗАТРАТЫ
И
ИЗДЕРЖКИ
,
ТАКИЕ
КАК
ПОТЕРЯ
ПРИБЫЛИ
ИЛИ
ДОХОДА
(
ПРЯМОГО
ИЛИ
КОСВЕННОГО
),
ВЫВЕДЕНИЕ
ИЗ
СТРОЯ
ОБОРУДОВАНИЯ
,
НЕВОЗМОЖНОСТЬ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ОБОРУДОВАНИЯ
,
ПОТЕРЯ
ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ
,
ПОТЕРЯ
ИНФОРМАЦИИ
,
СТОИМОСТЬ
ЗАМЕНЫ
,
ИСКИ
ТРЕТЬИХ
ЛИЦ
И
ДРУГИЕ
.
НИ
ОДИН
ПРОДАВЕЦ
,
СОТРУДНИК
ИЛИ
АГЕНТ
КОМПАНИИ
APC
НЕ
УПОЛНОМОЧЕН
ДОБАВЛЯТЬ
ИЛИ
ИЗМЕНЯТЬ
УСЛОВИЯ
ДАННОЙ
ГАРАНТИИ
.
НИКАКИЕ
УСЛОВИЯ
ДАННОЙ
ОГРАНИЧЕННОЙ
ГАРАНТИИ
НЕ
ИМЕЮТ
ЦЕЛЬ
ИСКЛЮЧИТЬ
ИЛИ
ОГРАНИЧИТЬ
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
КОМПАНИИ
APC
ЗА
СМЕРТЬ
ИЛИ
ТРАВМЫ
В
РЕЗУЛЬТАТЕ
НЕБРЕЖНОСТИ
ИЛИ
ПРЕДНАМЕРЕННОГО
ВВЕДЕНИЯ
В
ЗАБЛУЖДЕНИЯ
ЛИБО
ТЕ
ВИДЫ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ
,
КОТОРЫЕ
НЕ
МОГУТ
БЫТЬ
ИСКЛЮЧЕНЫ
ИЛИ
ОГРАНИЧЕНЫ
ДЕЙСТВУЮЩИМ
ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ
.
Для
получения
сервисного
обслуживания
по
гарантии
вы
должны
получить
в
службе
технической
поддержки
номер
разрешения
на
возврат
материалов
(Returned Material Authorization, RMA).
Клиенты
,
желающие
подать
заявку
на
гарантийное
обслуживание
,
могут
обратиться
в
службу
поддержки
клиентов
APC
через
интернет
-
сайт
компании
APC: support.apc.com.
В
раскрывающемся
списке
стран
выберите
свою
страну
.
Для
получения
контактной
информации
службы
клиентской
поддержки
в
вашем
регионе
откройте
вкладку
«
Поддержка
»
вверху
веб
-
страницы
.
Изделия
должны
возвращаться
с
предоплатой
расходов
по
доставке
и
приложением
краткого
описания
обнаруженных
неисправностей
и
документа
,
подтверждающего
дату
и
место
приобретения
.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)