APC Panel - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

C

ONNECTING 

P

OWER

Warning: Do not modify inlets or outlets. The SBP and UPS plugs and receptacles 
should match. For more information, contact APC. 

1. Non-Hardwired Panels 

1.

Plug SBP UPS output cord into UPS PDU panel.* 

2.

Plug UPS input cord to SBP UPS input receptacle.* 

3.

Plug customer equipment into SBP PDU panel. 

4.

Plug SBP into utility power outlet. 

             *

Units with IEC receptacles:

 Use jumper cables. 

2.  Hardwired Panels 

Attention: Wiring must be performed by a qualified electrician. 

1.

Switch input circuit breaker off. 

2.

SBP units that will be rack-mounted: 

Set SBP in the rack.

3.

Unscrew and remove top access panel. 

4.

If using SBP5000RMI2U or SBP6KRMT2U with a hardwired UPS:

 Unscrew 

existing terminal block wiring. Do not touch factory wiring (see 

E

). 

5.

If using SBP5000RMI2U or SBP6KRMT2U with a hardwired UPS:

Unscrew and 

remove rear input/output panel.  

6.

Remove circular knockouts from hardwiring input/output panel (see 

A

, 

B, C

, 

D: 

UO= UPS Output; UI= UPS Input; AI= AC Input; LD= Load).

SBP3000 units: 

Also, remove PDU output panel knockout plate. 

 SBP16KP units: 

Also, remove circular knockouts from PDU output panel. 

7.

Connect wires to terminal blocks (see 

E, F, G, H, I

). 

Adhere to all national and 

local electrical codes. 

8.

Reinstall access panel. 

9.

Install hardwiring input/output panel.  

10.

SBP units that will be rack-mounted:

 Screw SBP into the rack. 

A. 

B. 

C. 

D. 

E.

2U

P

ANELS 

F.

SBP10KRMT4U 

G.

SBP16KRMP4U,

SB16KRMP4U-HW 

H.

SBP16KP 

I.

SBP10KRMI4U,

SBP16KRMI4U

T

ROUBLESHOOTING

Use the chart below to solve minor SBP installation problems. 

Also, refer to the UPS User 

Manual 

Troubleshooting 

section.

 For more complex issues, refer to www.apc.com. 

Problem and  

Possible Cause 

Solution 

UPS

 WILL NOT TURN ON AFTER 

ON

 BUTTON IS PUSHED 

SBP handle is in ‘Bypass’ position. 

Rotate the SBP handle to the ‘Normal’ position. 

There is no power at UPS input.  

Check that the power cables from the SBP to the utility power, and 
from the SBP to the UPS Input are securely connected. 

UPS is faulty or damaged. 

Rotate the SBP handle into the ‘Test’ position. If the connected 
equipment becomes energized, the UPS may be faulty.  To confirm 
this, refer to UPS User Manual 

Troubleshooting

. 

There is no power at the utility 
power outlet. 

Rotate the SBP handle into the ‘Test’ position. If the connected 
equipment fails to become energized, the utility power outlet may be 
faulty. Check the utility power supply by plugging a table lamp into 
the suspect outlet. If the utility outlet fails to power the lamp, contact 
qualified service personnel to restore power. 

UPS

 IS ONLINE

;

 NOT POWERING ALL CONNECTED EQUIPMENT

SBP output circuit breaker tripped. 

Reduce the load by unplugging equipment. Reset the breaker. 

There is no power at SBP output. 

Check that the power cable from the SBP to the UPS output is 
securely connected. 

R

EGULATORY 

I

NFORMATION